Página 160 Antes de 35mm/APS(IX240) Film Scanner empezar Conﬁ guración 35mm/APS(IX240) Film Scanner Escaneado básico Nikon Scan Observaciones técnicas Manual del usuario...
Página 161: Documentación Relativa Al Producto
Radius, ColorMatch y PressView son marcas registradas de miro Displays, inc. Adobe y Acrobat son marcas registradas de Adobe Systems Inc. Todos los demás nombres comerciales mencionados en este manual o en otra documentación suministrada con su producto Nikon son marcas...
Página 162: Seguridad
Si se sigue utilizando podría producirse fuego o una descarga eléctrica. Cuando ya no salga humo del equipo, póngase en contacto con un centro de servicio técnico autorizado de Nikon para que le in- formen acerca de su sustitución o reparación.
Página 163 En caso de que se dañara el aislante y los cables quedaran al descubierto, póngase en contacto con un centro de servicio técnico autorizado de Nikon para que le informen acerca de su sustitución o reparación.
Página 164 Avisos Avisos • No está permitido reproducir, transmitir, trans- • Nikon no se hará responsable de los daños deriva- cribir, guardar en un sistema de recuperación ni dos del uso de este producto. traducir a ningún idioma de ninguna forma y •...
Página 165 Aviso sobre la prohibición de realizar copias o reproducciones Tenga en cuenta que el simple hecho de poseer material que haya sido copiado o reproducido digital- mente por medio de un escáner, una cámara digital u otro aparato es susceptible de ser sancionado por la ley.
Página 166 Características principales....................... Partes del escáner .......................... Precauciones de uso........................Conﬁ guración..........................Guía de conﬁ guración y escaneado....................Instalación de Nikon Scan ......................10 Windows ............................10 Macintosh............................15 Instalación del escáner ........................20 Paso 1—Seleccionar el lugar......................20 Paso 2—Conectar el cable de alimentación ..................21 Paso 3—Conectar el cable USB ......................
Página 167 Instalación personalizada (solo en Macintosh) ................65 Comprobar el Registro de dispositivos (sólo en Windows) ............66 Especiﬁ caciones..........................68 SUPER COOLSCAN 5000 ED (LS-5000 ED)..................68 COOLSCAN V ED (LS-50 ED) ......................69 Adaptadores suministrados ......................70 Índice .............................. 71...
Página 168: Precauciones
Antes de empezar En este capítulo se describen las convenciones utilizadas en este manual, los nombres de las partes del escáner y las precauciones de uso. Introducción ............2 Partes del escáner........... 3 Precauciones de uso ..........5...
Página 169: Introducción
Mac OS X. Terminología En este manual, a veces se llama al SUPER COOLSCAN 5000 ED simplemente 5000 ED. A Windows XP Home Edition y Windows XP Professional se les llama conjuntamente Windows XP, a Windows Millen- nium Edition se le llama Windows Me, y para referirse a Windows 98 Segunda Edición se utiliza Windows...
Página 170: Partes Del Escáner
Partes del escáner Partes del escáner Parte frontal SUPER COOLSCAN 5000 ED/ COOLSCAN V ED Piloto de estado Ranura para el adaptador El estado del escáner se indica de la si- En esta ranura se pueden colocar adap- guiente forma: tadores para los diferentes tipos de pelí-...
Página 171: Parte Posterior
Parte posterior SUPER COOLSCAN 5000 ED COOLSCAN V ED Ventanilla para película (sólo en el Conector de CA 5000 ED) Conecte aquí el contacto hembra del Esta ventanilla se utiliza con el adaptador cable de alimentación de CA. opcional para película en rollo SA-30...
Página 172: Precauciones De Uso
Precauciones de uso Precauciones de uso Para asegurarse de que el escáner ofrece siempre los mejores resultados, respete las siguien- tes precauciones de uso: Compruebe el piloto de estado • No apague el escáner ni retire la película o los adaptadores cuando el piloto de estado parpadea. •...
Página 174: Conﬁ Guración
Conﬁ guración Este capítulo contiene toda la información necesaria para conﬁ gurar el escáner para su uso, incluyendo la instalación de Nikon Scan y la conexión del escáner a un ordenador. Guía de conﬁ guración y escaneado ...... 8 Instalación de Nikon Scan ........10...
Página 175: Guía De Conﬁ Guración Y Escaneado
Abrir la ventana de escaneado ( 26–27) Nikon Scan puede funcionar como aplicación “autónoma” para escanear, procesar y guardar las imágenes, o puede utilizarse para escanear las imágenes directamente en una aplicación de trata- miento de imágenes como Adobe Photoshop.
Página 176 ( 37). Organizar las imágenes Las imágenes que se han guardado en el disco pueden visua- lizarse y organizarse con Nikon View. Para más información, consulte el Manual de consulta de Nikon View (en CD).
Página 177: Instalación De Nikon Scan
USB 2.0 son compatibles con USB de alta velocidad. Para más información, consulte al fabricante. Encontrará más información técnica y de ayuda en los sitios web de Nikon que se citan en este manual Windows XP / Windows 2000 Professional Cuando instale o desinstale Nikon Scan con estos sistemas operativos, identifíquese como “Administra-...
Página 178 Next (Siguiente). Si el diálogo de selección del idioma no aparece Si una vez insertado el CD de Nikon Scan no aparece el diálogo de selección del idioma: 1. Haga doble clic en el símbolo Mi PC en el escritorio.
Página 179 Windows 2000 Professional También aparecerá el diálogo “No se ha encontrado la ﬁ rma digital” la primera vez que se conecte y encienda el escáner tras haber instalado Nikon Scan. Haga clic en Sí para registrar el escáner en el sistema.
Página 180 Para más información sobre la selección del perﬁ l del espacio de color RGB, consulte el Manual de consulta de Nikon Scan. Asimismo, es posible que la oﬁ cina de Nikon de su país pueda proporcionarle o recomendarle recursos para la forma- ción sobre la gestión del color.
Página 181: Haga Clic En Finalizar
Visualizar la Guía de escaneo fácil (Windows) Introduzca el CD del Manual de consulta de Nikon Scan 4 /Guía de escaneo fácil y haga doble clic en el icono easy_guide.exe. Se iniciará el Macromedia Flash Player y aparecerá...
Página 182: Macintosh
Ahorrador de energía en el submenú Paneles de control del menú Apple), y ajuste el regulador Pasar el sistema al modo de reposo cuando está inactivo a Nunca. Encontrará más información técnica y de ayuda en los sitios web de Nikon que se citan en este manual ( Mac OS X Se precisan privilegios de administrador para instalar y desinstalar Nikon Scan en Mac OS X.
Página 183 Introduzca el CD de Nikon Scan 4 en la unidad de CD-ROM Aparecerá en el escritorio el icono del CD de Nikon Scan 4. Haga doble clic sobre dicho icono para abrir la ventana “Nikon View 4”. Haga doble clic en el icono de Bien- venida de la ventana de “Nikon Scan...
Página 184 Para más información sobre la selección del perﬁ l del espacio de color RGB, consulte el Manual de consulta de Nikon Scan. Asimismo, es posible que la oﬁ cina de Nikon de su país pueda proporcionarle o recomendarle recursos para la forma-...
Página 185 Añada Nikon Scan al Dock (Mac OS X) o cree un alias (Mac OS 9). Haga clic en Sí para añadir Nikon Scan al Dock (Mac OS X) o para crear un alias para Nikon Scan en el escritorio (Mac OS 9). Haga clic en No para seguir con la instalación sin añadir Nikon View al Dock ni crear un alias.
Página 186 Visualizar la Guía de escaneo fácil (Macintosh) Introduzca el CD del Manual de consulta de Nikon Scan 4 /Guía de escaneo fácil y haga doble clic en el icono easy_guide_OSX (Mac OS X) o en el icono easy_guide_OS9 (Mac OS 9). Se iniciará el Macromedia Flash Player y aparecerá...
Página 187: Instalación Del Escáner
Instalación del escáner Instalación del escáner Paso 1—Seleccionar el lugar Coloque el escáner en un lugar plano y estable cerca del ordenador. Instalación del escáner No lo instale en un lugar en el que otros objetos puedan bloquear los oriﬁ cios de ventilación o en el que esté...
Página 188: Paso 2-Conectar El Cable De Alimentación
Paso 2—Conectar el cable de alimentación Asegúrese de que el interruptor principal está en la posición “apagado” Posición “apagado” Posición “encendido” Conecte el cable de alimentación Conecte el cable de alimentación y enchufe el escáner a una toma de corriente de uso doméstico general.
Página 189: Paso 3-Conectar El Cable Usb
COOLSCAN V ED Conexión del escáner • No conecte ni desconecte cables USB mientras se inicia Nikon Scan ni después de iniciarse. • El escáner podría no funcionar correctamente si se utiliza con otros dispositivos USB. Si no funciona como era de esperar, desconecte los demás dispositivos USB cuando utilice el escáner. No conecte simultáneamente dos o más escáneres al ordenador.
Página 190: Escaneado Básico
Escaneado básico En este capítulo se explican los pasos que se deben seguir para hacer un escaneado sencillo. Paso 1—Encender el escáner ....... 24 Paso 2—Introducir un adaptador......25 Paso 3—Abrir la ventana de escaneado ..... 26 Paso 4—Introducir la película......28 Paso 5—Seleccionar un tipo de película y un modelo de color ........
Página 191: Paso 1-Encender El Escáner
Paso 1—Encender el escáner Paso 1—Encender el escáner Antes de encender el escáner por primera vez, asegúrese de que ha instalado Nikon Scan en el ordenador y de que ha conectado los cables de alimentación y los cables USB. Para más información sobre cómo instalar Nikon Scan y conectar los cables, consulte el capítulo “Con-...
Página 192: Paso 2-Introducir Un Adaptador
Paso 2—Introducir un adaptador Paso 2—Introducir un adaptador Los adaptadores que se incluyen con el SUPER COOLSCAN 5000 ED y COOLSCAN V ED pue- den utilizarse para escanear película de 35mm montada en diapositivas individuales o en tiras de dos a seis fotogramas.
Página 193: Paso 3-Abrir La Ventana De Escaneado
Paso 3—Abrir la ventana de escaneado Paso 3—Abrir la ventana de escaneado El escáner se controla a partir de la ventana de escaneado de Nikon Scan. Seleccione la aplicación en la que desea ver las fotografías Tras haberlas escaneado, las imágenes aparecerán en Nikon Scan o en otra aplicación como Adobe Photoshop.
Página 194 Se abrirá la ventana de escaneado. “Nikon Scan no pudo encontrar ningún dispositivo activo” Si al abrir la ventana de escaneado, aparece el mensaje de la dere- cha, compruebe que el escáner esté conectado y encendido y que el piloto de estado no parpadee. Si el escáner está conectado a un ordenador con Windows, compruebe que el escáner ha sido regis-...
Página 195: Paso 4-Introducir La Película
Paso 4—Introducir la película Paso 4—Introducir la película Introduzca la película como se muestra a continuación. Adaptador de tira de película SA-21 Adaptador de diapositivas con montura MA-21 Sujete la película con suavidad entre el pulgar El MA-21 solo acepta una diapositiva cada y el índice con la base reﬂ...
Página 196 El SA-21 tiene un mecanismo de bloqueo para impedir que se extraiga el adaptador mientras hay una película dentro. Antes de extraer el SA-21 del escáner, asegúrese de haber sacado la película con el bo- tón de expulsión de la ventana de escaneado de Nikon Scan ( 38). Intentar extraer el SA-21 sin haber expulsado primero la película podría interferir en la conexión entre el adaptador y el escáner.
Página 197: Paso 5-Seleccionar Un Tipo De Película Y Un Modelo De Color
Paso 5—Seleccionar un tipo de película y un modelo de color Los pasos siguientes se reﬁ eren a los controles de la ventana de escaneado de Nikon Scan. Los nombres y funciones de los controles de la ventana de escaneado se describen a continuación.
Página 198 Seleccione un tipo de película Haga clic en el menú Tipo de película del área de control de la ventana de escaneado y seleccione el tipo de pe- lícula adecuado para la película que va escanear. Opción Usar con Se utiliza con la mayoría de positivos de diapositivas y Menú...
Página 199: Paso 6-Realizar Una Vista Previa
Paso 6—Realizar una vista previa Paso 6—Realizar una vista previa El adaptador de tiras de película SA-21 puede usarse para hacer un “escaneado por lotes” de varias imá- genes. Seleccione el fotograma o fotogramas que quiere escanear del compartimento de miniaturas. El adaptador de diapositivas con montura MA-21 Puesto que el MA-21 solo escanea una diapositiva cada vez, no es necesario seleccionar el fotograma que se desea escanear.
Página 200 Haga clic en el botón Vista prev. Aparecerá una vista previa en el área de previsualización. Botón Vista prev. Si se seleccionan varios fotogramas, pueden visualizarse más fotogramas haciendo clic en las miniaturas del compartimento de miniaturas. Girar y voltear las imágenes La paleta Herramientas de formato del Cajón de Haga clic para ver la paleta de Herramientas herramientas (...
Página 201: Paso 7-Seleccionar Un Recorte
Paso 7—Seleccionar un recorte Paso 7—Seleccionar un recorte Para escanear únicamente una parte de la imagen en la aplicación principal, utilice la Herra- mienta de recorte de la paleta Herramientas de formato para seleccionar la parte deseada. A esta selección se le llama “recorte”. Abra la paleta Herramientas de formato Haga clic en el triángulo que se en- Haga clic para ver la paleta Herramientas de formato...
Página 202 ﬁ cación (tenga presente que esto hará que aumente el tiempo de escaneado y que podría no tener los efectos deseados en imágenes oscuras). Para más información sobre el Scan Image Enhancer y otras opciones de ajuste de la imagen y conﬁ guraciones de escaneado disponibles en Nikon Scan, consulte “Nikon Scan” ( 39) o el Manual de consulta de Nikon Scan (en CD).
Página 203: Paso 8-Escanear Y Guardar
Escanear aparece- rá un diálogo de opciones de escaneado por lotes. Haga clic en Aceptar para guardar en disco las imágenes esca- neadas. Si Nikon Scan se utiliza como una aplicación “autónoma”, aparecerá el diálogo “Opciones para guardar ar- Botón Escanear chivos”.
Página 204 Las imágenes pueden imprimirse seleccionando el comando de impresión del menú Archivo de la aplicación principal. Si se utiliza Nikon Scan como aplicación “autónoma” en Windows, la imagen de la ventana activa también puede imprimirse haciendo clic en el botón de la barra de herramientas.
Página 205: Paso 9-Expulsar La Película Y Salir De La Aplicación
Paso 9—Expulsar la película y salir de la aplicación Paso 9—Expulsar la película y salir de la aplicación Expulse la película SA-21 Para expulsar la película del adaptador de tira de película SA-21, haga clic en el botón de expulsión del área de control de la ventana de escaneado.
Página 206: Nikon Scan
Nikon Scan Este capítulo proporciona una visión general del soft- ware Nikon Scan que controla el escáner. Si desea más información, consulte el Manual de consulta de Nikon Scan (en CD). La Ventana de escaneado ........40 El Cajón de herramientas ........44...
Página 207: La Ventana De Escaneado
La Ventana de escaneado La Ventana de escaneado A continuación se indican las partes de la ventana de escaneado. Pestaña del compartimento de miniaturas ( Área de control ( Área de previsualización ( Área de informa- ción ( Botón Vista Previa ( Ventana de progreso Botón Escanear (...
Página 208: El Área De Control
Botones del Zoom Haga clic en para aumentar el zoom Botón Ayuda para examinar con más detalle la parte Haga clic para abrir la ayuda de Nikon de la imagen seleccionada en el área de Scan. previsualización. Haga clic en para Botón Pref.
Página 209: El Área De Información
El área de información Orientación Información adicional del escáner Muestra la orientación de la imagen en el Indica la profundidad de bit actual (que área de previsualización y reﬂ eja los vol- determina el número máximo de colores teos y giros que se han realizado. disponible) y si está...
Página 210: La Pestaña Del Compartimento De Miniaturas
La pestaña del compartimento de miniaturas Al hacer clic en esta pestaña se abre el com- partimiento de miniaturas. Si se seleccionan varias imágenes, las imágenes seleccionadas pueden escasearse en un solo lote. Esta ope- ración se llama “escaneado por lotes”. El área de previsualización Las imágenes seleccionadas se visualizan en Pestañas Natural/Procesada...
Página 211: El Cajón De Herramientas
Herramientas en el área de control de la ventana de escaneado. Para más información, consulte el Manual de con- sulta de Nikon Scan (en CD). Herramientas de presentación Cortar Permite seleccionar la parte de la imagen que se va a escanear, escoger un punto de enfo- que, o girar y voltear las imágenes.
Página 212: Balance Del Color
Curvas Máscara de enfoque Permite aumentar la nitidez de las imágenes haciendo que los colores estén más marca- dos. Editor LCH Permite ajustar el brillo, el contraste y el color en partes especíﬁ cas de la gama de tonos (por ejemplo, esta herramienta pue- de utilizarse para aumentar el brillo en las sombras).
Página 213: Extras Del Escáner
Digital ICE Advanced (Digital ICE Scan Image Enhancer quad Advanced) Lleva a cabo automáticamente ajustes en el brillo, color y contraste. Extras del escáner Dispone de cuatro herramientas: • Digital ICE: reduce los efectos del polvo y de las rayas. •...
Página 214: Observaciones Técnicas
Solución de problemas ......... 56 Escaneado de películas cortas, largas y dañadas ... 58 Errores en el avance de la película (SA-21)..60 Desinstalación de Nikon Scan ......62 Instalación personalizada (sólo en Macintosh) .. 65 Comprobar el Registro de dispositivos (sólo en Windows)..........
Página 215: Adaptadores Y Soportes Opcionales
Adaptadores y soportes opcionales Adaptadores y soportes opcionales Para el SUPER COOLSCAN 5000 ED y COOLSCAN V ED ofrecen los siguientes adaptadores y soportes. Adaptador Película 50–51 Se utiliza con el adaptador de diapositivas MA-21 para escanear películas de 35mm (en Portapelículas FH-3...
Página 216: Especiﬁ Caciones
Especiﬁ caciones PORTAPELÍCULAS FH-3 (5000 ED y COOLSCAN V ED) Película Película positiva o negativa de 35mm (color o monocromo) en tiras de 1 a 6 fotogramas. Dimensiones y peso 262 × 4,7 × 50,5 mm (An × Al × Pr), 40 gramos (aprox.) Modo de funcionamiento Se puede utilizar con el MA-21 tanto en posición vertical como en horizontal.
Página 217: Colocar La Película En El Soporte
Colocar la película en el soporte Abra el soporte Logotipo Sujete el FH-3 con la cara que tiene el de Nikon logotipo de Nikon hacia arriba. Libere los resortes y ábralo. Resorte Coloque la película en el soporte Coloque una tira de película de 35mm con la base hacia arriba (la superﬁ...
Página 218: Introducir El Portapelículas
Introducir el portapelículas Introduzca el adaptador de diapositivas MA-21 Tras comprobar que el piloto de estado no parpadea, deslice el adaptador de diapositivas MA-21 en la ranura para el adaptador ( 25). Cuando el adaptador está totalmente dentro, el piloto de estado parpadeará mien- tras el escáner se calibra ( 24).
Página 219: Mantenimiento
Los escáneres Nikon son máquinas de precisión. Le recomendamos que lleve el escáner y los adaptado- res a un centro de servicio técnico autorizado de Nikon una vez cada uno o dos años para su revisión, y una vez cada tres o cinco años para su mantenimiento (se cobrará por este servicio). Se recomienda una...
Página 220: Transporte
Transporte del escáner Los escáneres Nikon están autorizados para su utilización en el país o región de venta. El riesgo y responsabilidad sobre el transporte y uso fuera del país o región de venta recae sobre el propio usuario.
Página 221: Cuidado Del Adaptador De Tira De Película Sa-21
Pare cuando note resistencia. Si fuerza el marco al abrirlo, podría dañar el adap- tador. Palanca de ajuste del marco Atascos continuados Si se siguen produciendo atascos frecuentemente después de haber limpiado el interior del adaptador, consulte con un centro de servicio técnico autorizado de Nikon.
Página 222: Cuidados Del Adaptador De Diapositivas Ma-21
Limpie los rodillos Con un paño de algodón seco o un paño Rodillos ligeramente humedecido con agua y bien escurrido, limpie los rodillos girando despacio la rueda dentada en ambas direcciones con la base del pulgar. No fuerce demasiado ni utilice un destornil- Rueda lador u otro objeto rígido, ya que podría dentada...
Página 223: Solución De Problemas
Nikon. Para más información sobre cómo resolver los problemas que se indican a con- tinuación, consulte los números de página que aparecen en la columna de la derecha.
Página 224 (hub) USB, un adaptador o un cable de extensión, desconecte el escáner y vuelva a conectarlo directamente al ordenador. Si no se resuelve el problema de esta forma, desinstale todo el software que utilice la interfaz USB y vuelva a instalar Nikon Scan. El ordenador no •...
Página 225: Escanear Películas Cortas, Largas O Dañadas
Escanear películas cortas, largas o dañadas Escanear películas cortas, largas o dañadas En esta sección se explica cómo adaptar las tiras de película largas o dañadas para que pu- edan ser escaneadas en el SA-21. Las tiras de película de 35mm que no puedan escanearse en el SA-21 incluso después de ser modiﬁ...
Página 226 Problema Solución Hay perforaciones adicionales en uno de los Introduzca la película en la dirección indicada. extremos de la película La tira de película tiene más de seis fotogramas Corte la película en secciones que contengan en- tre dos y seis fotogramas (corte la película en línea recta, con cuidado de no cortar las perforaciones) o utilice un adaptador opcional para película en rollo SA-30 (sólo para el 5000 ED ;...
Página 227: Errores En El Avance De La Película (Sa-21)
Errores en el avance de la película (SA-21) Errores en el avance de la película (SA-21) Si la película se atasca en el SA-21, el piloto de estado del escáner parpadeará aproxima- damente cinco veces por segundo. Por norma general, la película es expulsada automática- mente.
Página 228 Retire la tapa del adaptador Tapa del adaptador Coloque la película en cualquiera de los extremos del adaptador Si ninguno de los extremos de la película Rueda dentada está visible, gire la rueda dentada hasta que uno de ellos sobresalga del adapta- dor.
Página 229: Desinstalación De Nikon Scan
Desinstalación de Nikon Scan Desinstalación de Nikon Scan Antes de reinstalar Nikon Scan o instalar una nueva versión, se tiene que eliminar (desinstalar) la versión que ya existe en el ordenador. A continuación, encontrará instrucciones divididas en dos secciones, una para Windows y la otra para Macintosh.
Página 230: Macintosh
Macintosh Cierre todas las aplicaciones Introduzca el CD de Nikon Scan en la unidad de CD-ROM Aparecerá en el escritorio el icono del CD de Nikon Scan. Haga doble clic en el icono para abrir la ventana “Nikon Scan 4”.
Página 231 Seleccione Desinstalar en el menú de la esquina superior izquierda del diálogo del instalador y haga clic en el botón Desinstalar para desinstalar Nikon Scan y sus componentes del ordenador. Haga clic en OK (Aceptar) Aparecerá un diálogo de conﬁ rmación cuando se haya ﬁ...
Página 232: Instalación Personalizada (Solo En Macintosh)
Después de cerrar todas las aplicaciones que estaban abiertas, introduzca el CD de Nikon Scan en la unidad de CD-ROM y visualice el diálogo “Nikon Scan Installer” que se de- scribe en los pasos 2-7 de la sección “Desinstalar: Macintosh” ( 63–64).
Página 233: Comprobar El Registro De Dispositivos (Sólo En Windows)
Windows lo “registra” en el Administrador de dispositivos. Si el ordenador no detecta el escáner o éste no funciona como era de esperar cuando se utiliza Nikon Scan, puede que el ordenador no haya registrado el escáner correctamente. Compruebe que los controladores del dispositivo estén instalados correctamente.
Página 234 Si no aparece o hay al lado un signo “!”, “?” o “x”, signiﬁ ca que no se han instalado correctamente los controla- dores. Desconecte el escáner, desinstale Nikon Scan, y, a continuación, vuelva a instalar Nikon Scan y vuelva a conectar el escáner.
Página 235: Especiﬁ Caciones
* Tiempo medido para película positiva escaneada con MA-21 a una resolución de entrada de 4.000 dpi y una profundidad de bit de 16 bits (CMS activado) utilizando Nikon Scan 4 en un ordenador Pentium 4 de 3.06 GHz FSB 533 MHz con RAM de 1GB, Windows XP Pro- fessional y USB 2.0 de alta velocidad.
Página 236: Coolscan V Ed (Ls-50 Ed)
* Tiempo medido para película positiva escaneada con MA-21 a una resolución de entrada de 4.000 dpi y una profundidad de bit de 14 bits (CMS activado) utilizando Nikon Scan 4 en un ordenador Pentium 4 de 3.06 GHz FSB 533 MHz con RAM de 1GB, Windows XP Pro- fessional y USB 2.0 de alta velocidad.
Página 237: Adaptadores Suministrados
Adaptadores suministrados ADAPTADOR DE DIAPOSITIVAS MA-21 Película Diapositivas montadas de 35mm (1–3,2mm de grosor, 49–50,8 de ancho) Dimensiones y peso 71,7 × 59 × 158,3 mm (An × Al × Pr), 100 gramos (aprox.) Modo de funcionamiento Se puede utilizar tanto en posición vertical como horizontal. SADAPTADOR DE TIRA DE PELÍCULA SA-21 Película Negativos o positivos de 35mm (color o monocromos) en tiras de 2 a 6 fotogramas.
Página 238: Índice
51, 56 Interruptor principal, 21, 24, 38 30, 4, 20, 48–49, 59, 68 Plug-in de adquisición, 18, 26 Instalar, ver Nikon Scan, instalación Adobe Photoshop, 8, 18, 26 Portamuestras FH-G1, 48–49, IX-240, ver APS (IX-240) Aplicaciones de edición de imá- 68–69...

Este manual también es adecuado para:

Coolscan v ed

Nikon SUPER COOLSCAN 5000 ED Manual Del Usuario

English

Français

Español

Antes de Empezar

Conﬁ Guración

Escaneado Básico

Nikon Scan

Observaciones Técnicas

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Nikon SUPER COOLSCAN 5000 ED

Resumen de contenidos para Nikon SUPER COOLSCAN 5000 ED

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido