Skil 9290 Instrucciones De Funcionamiento
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SM 2610938703 03-06
IMPORTANT:
Read Before Using
9290
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com
For English Version
See page 2
3/15/06
8:08 AM
IMPORTANT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 12
Page 1
Leer antes de usar
ubicaciones de servicio
IMPORTANTE:
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
Versión en español
Ver la página 22
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Skil 9290
Resumen de contenidos para Skil 9290
- Página 1 & Service Locations de service après-vente, para el consumidor y appelez ce numéro gratuit ubicaciones de servicio 1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com For English Version Version française Versión en español See page 2 Voir page 12 Ver la página 22...
-
Página 22: Normas Generales De Seguridad
SM 2610938703 03-06 3/15/06 8:08 AM Page 22 Normas generales de seguridad Lea todas las instrucciones. Si no se siguen todas las instrucciones que aparecen a ADVERTENCIA continuación, el resultado podría ser sacudidas eléctricas, incendio y/o lesiones graves. La expresión "herramienta mecánica" en todas las advertencias que aparecen a continuación se refiere a su herramienta mecánica alimentada por la red eléctrica (herramienta alámbrica) o su herramienta mecánica alimentada por baterías (herramienta inalámbrica). -
Página 23: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Mecánicas
SM 2610938703 03-06 3/15/06 8:08 AM Page 23 Si se proporcionan dispositivos para la conexión de está dañada, haga que la reparen antes de usarla. instalaciones de extracción y recolección de polvo, Muchos accidentes son causados por herramientas asegúrese de que dichas instalaciones estén mecánicas mantenidas deficientemente. - Página 24 SM 2610938703 03-06 3/15/06 8:08 AM Page 24 Sujete la herramienta por las superficies de agarre cualquier otro accesorio de lijar que gira. No enrolle aisladas cuando realice una operación en la que la el cordón alrededor del brazo o la muñeca. Si pierde herramienta de corte pueda entrar en contacto con el control y tiene el cordón enrollado en el brazo o en la cables ocultos o con su propio cordón.
- Página 25 SM 2610938703 03-06 3/15/06 8:08 AM Page 25 Símbolos IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
-
Página 26: Descripción Funcional Y Especificaciones
DEL PROTECTOR PESTAÑA DE SOPORTE RUEDA DE AMOLAR DE DISCO TUERCA DE FIJACION Modelo número 9290 Máx. diámetro de muela 4 1/2" (115mm) Rosca del husillo 5/8"-11 GNU Máx. rueda con rayos de alambre 4" de diám. Máx. escobilla acopada de alambre 3"... -
Página 27: Ensamblaje
SM 2610938703 03-06 3/15/06 8:08 AM Page 27 Ensamblaje INSTALACION DEL PROTECTOR DE LA MUELA PARA QUITAR EL PROTECTOR: Abra el pestillo de Utilice el protector de la rueda suelta /fijación del protector, gire el protector hasta que ADVERTENCIA con ruedas de amolar de disco. el resalto del protector esté... - Página 28 SM 2610938703 03-06 3/15/06 8:08 AM Page 28 Ensamblaje de los accesorios de lijar escobillas de alambre están equipadas con su propio cubo roscado; simplemente enrósquelas en el ZAPATA DE SOPORTE husillo. Asegúrese de que quedan asentadas contra el Antes de colocar una zapata de ADVERTENCIA de encender la herramienta (posición hombro antes...
- Página 29 SM 2610938703 03-06 3/15/06 8:08 AM Page 29 Agarre la herramienta con las dos Arranque la herramienta antes de aplicarla a la pieza de ADVERTENCIA manos cuando arranque la trabajo. Levante la herramienta de la pieza de trabajo herramienta, ya que el par de fuerzas del motor puede antes de soltar el interruptor.
- Página 30 SM 2610938703 03-06 3/15/06 8:08 AM Page 30 Si el disco (accesorio) se LIJADO DE MADERA ADVERTENCIA mantiene en posición horizontal o Al lijar madera, el sentido del movimiento del disco en el si el borde de atrás del disco entra en contacto con la punto de contacto debe ser tan paralelo a la veta como pieza de trabajo, se puede producir un violento impulso sea posible.
-
Página 31: Mantenimiento
Centro comprimido seco. Use gafas de seguridad siempre que de servicio de fábrica Skil o por una Estación de servicio limpie herramientas con aire comprimido. Skil autorizada. - Página 32 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles de consumo SKIL estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de dos años a partir de la fecha de compra. LA UNICA OBLIGACION DEL VENDEDOR Y EL RECURSO EXCLUSIVO QUE USTED TIENE bajo esta Garantía Limitada y, hasta donde la ley lo permita, bajo cualquier garantía o...