Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 52

Enlaces rápidos

HOCHFREQUENZLADER
BHFL399
Bedienungsanleitung
V1.0
Berner Trading Holding GmbH, Bernerstraße 6, D-74653 Künzelsau
Tel. +49(0)7940 121-0 / Fax +49(0)7940 121 -203
E-Mail:
info@berner.eu
/ Internet:
www.berner.eu
MADE IN GERMANY
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Berner BHFL399

  • Página 11 HIGH FREQUENCY CHARGER BHFL399 Manual V1.0 Berner Trading Holding GmbH, Bernerstraße 6, D-74653 Künzelsau Tel. +49(0)7940 121-0 / Fax +49(0)7940 121 -203 E-Mail: info@berner.eu / Internet: www.berner.eu MADE IN GERMANY...
  • Página 21 CHARGEUR À HAUTE FRÉQUENCE BHFL399 Mode d'emploi V1.0 Berner Trading Holding GmbH, Bernerstraße 6, D-74653 Künzelsau Tel. +49(0)7940 121-0 / Fax +49(0)7940 121 -203 E-Mail: info@berner.eu / Internet: www.berner.eu MADE IN GERMANY...
  • Página 51: Instrucciones De Empleo

    CARGADOR DE ALTA FRECUENCIA BHFL399A Instrucciones de empleo V1.0 Berner Trading Holding GmbH, Bernerstraße 6, D-74653 Künzelsau Tel. +49(0)7940 121-0 / Fax +49(0)7940 121 -203 E-Mail: info@berner.eu / Internet: www.berner.eu MADE IN GERMANY...
  • Página 52: Introducción

    INTRODUCCIÓN Muchas gracias por su confianza y la compra de este moderno cargador de baterías de la serie HFL para la carga de baterías de plomo-ácido de 12V (ácido, GEL, AGM, plomo y calcio) y el suministro del sistema eléctrico del vehículo. Este cargador de alta frecuencia controlado por microprocesador, de reloj primario, es una tecnología de vanguardia a cargo.
  • Página 53 • NUNCA fume cerca de la batería o el motor ni permita que se produzcan llamas o chispas. • ¡Use gafas de seguridad cuando conecte o desconecte los cables de la batería y mantenga la cara alejada de los puntos de contacto! •...
  • Página 54: Preparacion De La Carga

    PREPARACION DE LA CARGA LADEN • Si es necesario retirar la batería del vehículo para cargarla, siempre retire primero el polo a tierra de la batería. Asegúrese de que todos los equipos auxiliares del vehículo estén apagados para reducir el riesgo de formación de arco. •...
  • Página 55: Conexion De La Bateria

    CONEXION DE LA BATERIA • Antes de conectar y desconectar los alicates de carga, el cargador debe estar apagado o el enchufe de red debe estar desconectado de la toma de corriente. No permita que las pinzas de carga se toquen entre sí. PRECAUCIÓN: una chispa cerca de la batería puede causar una explosión de la batería: Se evitan chispas cerca de la batería prestando atención a los siguientes puntos:...
  • Página 56: Operation Y Pantalla

    OPERATION Y PANTALLA Selector de modo cargador (A) Posición del balancín arriba: programa de carga Posición basculante media: Servicio / Showroom Posición del balancín a continuación: reactivación. LED de estado en modo de carga (Laden/Charge): (1) LED rojo: la batería no está conectada o está conectada con polaridad inversa descargada.
  • Página 57 CARGA Encienda el cargador en el interruptor selector de modo en la posición de balancín "arriba" (CARGAR). Conecte el cargador a la toma de corriente. El indicador de error (1) parpadea cuando la batería está descargada o baja (tensión de la batería inferior a 3 V) o los cables de la batería están conectados incorrectamente.
  • Página 58: Reactivación

    El proceso de carga se puede interrumpir en cualquier momento desenchufando el enchufe de la toma de corriente. Desconecte siempre el cargador de la red eléctrica antes de retirar los cables de la batería para evitar chispas. REACTIVACIÓN Para reactivar el selector de modo, el interruptor debe estar en la posición de balancín "abajo"...
  • Página 59: Datos Técnicos

    La calidad de la tensión de carga y la corriente de carga es muy importante. La alta ondulación conduce al calentamiento de la batería y al desgaste del electrodo positivo. Los cargadores de baterías de Berner se caracterizan por un voltaje muy limpio y una corriente suave con una ondulación baja.
  • Página 60: Garantía

    El cliente es responsable del uso previsto del dispositivo. La responsabilidad por daños de cualquier tipo a través del uso de Berner Trading Holding GmbH no se puede asumir. Solo Berner Trading Holding GmbH puede abrir y reparar el dispositivo.

Este manual también es adecuado para:

371392

Tabla de contenido