Página 1
MANUALE DI SERVIZIO SERVICE’S MANUAL MANUAL DE SERVICIO...
Página 3
Questo apparecchio è coperto da uno o più dei seguenti brevetti e/o altre domande di brevetto depositate: This dispenser is manufactured under one or more of the following U.S.patents and/or other pending patents: Cet appareil est couvert par un ou plusieurs des brevets suivants et/ou autres demandes de brevet déposées: Dieses Gerät ist durch eines oder mehrere der folgenden Patente und/oder andere eingetragene Patentanmeldungen geschützt: Este aparato está...
El presente Manual de Servicio está destinado de forma exclusiva al uso interno por parte del fabricante, a su servicio de asistencia técnica o, de todas formas, a personas con una categoría similar, para prevenir cualquier riesgo. En el presente manual se describen los procedimientos de regulación, mantenimiento y reparación del distribuidor. Para las operaciones de uso ordinario a cargo del operador tomar como punto de referencia el Manual de Instrucciones que se suministra con cada distribuidor.
PA02 Densidad máxima en Modalidad Producción Helado: Se trata del valor de absor- 0...100 W ción del motor correspondiente a la regulación de la densidad en el valor 10. PA03 Velocidad de rotación del motor en Modalidad Producción Helado con producto 500…6000 4000 no listo.
empezar se pondrá en marcha el test de la pantalla de visualización, luego pulsando la tecla A se pasará al test del teclado en el que, pulsando cada tecla, se visualizará en la pantalla de visualización el correspondiente código, pulsando juntas A y E se pasará al test de las salidas en el que, pulsando las teclas C o D, será...
- Eliminado retraso de encendido led (B) cuando se enciende el interruptor general. - Añadido parámetro PA08 para gestión de la temperatura en °C o °F. En modalidad de funcionamiento normal las alarmas AL03, AL06 y AL08 ya no se visualizan en la pantalla de visuali- zación.
9 MANTENIMIENTO DEL CIRCUITO FRIGORÍFICO 9. 1 BÚSQUEDA DE LAS FUGAS DE GAS A continuación se muestra el método recomendado para la inspección sistemática del circuito frigorífico en busca de fugas de gas NOTA: cuando se utiliza el detector de fugas, dirigir siempre el sensor hacia la parte inferior de los tubos de cobre. El gas refrigerante es más pesado que el aire.
9. 2 CÓMO DESCARGAR EL CIRCUITO 1 Sacar todos los paneles de la máquina. 2 Sacar el capuchón de la válvula del tubo de “Carga” en el compresor. 3 Conectar el tubo de “Carga” del compresor a la boca “Low” del “Grupo manométrico” (véase figura). 4 Conectar la boca “VAC”...
Página 30
1 Averiguar cuántos gramos de gas se tienen que transvasar. Este dato, junto con el tipo de gas, aparece en la placa de características de nuestra máquina. 2 Sacar los recipientes y los mezcladores de la máquina. 3 Conectar la clavija de la máquina a una toma de corriente y colocar el interruptor general en posición “I”. 4 Colocar todos los interruptores “Mezcladores y Refrigeración”...
11 ESQUEMA ELÉCTRICO LEYENDA Interruptor general Transformador Electroválvula Compresor Ventilador Motorreductor Ventilador deshielo Tarjeta de potencia Tarjeta pantalla de visualización Sonda de temperatura Interruptores reed seguridad...
Página 32
12 POSSIBLE PROBLEMS AND THEIR SOLUTIONS PROBLEMA CAUSA REMEDIO • La máquina no se pone en mar- • Sonda temperatura averiada. • Apagar el distribuidor y sustituir la sonda de temperatura (véase apartado correspon- • Aparece el mensaje “AL04” en la diente).
Página 33
• Pérdidas de bebida del recipien- • Recipiente no acoplado correctamente a la • Acoplar el recipiente a la plataforma de for- plataforma del goterón ma correcta • Juntas del recipiente montadas de forma in- • Montar correctamente la junta alrededor del correcta propio alojamiento •...