Página 1
M-BOARD CENTRAL ELETRÔNICA PT - Instruções e avisos de segurança para instalação, uso e termo de garantia. ES - Instrucciones de seguridad y advertencias para instalación, uso y garantía. EN - Safety instructions and warnings for installa- tion, use and warranty.
Página 35
ÍNDICE - ESPAÑOL 01 - RECOMENDACIONES AL INSTALADOR ........... 36 02 - AJUSTE DE LOS FINS DEL CURSO ............36 03 - APRENDIENDO LA RUTA SIN ENCODER ..........37 04 - APRENDIENDO LA RUTA CON ENCODER ..........38 05 - AJUSTE DE FÁBRICA ................. 39 06 - RAMPA DE DESACELERACIÓN (SIN ENCODER) ........
Aviso: Siga todas las instrucciones de seguridad e instalación cor- rectamente para evitar heridas graves. La instalación deberá ser he- cha por un profesional, busque un distribuidor. 01 - RECOMENDACIONES AL INSTALADOR • Haga la instalación del equipo con la central electrónica desener- gizada;...
3 - Coloque la llave PROG en la posición conforme imagen abajo: 4 - Accione el control remoto antes grabado, la central funcionará normalmente solo que en velocidad baja y sin grabar trayecto ni par. 5 - Después de terminar el ajuste del fin de curso, regrese la llave PROG a la posición OFF (todo hacia abajo).
5 veces para indicar que la dirección se ha cambiado correctamente. Luego regrese la llave PROG a la posición OFF (todo hacia abajo) y proceda con los ajustes deseados. 04 - APRENDIENDO LA RUTA CON ENCODER 1 - Verifique si el portón está enganchado. Caso no esté, engán- chelo.
05 - AJUSTE DE FÁBRICA Por default, los menúes de la central ya salen de fábrica con los siguientes valores: Menu Valor Antiaplastado (embrague) 100% Desaceleración en la Apertura Media Desaceleración en el Encerramiento Media Distancia mínima en la Apertura Media Larga Distancia mínima en el Encerramiento Media Larga...
06 - RAMPA DE DESACELERACIÓN (SIN ENCODER) Ajusta la distancia de freno (tiempo antes de alcanzar la de- celeración) solo cuando no se usa el sensor encoder. Para ajustar, coloque la llave PROG en la posición que se muestra en la figura siguiente y presione el botón LEARN de acuerdo con la configuración deseada: LED parpadea 1 vez Deshabilitado...
LED parpadea 4 veces Media larga LED parpadea 5 veces Larga* Una vez seleccionado, regrese la llave PROG a la posición OFF (todo hacia abajo) para que la central guarde la configuración. 08 - ANTIAPLASTADO ¡ATENCIÓN! Anti-aplastamiento solo funciona con el sensor en- coder instalado.
09 - RAMPA DE DESACELERACIÓN EN LA APERTURA Para configurar la rampa de desaceleración coloque la llave PROG en la posición según indicado en la figura abajo, y presione el botón LEARN de acuerdo con la configuración deseada: LED pappadea 1 vez Corta LED parpadea 2 veces Corta media...
Una vez seleccionado, regrese la llave PROG a la posición OFF (todo hacia abajo) para que la central guarde la configuración. 11 - DISTANCIA MINIMA DE APERTURA En esta configuración, la central calcula la distancia actual de la ram- pa desde desaceleración hasta el fin de curso de apertura y man- tiene la velocidad del motor en el valor mínimo hasta llegar al fin de curso.
LED parpadea 1 vez Corta LED parpadea 2 veces Corta media LED parpadea 3 veces Media LED parpadea 4 veces Media larga* LED parpadea 5 veces Larga Una vez seleccionado, regrese la llave PROG a la posición OFF (todo hacia abajo) para que la central guarde la configuración. 13 - DISTANCIA DEL MARCO EN LA APERTURA Atención: Esta función funciona solo en los modelos de máquinas que no poseen fin de curso y son con sensor encoder.
14 - DISTANCIA DEL MARCO EN EL ENCERRAMIENTO Atención: Esta función funciona solo en los modelos de máquinas que no poseen fin de curso y son con sensor encoder. La identifi- cación del modelo es hecho automáticamente durante el proceso de aprendizaje de trayecto.
LED parpadea 2 veces Solo apertura* LED parpadea 3 veces Solo encerramiento LED parpadea 4 veces Solo parada LED parpadea 5 veces Apertura parcial Una vez seleccionado, regrese la llave PROG a la posición OFF (todo hacia abajo) para que la central guarde la configuración. 16 - CONFIGURACIÓN DEL BOT B Para configurar la “BOTONERA B”...
Para configurar el Modo de Operación coloque la llave PROG en la posición según indicado en la figura abajo, y presione el botón LEARN de acuerdo con la configuración deseada: LED parpadea 1 vez APFP (abre, para, cierra, para)* LED parpadea 2 veces AF (abre, cierra) LED parpadea 3 veces APF (abre, para, cierra) Una vez seleccionado, regrese la llave PROG a la posición OFF (todo hacia abajo) para que la central guarde la configuración.
LED parpadea 1 vez FTC NA* LED parpadea 2 veces Foto cierra LED parpadea 3 veces Cuenta fila Una vez seleccionado, regrese la llave PROG a la posición OFF (todo hacia abajo) para que la central guarde la configuración. 19 - ENCERRAMIENTO AUTOMÁTICO Para configurar el tiempo del encerramiento automático coloque la llave PROG en la posición según indicado en la figura abajo, y presione el botón LEARN de acuerdo con la configuración deseada:...
LED parpadea 1 vez 1 segundo* LED parpadea 2 veces 2 segundos LED parpadea 3 veces 3 segundos LED parpadea 4 veces 4 segundos LED parpadea 5 veces 5 segundos Una vez seleccionado, regrese la llave PROG a la posición OFF (todo hacia abajo) para que la central guarde la configuración.
LED parpadea 1 vez 10 segundos LED parpadea 2 veces 30 segundos LED parpadea 3 veces 60 segundos LED parpadea 4 veces 90 segundos LED parpadea 5 veces 120 segundos* Una vez seleccionado, regrese la llave PROG a la posición OFF (todo hacia abajo) para que la central guarde la configuración.
esté accionado. Para configurar la apertura parcial coloque la llave PROG en la po- sición según indicado en la figura abajo, y presione el botón LEARN de acuerdo con la configuración deseada: LED parpadea 1 vez 20%* LED parpadea 2 veces 40% LED parpadea 3 veces 60% LED parpadea 4 veces 80% Una vez seleccionado, regrese la llave PROG a la posición OFF...
26 - RESET DEL MENÚ En este modo es posible resetar todas las configuraciones de la central o solo el trayecto, los controles no son borrados en este modo*. Para ejecutar el comando, coloque la llave PROG en la po- sición según indicado en la figura abajo.
27 - TABLA DE ERRORES Después de ocurrir algún error, el LED (rojo), va a parpadear referen- te al código del error ocurrido. Error de tamper (Causa: sensor del LED parpadea 1 vez tamper accionado o conectado sin contacto) Error de encoder (Causa: verifique la LED parpadea 2 veces conexión del encoder o del imán) LED parpadea 3 veces Error de embrague...
03 - Conector del sensor fin de curso 04 - Terminales para cables de motor 05 - Conector OXI 06 - Botón de programación de aprendizaje (LEARN) 07 - Fusible de protección 08 - Terminales para entrada de red 09 - Bornes de conexión auxiliar 10 - Teclas de programación (PROG) 11 - Conector del módulo auxiliar 12 - Conector del módulo IBT4...
30 - ESQUEMA DE UNIONES DEL SENSOR TÉRMICO *Destrabe manual c/ sensor. Motor Conector hembra de los cables del motor. Conector macho de los cables del motor. 31 - ESQUEMA DE UNIONES DEL ENCODER Imán del eje del motor Encoder Motor Conector hembra de los cables del Encoder...
32 - ESQUEMA DE UNIONES DEL MOTOR DE LA CENTRAL Para conectar el motor, el cable NEGRO (Común) debe estar co- nectado al terminal central (COM). Los otros dos cables no tienen polaridad, es decir, se pueden conectar de cualquier manera, sin preocuparse por su polaridad.
34 - ESQUEMA DE UNIONES DE LA FOTOCÉLULA La fotocélula utilizada en la central puede ser con contactos NA (nor- malmente abiertos) o NF (normalmente cerrados). Coloque la llave PROG en la posición según indicado en la figura abajo y presione el botón LEARN de acuerdo con la configuración para fotocélula.
Red eléctrica 127-220 V 36 - ESQUEMA DE UNIONES CON MÓDULO MD-T01 La centraL M-Board es compatible con el módulo Nice MD-T01, que permite activar la central mediante un pulso de este módulo, haciendo que la central realice la función de apertura y / o cier- re del portón mediante control remoto registrado en el MD-T01.
37 - ESQUEMA DE UNIONES CON MÓDULO MD-T02 La central M-Board es compatible con el módulo Nice MD-T02, que permite la conexión de una cerradura magnética o luz de cortesía. En el conector que se muestra a continuación, hay 3 pines para la conexión (12V, GND y Contacto), por lo que puede...
38 - CERRADURA MAGNÉTICA Coloque la llave PROG en la posición según indicado en la figura abajo, y presione el botón LEARN de acuerdo con la configuración para cerradura magnética. LED parpadea 4 veces Cerradura magnética Una vez seleccionado, regrese la llave PROG a la posición OFF (todo hacia abajo) para que la central guarde la configuración.
39 - TRABA MAGNÉTICA Coloque la llave PROG en la posición según indicado en la figura abajo, y presione el botón LEARN de acuerdo con la configuración para traba magnética. LED parpadea 5 veces Traba magnética Una vez seleccionado, regrese la llave PROG a la posición OFF (todo hacia abajo) para que la central guarde la configuración.
40 - LUZ DE CORTESÍA Coloque la llave PROG en la posición según indicado en la figura abajo, y presione el botón LEARN de acuerdo con la configuración para luz de cortesía LED parpadea 1 vez Luz de cortesía Una vez seleccionado, regrese la llave PROG a la posición OFF (todo hacia abajo) para que la central guarde la configuración.
41 - GUADAVÍA Coloque la llave PROG en la posición según indicado en la figura abajo, y presione el botón LEARN de acuerdo con la configuración para guardavía o guardavía temporizada. LED parpadea 2 veces Guardavía LED parpadea 3 veces Guardavía temporizada Una vez seleccionado, regrese la llave PROG a la posición OFF (todo hacia abajo) para que la central guarde la configuración.
42 - CONFIGURACIÓN DEL CONTROL REMOTO Este procedimiento funciona para controles remotos NICE. Para esta configuración verifique si todas las llaves “Prog” están en la posición OFF (todo abajo), conforme figura a continuación: LED parpadea 1 vez Bot / Pulso...
2º CASO: 1- Presione el botón LEARN una vez y observe el LED parpadear 1 vez de forma intermitente; 2- Elija cual función usted desea lograr presionando o no una o más veces siempre observando el LED; 3- Elección botón A o B del control remoto y presione; 4- Ahora elija otro botón diferente del primero y presione;...
Nice Brasil para esta línea de productos, y si se encuentra un defecto de fabricación, la reparación a discre- ción de Nice Brasil puede incluir el reemplazo de piezas o placas por piezas nuevas o equivalente reacondicionado. Este producto y las piezas reemplazadas estarán garantizados por el resto del plazo...
El envío y el embalaje del producto corren por cuenta y riesgo del comprador. Siendo estas las condiciones de este Período de garan- tía complementario, Nice Brasil se reserva el derecho de cambiar las características generales, técnicas y estéticas de sus productos sin previo aviso.