Dymo LabelManager 280 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dymo Manuales
  4. Rotuladoras
  5. LabelManager 280
  6. Guia del usuario

Dymo LabelManager 280 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para LabelManager 280:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 87

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Brugervejledning
LabelManager
®
280
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dymo LabelManager 280

Resumen de contenidos para Dymo LabelManager 280

  • Página 52 User Guide LabelManager ®...
  • Página 69 Guía del Usuario LabelManager ®...
  • Página 70 Newell Rubbermaid, LLC. Marcas comerciales DYMO, DYMO Label y LabelManager son marcas comerciales registradas en los EE. UU. y en otros países. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
  • Página 71 Instalación del software DYMO Label ........
  • Página 72 Ilustración 1 Rotuladora LabelManager 280 Puerto USB Atrás 17 Caracteres acentuados Puerto de alimentación 10 Guardar/abrir 18 Navegación Pantalla LCD 11 Teclas numéricas 19 Aceptar Cortador 12 Símbolos 20 Nueva etiqueta/borrar Cursiva 13 Tecla de retroceso 21 Menú Subrayado 14 Intro...

  • Página 73: Acerca De Su Nueva Rotuladora

    La rotuladora utiliza cassettes de Recarga de la batería etiquetas DYMO D1 en anchos de 6 mm , 9 mm o Se suministra un adaptador de carga junto con la 12 mm. Estos cassettes de etiquetas se encuentran rotuladora para recargar la batería.

  • Página 74: Colocación Del Cassette De Etiquetas

    La rotuladora incluye un cassette de etiquetas inicial. La La primera vez que encienda la rotuladora se le pedirá rotuladora utiliza cassettes de etiquetas DYMO D1 en que seleccione el idioma, las unidades de medida y el anchos de 6 mm, 9 mm o 12 mm. Visite ancho de la etiqueta.

  • Página 75: Pantalla Lcd

    Pantalla LCD Menú Con la pantalla gráfica exclusiva de DYMO, la mayoría de Pulsar muestra las fichas Formato, Insertar, Abrir y los formatos que añada se visualizarán instantáneamente. Configuración. Utilice las opciones de estas fichas para cambiar el aspecto de las etiquetas, insertar Clip Art y Los indicadores de funciones aparecen en color negro en símbolos, abrir el texto guardado y las etiquetas, y...

  • Página 76: Cambiar El Tamaño Del Texto

    Cambiar el tamaño del texto Cuando se utiliza el subrayado en etiquetas con varias líneas, todas las líneas aparecen subrayadas. Existen seis tamaños de texto disponibles para las etiquetas: Añadir bordes Puede resaltar el texto añadiendo un estilo de borde. Los tamaños de texto disponibles dependen del ancho de etiqueta seleccionado.

  • Página 77: Crear Etiquetas De Longitud Fija

    Crear etiquetas de longitud fija Cuando imprima una etiqueta vertical de dos líneas, la segunda línea de texto se imprimirá en el lado derecho de Normalmente, la longitud del texto introducido determina la primera línea. automáticamente la longitud de la etiqueta. No obstante, puede fijar la longitud de la etiqueta para una aplicación Para crear una etiqueta de dos líneas específica.

  • Página 78: Agregar Clip Art

    Agregar Clip Art Después de pulsar el carácter alfabético, aparecen todas las variaciones disponibles de esa letra. La rotuladora admite el Clip Art siguiente. Por ejemplo, si mantiene pulsada la letra a, verá a à â æ, y así sucesivamente en todas las variaciones disponibles. Para agregar caracteres acentuados Pulse y mantenga pulsado un carácter alfabético.

  • Página 79: Utilizar La Numeración Automática

    Utilizar la numeración automática Para cambiar la configuración del ancho de etiqueta Puede imprimir una serie de hasta 10 etiquetas a la vez Pulse , seleccione y, a continuación, con la numeración automática. pulse Puede añadir numeración automática numérica (0, 1, 2...9) Seleccione el ancho de etiqueta actual y pulse y alfabética en mayúsculas (A, B, C...Z) o minúsculas (a, b, >...

  • Página 80: Guardar Una Etiqueta

    Guardar una etiqueta Para limpiar la hoja de la cuchilla Puede guardar hasta nueve etiquetas de uso frecuente. Extraiga el cassette de etiquetas. Cuando guarda una etiqueta, se guarda el texto y todo su Pulse el botón del cortador y manténgalo en esa formato.

  • Página 81: Uso De La Rotuladora Con El Ordenador

    ® Pulse para encender la rotuladora. Descargue la versión más reciente del software Si tiene más de una rotuladora DYMO instalada, lleve DYMO Label desde la sección "Soporte" del sitio a cabo lo siguiente: web de DYMO en www.dymo.com. Haga clic en la imagen de la rotuladora que Haga doble clic en el icono del programa de aparece en el área de impresión del software...

  • Página 82: Uso Del Software Dymo Label

     Guía del usuario de LabelManager 280 Visualización del estado de la rotuladora El estado de la rotuladora se muestra en el área de impresión del software DYMO Label. En la tabla siguiente se describen los posibles estados de la rotuladora.

  • Página 83: Solución De Problemas

    La cinta de protección de la etiqueta se separará. A continuación, retire con cuidado la cinta de protección de la etiqueta. Si necesita ayuda adicional, visite el sitio web de DYMO en www.dymo.com.

  • Página 84: Comentarios Sobre La Documentación

    Si necesita obtener más información sobre la recogida, la reutilización y el reciclaje de este producto, póngase en contacto con el servicio de recogida de residuos de su localidad o región. También puede ponerse en contacto con DYMO para obtener más información sobre el cumplimiento medioambiental de nuestros productos.

  • Página 85: Precauciones De Seguridad Para La Batería Recargable De Iones De Litio

     No manipule, cargue, deseche o sustituya la batería de forma incorrecta, ya que existe riesgo de explosión. Sustituya la batería por una de tipo igual o equivalente recomendado por DYMO.  Cuando cargue la batería, use los cargadores pertinentes y siga las instrucciones indicadas.
  • Página 87 Newell Rubbermaid, LLC. Marcas comerciales DYMO, DYMO Label y LabelManager son marcas comerciales registradas en los EE. UU. y otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
  • Página 88 Instalación del software DYMO Label ........
  • Página 89 Figura 1 Etiquetadora LabelManager 280 Puerto USB Atrás 17 Caracteres acentuados Puerto de alimentación 10 Guardar/Abrir 18 Desplazamiento Pantalla LCD 11 Teclas numéricas 19 OK (Aceptar) Cuchilla 12 Símbolos 20 Nueva etiqueta/Borrar Cursiva 13 Retroceso 21 Menú Subrayado 14 Entrar...

  • Página 90: Acerca De La Nueva Etiquetadora

    La etiquetadora utiliza cartuchos de página 17. etiquetas DYMO D1 en anchos de 6 mm (1/4”), 9 mm (3/8”) Recarga de la batería o 12 mm (1/2”). Estos cartuchos de etiquetas están Se incluye un adaptador de carga con la etiquetadora disponibles en una amplia variedad de colores.

  • Página 91: Inserción Del Cartucho De Etiquetas

    Su etiquetadora viene con un cartucho de etiquetas inicial. Al encender la etiquetadora por primera vez, se le solicita La etiquetadora utiliza cartuchos de etiquetas DYMO D1 que seleccione el idioma, las unidades de medida y el en anchos de 6 mm (1/4”), 9 mm (3/8”), o 12 mm (1/2”).

  • Página 92: Pantalla Lcd

    Pantalla LCD Texto vertical Con la exclusiva pantalla gráfica de DYMO, la mayor Al presionar , se activa/desactiva el texto vertical. parte del formato que se agrega se visualiza Menú inmediatamente. Al presionar aparecen las pestañas Formato, Cuando se selecciona una función, los indicadores de Insertar, Abrir y Configuración.

  • Página 93: Cambio Del Tamaño De Texto

    Cambio del tamaño de texto Cuando se utiliza el subrayado en etiquetas de múltiples líneas, se subraya cada una de las líneas. Hay seis tamaños de texto disponibles para sus etiquetas: Inserción de bordes Puede resaltar el texto agregando un estilo de borde. Los tamaños de texto disponibles dependen del ancho de la etiqueta que seleccionó.

  • Página 94: Creación De Etiquetas De Longitud Fija

    Creación de etiquetas de longitud fija Para crear una etiqueta de dos líneas, siga estos pasos: Habitualmente, la longitud de la etiqueta se determina Escriba el texto para la primera línea y presione automáticamente por la longitud del texto. Sin embargo, Escriba el texto para la segunda línea.

  • Página 95: Inserción De Imágenes Prediseñadas

    Inserción de imágenes prediseñadas Inserción de caracteres acentuados La etiquetadora incluye las imágenes prediseñadas que La etiquetadora admite el conjunto de caracteres latinos se muestran a continuación. ampliado. Puede agregar caracteres acentuados de dos maneras:  Presione y luego presione el carácter alfabético. ...

  • Página 96: Uso De La Numeración Automática

    Para insertar la fecha y hora, siga estos pasos: Definición del ancho de la etiqueta Presione , seleccione , y luego Cada vez que inserte un cartucho de etiquetas en la presione etiquetadora, se le indicará que defina el ancho de la etiqueta para que la etiquetadora sepa qué...

  • Página 97: Uso De La Memoria De La Etiquetadora

    Uso de la memoria de la etiquetadora Cuidado de la etiquetadora La etiquetadora tiene una potente función de memoria Su etiquetadora está diseñada para otorgarle un servicio que le permite guardar el texto de hasta nueve etiquetas prolongado, sin problemas y que, a la vez, requiere muy de uso frecuente.

  • Página 98: Uso De La Etiquetadora Con La Computadora

    Para instalar el software en un sistema Windows ® siga estos pasos: Descargue la versión más reciente del software DYMO Label desde la sección Soporte del sitio Web de DYMO en www.dymo.com. Cierre todas las aplicaciones abiertas de Microsoft Figura 9 Office.

  • Página 99: Uso Del Software Dymo Label

     Guía del usuario de LabelManager 280 Vista del estado de la etiquetadora El estado de la etiquetadora se muestra en el área de impresión del software DYMO Label. La siguiente tabla describe los posibles estados de la etiquetadora. La etiquetadora está conectada y la batería se está cargando La etiquetadora está...

  • Página 100: Solución De Problemas

    Coloque la división en el reverso de la etiqueta. Pellizque la etiqueta a lo largo suavemente, doblándola hacia su lado impreso. El reverso de la etiqueta se separará. Despegue cuidadosamente el reverso de la etiqueta. Si necesita más asistencia, visite el sitio web de DYMO en www.dymo.com.

  • Página 101: Comentarios Sobre La Documentación

    Si necesita más información acerca de la recolección, reutilización y reciclaje de este producto, comuníquese con la administración local o regional de residuos. También se puede comunicar con DYMO para obtener más información sobre el rendimiento medioambiental de nuestros productos.

  • Página 102: Medidas De Seguridad Para Baterías Recargables De Iones De Litio

     Existe peligro de explosión si una batería se manipula, se carga, se desecha o se reemplaza de manera incorrecta. Reemplace sólo con el mismo tipo de batería o uno equivalente recomendado por DYMO.  Durante la carga de la batería, use cargadores especializados y siga las condiciones que se especifican.
  • Página 103 Käyttöopas LabelManager ®...
  • Página 171 Guida per l'utente LabelManager ®...

Tabla de contenido