Página 1
CORDLESS STAPLER / NAILER 20V / AKKU-TACKER 20 V AGRAFEUSE SANS FIL 20 V PAT 20-Li A1 CORDLESS STAPLER / NAILER 20V AKKU-TACKER 20 V Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung AGRAFEUSE SANS FIL 20 V ACCU-SPIJKERPISTOOL 20 V Traduction des instructions d’origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing AKU SPONKOVAČKA 20 V...
Página 2
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
500 grapas de 20 mm Este producto no está previsto para su uso industrial. 500 puntas de 20 mm 1 estuche de transporte 1 manual de instrucciones de uso Características técnicas Grapadora recargable 20 V PAT 20-Li A1 Tensión medida 20 V (corriente continua) Capacidad de procesamiento hasta 30 impactos/min...
Página 102
Valores típicos del nivel sonoro con ponderación A de la herramienta eléctrica: Nivel de presión sonora = 84,1 dB (A) Incertidumbre = 3 dB Nivel de potencia acústica = 95,1 dB (A) Incertidumbre = 3 dB ¡Utilice protecciones auditivas! │ PAT 20-Li A1 97 ■...
Un cortocircuito entre los contactos de la bate- o abandonar el aparato. Estas medidas de ría puede provocar quemaduras o incendios. seguridad evitan que la herramienta eléctrica se encienda de forma accidental. │ PAT 20-Li A1 99 ■...
Si se atasca alguna grapa en la herra- tibles en www.Lidl.de/Akku. mienta eléctrica, desconéctela de la red o de la batería. Si la grapadora/clavadora está conectada, podría accionarse involuntariamente al retirar la grapa atascada. │ ■ 100 PAT 20-Li A1...
Para ello, desconecte el enchufe de la red ¡ADVERTENCIA! eléctrica. ■ No utilice accesorios no recomendados Inserción/extracción de la batería por PARKSIDE, ya que podrían provocar descargas eléctricas o incendios. del aparato Inserción de la batería Antes de la puesta ♦...
Hay una grapa atascada en el aparato. el cargador. Solución ♦ Retire la batería del aparato. ♦ Dé la vuelta al aparato. ♦ Presione el desbloqueo (consulte la fig. B). │ ■ 102 PAT 20-Li A1...
Las baterías de la serie X 12 V y X 20 V Team cuentan con una garantía de 3 años a partir de la INDICACIÓN fecha de compra. ► Los recambios no especificados (p. ej., inte- rruptores) pueden solicitarse a través de nuestro servicio de asistencia técnica. │ PAT 20-Li A1 103 ■...
Página 109
En www.lidl-service.com, podrá des- cargar este manual de usuario y muchos otros más, así como vídeos sobre los productos y software de instalación. │ ■ 104 PAT 20-Li A1...
44867 BOCHUM usados en su administración municipal ALEMANIA o ayuntamiento. www.kompernass.com Este producto es reciclable, está sujeto a una responsabilidad ampliada del fabricante y se recoge por separado. │ PAT 20-Li A1 105 ■...
EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-2:2014 EN 61000_3-3:2013/A1:2019 EN 61000-3-3:2013 EN IEC 63000:2018 Denominación de la máquina: Grapadora recargable 20 V PAT 20-Li A1 Año de fabricación: 09–2021 Número de serie: IAN 373432_2104 Bochum, 09/09/2021 Semi Uguzlu - Responsable de calidad - Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas en relación con el desarrollo tecnológico.
Para garantizar la rápida tramitación de su pedido, tenga a mano el número de artículo (IAN 373432_2104) del aparato para todas sus consultas. Podrá consultar el número de artículo en la placa de características o en la portada de estas instrucciones de uso. │ PAT 20-Li A1 107 ■...
Página 126
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie Stav informací · Stan informacji · Stav informácií · Estado de las informaciones · Tilstand af information: 09 / 2021 ·...