Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11

Enlaces rápidos

TENTS & EQUIPMENT
Electric air pump
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Elektrische Luftpumpe
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Pompe à air électrique
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Bomba de aire eléctrica
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bomba de ar elétrica
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . .13
Pompa pneumatica elettrica
IT
Istruzioni per l'uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Elektrische luchtpomp
NL
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Elektrisk luftpumpe
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . .19
INFLATION
Gale 12V Pump
Elektrisk luftpump
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Elektrisk luftpumpe
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Sähkötoiminen ilmapumppu
FI
Käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Электрический воздушный насос
RU
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . .27
Elektryczna pompa powietrza
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Elektrická vzduchová pumpa
SK
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Elektrické vzduchové čerpadlo
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Elektromos légszivattyú
HU
Használati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dometic Gale

  • Página 1 TENTS & EQUIPMENT INFLATION Gale 12V Pump Electric air pump Elektrisk luftpump Operating manual ....5 Bruksanvisning ..... 21...
  • Página 3 12 V 4445103533...
  • Página 4 4445103533...
  • Página 11 • Uso con una finalidad distinta de la descrita en las instrucciones humedad ni la sumerja en ningún líquido. Almacénela en Dometic se reserva el derecho de cambiar la apariencia y las especificacio- un lugar seco. nes del producto. ¡ATENCIÓN! El incumplimiento de estas precauciones podría acarrear lesiones moderadas o leves.
  • Página 12: Limpieza Y Mantenimiento

    Para la declaración de conformidad UE actual de su aparato, diríjase a la corriente. página de producto correspondiente en dometic.com o póngase en con- ➤ Conecte otro disposi- tacto directamente con el fabricante (véase dometic.com/dealer).

Tabla de contenido