1. Manuales
  2. Marcas
  3. Porter Cable Manuales
  4. Luz de Trabajo
  5. PC1800AL
  6. Manual de instrucciones

Porter Cable PC1800AL Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
90550832 PC1800AlREVISED with pcxmvc charger added
18v Area Light
Lampe d'éclairage de travail de 18 V
Luz zonal de 18 V
Instruction manual
Manuel d'instructions
Manual de'instrucciones
www.portercable.com
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN,
CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE
INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL
PRODUCTO.
Batteries and chargers sold separately
All manuals and user guides at all-guides.com
4/27/09
8:14 AM
Page 1
CATALOG NUMBER
PC1800AL
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Porter Cable PC1800AL

Resumen de contenidos para Porter Cable PC1800AL

  • Página 28 Page 28 Luz zonal de 18 V Manual de'instrucciones www.portercable.com INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. Las baterías y los cargadores se venden por CATÁLOGO N° separado PC1800AL...

  • Página 29: Advertencias Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas

    All manuals and user guides at all-guides.com 90550832 PC1800AlREVISED with pcxmvc charger added 4/27/09 8:14 AM Page 29 Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves.
  • Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com 90550832 PC1800AlREVISED with pcxmvc charger added 4/27/09 8:14 AM Page 30 d) Retire las clavijas de ajuste o llaves de tuercas antes de encender la herramienta eléctrica. Una llave de tuercas o una clavija de ajuste que se deje conectada a una pieza giratoria de la herramienta eléctrica pueden provocar lesiones personales.
  • Página 31 All manuals and user guides at all-guides.com 90550832 PC1800AlREVISED with pcxmvc charger added 4/27/09 8:14 AM Page 31 6) Mantenimiento a) Haga que una persona de reparaciones calificada realice el mantenimiento de su herramienta eléctrica y utilice piezas de repuesto idénticas solamente.

  • Página 32: Conserve Las Instrucciones Pautas De Seguridad/Definiciones

    All manuals and user guides at all-guides.com 90550832 PC1800AlREVISED with pcxmvc charger added 4/27/09 8:14 AM Page 32 ADVERTENCIA: Cuando no utilice la herramienta, colóquela de costado en una superficie estable donde no provocará tropezones ni caídas. Algunas herramientas con paquetes de baterías grandes permanecerán en forma vertical sobre el paquete de baterías, pero pueden ser derribadas fácilmente.

  • Página 33: Descripción De Las Funciones - Figura A

    All manuals and user guides at all-guides.com 90550832 PC1800AlREVISED with pcxmvc charger added 4/27/09 8:14 AM Page 33 Este producto es compatible con todas las baterías y los cargadores detallados en el siguiente cuadro. Cargadores y paquetes de baterías de Cargadores y paquetes de baterías de LI-ION NI-CD...

  • Página 34: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Los Cargadores De Baterías

    All manuals and user guides at all-guides.com 90550832 PC1800AlREVISED with pcxmvc charger added 4/27/09 8:14 AM Page 34 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA LOS CARGADORES DE BATERÍAS CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES: Este manual contiene instrucciones de seguridad importantes para los cargadores de baterías. •...

  • Página 35: Lea Todas Las Instrucciones

    All manuals and user guides at all-guides.com 90550832 PC1800AlREVISED with pcxmvc charger added 4/27/09 8:14 AM Page 35 • Antes de limpiarlo, desconecte el cargador del tomacorriente. Esto reducirá el riesgo de descarga eléctrica. Quitar el paquete de baterías no reducirá este riesgo. •...

  • Página 36: Información Acerca Del Protector De La Batería

    All manuals and user guides at all-guides.com 90550832 PC1800AlREVISED with pcxmvc charger added 4/27/09 8:14 AM Page 36 INFORMACIÓN ACERCA DEL PROTECTOR DE LA BATERÍA Protector de la batería Se han incluido protectores para el almacenaje y transporte de la batería.

  • Página 37: Batería En Mal Estado

    All manuals and user guides at all-guides.com 90550832 PC1800AlREVISED with pcxmvc charger added 4/27/09 8:14 AM Page 37 BATERÍA EN MAL ESTADO El cargador puede detectar una batería débil o dañada. La luz LED titila en el patrón indicado en la etiqueta. Si observa este patrón intermitente de batería en mal estado, interrumpa la carga de la batería.

  • Página 38: Instalación Y Extracción Del Paquete De Baterías De La Herramienta

    All manuals and user guides at all-guides.com 90550832 PC1800AlREVISED with pcxmvc charger added 4/27/09 8:14 AM Page 38 ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. No permita que ningún líquido entre en el cargador. Nunca intente abrir el paquete de baterías por ningún motivo. Si la caja protectora de plástico del paquete de baterías se rompe o agrieta, devuélvala a un centro de mantenimiento para su reciclado.

  • Página 39: Posiciones De Operación (Figura E)

    Bombilla de repuesto para servicio PORTER-CABLE Número de catálogo de linterna Número de parte de bombilla de servicio PC1800AL 5140060-17 NOTA: Sólo utilice DC5273 Reemplazo de la bombilla. Para reemplazar la bombilla: 1.

  • Página 40: Detección De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com 90550832 PC1800AlREVISED with pcxmvc charger added 4/27/09 8:14 AM Page 40 2. Hale de la bombilla (6) como se muestra en la figura G. 3. Coloque la nueva bombilla. 4. Vuelva a colocar el sujetador de la bombilla (7).

  • Página 41: Garantía Limitada De Tres Años

    All manuals and user guides at all-guides.com 90550832 PC1800AlREVISED with pcxmvc charger added 4/27/09 8:14 AM Page 41 PIEZAS DE REPUESTO Utilice sólo piezas de repuesto idénticas. Para obtener una lista de piezas o para solicitar piezas, visite nuestro sitio Web en www.portercable.com. También puede solicitar piezas al Centro de mantenimiento de fábrica PORTER-CABLE o al Centro de mantenimiento con garantía autorizado de PORTER-CABLE más cercanos.

  • Página 42: Reemplazo De Las Etiquetas De Advertencia

    All manuals and user guides at all-guides.com 90550832 PC1800AlREVISED with pcxmvc charger added 4/27/09 8:14 AM Page 42 REEMPLAZO DE LAS ETIQUETAS DE ADVERTENCIA Si sus etiquetas de advertencia se vuelven ilegibles o faltan, llame al (888) 848-5175 para que se las reemplacen gratuitamente. Las siguientes son marcas comerciales PORTER-CABLE que distinguen a una o más herramientas y accesorios: un gráfico de color gris y negro;...

Tabla de contenido