ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo DUC122 Velocidad de la cadena 5,0 m/s (300 m/min) (980 ft/min) Longitud de la barra guía 115 mm (4 - 1/2") Pieza barra de guía Núm. 158476-6 Tipo 25 AP Cadena de la sierra Inclinación 1/4"...
Página 29
Cuando utilice una herramienta eléctrica en Mantenimiento y uso de la herramienta eléctrica exteriores, utilice un cable de extensión 17. No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la apropiado para exteriores. herramienta eléctrica correcta para utilización de un cable apropiado para uso en aplicación.
26. Cuando no se esté usando el cartucho de la No use la herramienta para talar árboles por batería, manténgalo alejado de otros objetos completo. El uso de la sierra en para talar por metálicos, como sujetapapeles (clips), monedas, completo un árbol puede resultar en lesiones llaves, clavos, tornillos u otros objetos pequeños personales.
Página 31
El atascado de la sierra en conjunto con la parte 14. Antes de iniciar la labor, revise que la sierra se superior de la barra de guía puede provocar un encuentre en buen estado y que cumpla con la rápido retroceso brusco hacia el operador. normas de seguridad.
Página 32
INSTRUCCIONES. PRECAUCIÓN: Use solo baterías auténticas de Makita. El uso de baterías no auténticas de Makita, o baterías que hayan sido alteradas, puede que resulte en la explosión de la batería, originando un incendio, así como lesiones al usuario y daños. También anulará la garantía de Makita para la herramienta y el cargador...
Piezas incluidas 013692 Perilla Mango superior Cartucho de batería Botón de desbloqueo Cubierta de la pieza Agarradera frontal dentada Protector del mango Gatillo interruptor delantero Cubierta de la cadena Barra de guía Protector de la punta Carabina o punto de fijación de la cuerda Cadena de la sierra 008589...
Sistema de protección de batería DESCRIPCIÓN DEL (batería de ión de litio con marca de estrella) FUNCIONAMIENTO 1. Marca de estrella PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la herramienta esté • apagada y el cartucho de batería extraído antes de realizar cualquier ajuste o comprobación en la herramienta.
1. Botón lock-off 1. Cortador (desbloqueador) 2. Barra de guía 2. Gatillo 3. Flecha interruptor 008572 008568 La herramienta posee una palanca de desbloqueo a fin de Encaje un extremo de la cadena de la sierra sobre la evitar que el gatillo interruptor se accione accidentalmente. parte superior de la barra de guía.
Como sierra que hace uso de aceite, use el aceite • Makita exclusivo para sierras eléctricas o similar disponible en el mercado. Nunca use aceite que tenga polvo o residuos, ni •...
Sujete la sierra eléctrica alejada del árbol. Actívela y espera hasta que la lubricación de la cadena se adecuada. Aproxime la guía de punta/guía inferior en contacto con la rama que va a cortar antes de encenderla. El cortar sin aproximar la guía de punta/guía inferior en contacto con la rama puede que cause que la guía de barra se tambalee generando lesiones al operador.
Cuando al sierra haya sido reafilada varias veces, llévela a que ésta sea afilada a un centro de servicio especializado de MAKITA. Limado y guiado del limado − Use una lima especial redondeada (accesorio opcional) para sierras eléctricas, con un diámetro...
Página 39
Saque el filtro de la electrosierra y elimine el polvo y las Limpieza de la barra de guía partículas pequeñas. Cuando el filtro esté muy sucio, reemplácelo con uno nuevo. Inserte el cartucho de batería en la herramienta. 008578 Las virutas, astillas y el aserrín se acumularán en la ranura de la barra de guía lo cual obstruye y compromete el flujo de aceite.
2. Rueda de debe realizarse por centros de servicio autorizados de engranaje Makita, usando siempre piezas de repuesto de Makita. 3. Arandela ACCESORIOS OPCIONALES PRECAUCIÓN: Estos accesorios o aditamentos (incluidos o no) 008586 •...
Página 41
COMPLETA, porte pagado con antelación, a una de las fábricas o centros de servicio autorizados Makita. Si la inspección muestra que el problema ha sido causado por mano de obra o material defectuoso, Makita la reparará (o a nuestra opción, reemplazará) sin cobrar.
Página 44
Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885298A933 www.makita.com...