Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Betriebsanleitung / Operating Instructions
Mode d'èmploi / Instrucciones de servicio
®
DULCOTEST
DT4 Photometer
D/GB/F/E
Teile Nr./Part No.: 986969 ProMinent Dosiertechnik GmbH · 69123 Heidelberg · Germany BA DT 064 03/04 G/GB/F/E
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ProMinent DULCOTEST DT4

  • Página 2 Betriebsanleitung bitte zuerst vollständig durchlesen! Nicht wegwerfen! Bei Schäden durch Bedienungsfehler erlischt die Garantie! Please first read operating instructions completely! Do not throw away! No warranty in case of incorrect operating! Veuillez lire tout d'abord complètement la notice d'utilisation! Ne pas jeter! Un dommage consécutif à...
  • Página 39 Instrucciones Indice Descriptión de función ........40 Modo de uso .
  • Página 40: Descriptión De Función

    Descriptión de función Modo de uso Encender el aparato mediante la tecla ON /OFF. En la pantalla aparece: Elegir el análisis deseado mediante la tecla MODE : Mode Cl → CdO → CLt ..(Scroll) En la apantalla aparece: M E T O D O M E T O D O M E T O D O Llenar una cubeta limpia con la prueba acuosa hasta la marca de...
  • Página 41: Observaciones Generales

    Observaciones generales Observaciones hacia el usuario Absorción de luz excesiva. Motivo por ejemplo: óptica sucia. ÷Err Exceso en el campo de medición enturbiamiento excesivo. -Err Valor por debajo del límite del campo de medición. LO BAT Cambiar inmediatamente la batería de 9V, imposibilidad de continuar con la medición.
  • Página 42: Methodos

    Métodos Cloro 0,05 - 6,0 mg/l (a) Cloro libre Realizar calibración a cero (véase instrucciones). 0.0.0 Vaciar la cubeta. Mantener la botella de goteo verticalmente y mediante la presión lenta de ésta, añadir a la cubeta gotas de igual volúmen ( 6 gotas de solución tampón DPD 1, 2 gotas de solución reactiva DPD 1).
  • Página 43: Dióxido De Cloro

    Métodos Dióxido de cloro 0,05 - 11 mg/l Realizar la calibración a cero (véase instrucciones). 0.0.0 Vaciar la cubeta. Mantener la botella de goteo verticalmente y mediante la presión lenta de ésta, añadir a la cubeta gotas de igual volúmen ( 6 gotas de solución tampón DPD 1, 2 gotas de solución reactiva DPD 1).
  • Página 44: Clorito

    Métodos Clorito 0,03 - 2,5 mg/l Realizar calibración a cero (véase instrucciones). 0.0.0 Si hay dióxido de cloro en la prueba, llenar 25-30 mL en el vaso PP de 100 ml. Extraer el dióxido de cloro de la prueba con el batidor molinillo accionado por batería durante 5 minutos, como mínimo.
  • Página 45: Modo De Calibración

    Modo de calibración Presionar la tecla MODE y mantenerla presionada. Mode Encender el aparato mediante la tecla ON / OFF. Pasado aproximadamente 1 segundo, soltar la tecla MODE. El resultado aparece en la pantalla alternatívamente con CAL. Realizar la calibración a cero como se ha descrito. Zero Test Presionar la tecla ZERO / TEST.
  • Página 46: Observación / Valores De Calibración Recomendados

    Modo de calibración Observación No es posible una calibración separada para los campos de medición de dióxido de cloro y ozono. Se recurrirá a la calibración del campo de medición de cloro. Para el dióxido de cloro se calculará con un factor 1,9 y clorito con un factor 0,475 sobre el polinomio del cloro.
  • Página 47: Calibración Por El Usuario / Calibración De Fábrica

    Modo de calibración Calibración por el usuario : cAL Calibración de fábrica : CAL El aparato se puede reponer a su estado inicial (calibración de fábrica) se la siguiente manera: Zero Mantener presionadas conjuntamente las teclas MODE y ZERO/TEST. Mode Test Encender el aparato presionando la tecla ON/OFF.
  • Página 48: Evitación De Errores

    Evitación de errores Cómo evitar errores durante los análisis fotométricos 1. Las cubetas, la tapa y la varilla de mezclar deben limpiarse minuciosamente después de cada medición, para evitar errores de arrastre. El más mínimo resto de reactivos puede producir errores de medición, por lo cual para realizar la determinación de cloro libre y cloro ligado no se podrá...
  • Página 49: Observaciones Para Los Métodos Químicos

    Observaciones para los métodos químicos Cloro, dióxido de cloro, clorito 1. Reactivos En principio se pueden utilizar tabletas reactivas (por ejemplo DPD 1,3 ó 4) para la determinación siempre y cuando se encuentren en reserva y se almacenen adecuadamente. Restos de insolubles partículas, así como enturbiamientos en las superficies de paso de luz del fotómetro se deberán evitarse, ya que éstos pueden alterar los resultados.
  • Página 50: Observaciones Para Los Métodos

    Observaciones para los métodos químicos 4. Preparación de pruebas Evitar durante la recogida y preparación de la de prueba la desgasificación del componente especialmente oxidativo a determinar, producidas por ejemplo al pipetar o al agitar. Esta recomendación es válida para dióxido de cloro y ozono, y sobre todo con temperaturas >...

Tabla de contenido