Dell PowerVault NX1950 Guia De Instalacion
Ocultar thumbs
Ver también para PowerVault NX1950:
- Guia de instalacion (258 páginas) ,
- Manual del propietário (162 páginas) ,
- Procedimientos iniciales con el sistema (107 páginas)
Manuales relacionados para Dell PowerVault NX1950
Resumen de contenidos para Dell PowerVault NX1950
- Página 222 Red Hat Inc. Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
- Página 223 Configuración de la dirección IP ....Acceso a la solución de almacenamiento PowerVault NX1950 desde un sistema cliente .....
- Página 224 All manuals and user guides at all-guides.com Contenido...
-
Página 225: Información General Sobre La Solución
Windows Unified Data Storage Server 2003, y está configurada por Dell con un PowerVault MD3000. Esta solución ofrece una gama flexible de soluciones preconfiguradas con el sistema operativo y el software necesario. Para finalizar su instalación, es preciso realizar unos mínimos pasos de configuración. -
Página 226: Ediciones Admitidas
NOTA: es posible utilizar la solución de almacenamiento PowerVault NX1950 como dispositivo iSCSI de destino. Sin embargo, Dell no admite la adición de productos iSCSI de hardware a la solución. Ediciones admitidas Dell admite las ediciones siguientes del sistema operativo Windows Unified Data Storage System 2003: •... -
Página 227: Configuración De La Solución
PowerVault NX1950 se refiere a la unidad de almacenamiento individual, y solución de almacenamiento PowerVault NX1950 se refiere a la configuración de la unidad junto con las matrices de almacenamiento. Configuración del hardware Dell ha configurado la solución de almacenamiento PowerVault NX1950... -
Página 228: Configuración Del Software
Antes de encender el sistema, asegúrese de que la matriz de almacena- miento PowerVault MD3000 está cableada a los sistemas de almacenamiento PowerVault NX1950. En la figura 1-1 y en la figura 1-2 se ilustra cómo cablear las controladoras HBA 5/E SAS del sistema de almacenamiento PowerVault NX1950 a la matriz de almacenamiento PowerVault MD3000. - Página 229 All manuals and user guides at all-guides.com Figura 1-1. Configuración de un solo nodo Sistema de almacenamiento PowerVault NX1950 Matriz de almacenamiento PowerVault MD3000 Puerto NIC A al conmutador Puerto 0 del HBA SAS Ethernet Gb para datos/ a In-0 de la controladora 1 administración (opcional)
- Página 230 NOTA: puede conectar los dos adaptadores HBA SAS de cada sistema de almacenamiento PowerVault NX1950 a una controladora de almacenamiento. Sin embargo, no se recomienda utilizar esta configuración, ya que no ofrece redundancia. Para obtener más información sobre las configuraciones de cableado admitidas, consulte la sección relativa al cableado en la publicación...
-
Página 231: Conexión Al Sistema De Almacenamiento
“Asistente para las tareas de configuración inicial de PowerVault NX1950” para obtener información sobre la configuración del sistema. NOTA: Dell recomienda configurar el tráfico iSCSI y el tráfico de la red pública en redes distintas. Guía de instalación... -
Página 232: Configuración De La Dirección Ip
SAC, se requiere un cable de consola serie de hembra a hembra para conectarse directamente desde un sistema cliente al sistema de almacenamiento PowerVault NX1950, como se muestra en la figura 1-3. Figura 1-3. Uso del cable de consola para conectarse al indicador de la SAC... - Página 233 All manuals and user guides at all-guides.com En un entorno que no admite DHCP, puede utilizar la CLI de la SAC para conectarse mediante un puerto serie a un sistema que ejecuta Windows Unified Data Storage Server 2003 y definir la configuración de red. Una vez que haya configurado la red mediante la SAC, puede acceder de forma remota a la interfaz gráfica de usuario (GUI) para configurar y administrar Windows Unified Data Storage Server con la dirección IP.
- Página 234 All manuals and user guides at all-guides.com 3 Una vez que EMS se haya iniciado, escriba cmd en el indicador de comandos de la SAC y pulse <Intro> para crear una ventana de indicador de comandos. 4 Para cambiar de ventana de canal y ver el resultado del indicador de comandos, escriba ch -sn cmd0001 y pulse <Intro>.
-
Página 235: Acceso A La Solución De Almacenamiento Powervault Nx1950 Desde Un Sistema Cliente
Una vez que haya configurado las direcciones de red para la solución de almacenamiento PowerVault NX1950, puede conectarse a ésta de forma remota mediante una de las funciones que se describen en esta sección. Subprograma de administración remota de Windows Server La administración remota se admite con el uso de cualquiera de los... - Página 236 All manuals and user guides at all-guides.com Para establecer una conexión a Windows Unified Data Storage Server 2003 basada en explorador, realice el procedimiento siguiente: 1 Abra un explorador en el sistema cliente. 2 Escriba el nombre de red o la dirección IP de red del servidor de almacenamiento seguido de /admin (por ejemplo, http://miServidorAlmacenamiento/admin).
- Página 237 All manuals and user guides at all-guides.com Puede utilizar Escritorio remoto para Administración para iniciar la sesión en el servidor de forma remota con cualquiera de las opciones siguientes: • Conexión a Escritorio remoto • Administración web remota • Subprograma de administración remota de Windows Server Para obtener más información, consulte la sección relativa a Escritorio remoto para Administración en la página web de Microsoft en http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=69056 o consulte la ayuda...
-
Página 238: Finalización De La Configuración
PowerVault NX1950. Una vez encendido el sistema de almacenamiento PowerVault NX1950: 1 Se inicia el Asistente para la inicialización del almacenamiento de Dell, que permite configurar las matrices de almacenamiento. 2 Se inicia el Asistente para las tareas de configuración inicial de PowerVault NX1950, que permite configurar el sistema de almacenamiento PowerVault NX1950. -
Página 239: Asistente Para La Inicialización Del Almacenamiento De Dell
PowerVault MD3000. Dell ha preconfigurado la solución de almacenamiento PowerVault NX1050 con el asistente para la inicialización del almacenamiento de Dell, que le guiará por los pasos de configuración a fin de garantizar que la matriz de almacenamiento PowerVault MD3000 se configure correctamente. -
Página 240: Asistente Para Las Tareas De Configuración Inicial De Powervault Nx1950
PowerVault NX1950. Tareas de configuración inicial La ventana de tareas de configuración de PowerVault NX1950 se abre cada vez que el administrador inicia sesión en el servidor de almacenamiento, salvo que éste configure lo contrario. Esta ventana también está disponible en la consola de administración PowerVault NX1950. -
Página 241: Restauración Del Sistema Operativo
PowerVault NX1950. Para obtener más información sobre las funciones del sistema operativo y las herramientas de administración, consulte la publicación Sistemas Dell PowerVault NX1950 – Guía de implantación en la página web de asistencia de Dell (support.dell.com). Guía de instalación... -
Página 242: Instalación Del Sistema Operativo Mediante El Cd De Administración De Servidores
CD Dell PowerEdge Installation and Server Management en el sistema de almacenamiento PowerVault NX1950 de forma local o bien puede configurar la DRAC 5 y realizar una instalación remota. En caso de realizar una instalación remota, configure la DRAC 5 y consulte las instrucciones correspondientes para iniciar desde medios virtuales. - Página 243 Cuando se le solicite, haga clic en el idioma apropiado para el sistema. Aparece la pantalla del contrato de licencia de software de Dell. Lea detenidamente la información. Si está de acuerdo con toda la información, haga clic en Accept (Aceptar) para continuar.
- Página 244 • Skip RAID configuration (Omitir configuración RAID) NOTA: Dell ha preconfigurado el sistema con la función RAID 1 por hardware interna mediante las dos unidades de disco duro internas, y ésta es la configuración de hardware admitida en el sistema.
- Página 245 Continue (Continuar). Server Assistant borra todas las particiones existentes en la unidad de disco duro. NOTA: para obtener la máxima seguridad en el sistema, Dell recomienda seleccionar el sistema de archivos NTFS-NT. Aparece la ventana Network Adapter(s) Configuration (Configuración de los adaptadores de red).
- Página 246 Microsoft Windows. 14 Cuando se le solicite, inserte el DVD Windows Unified Data Storage Server 2003 x64 en la unidad de CD/DVD. El programa Dell OpenManage Server Assistant detecta automáticamente el DVD y empieza a copiar los archivos del sistema operativo.
-
Página 247: Restauración Del Software De La Matriz De Almacenamiento
Al finalizar, el sistema se reinicia automáticamente. 19 Se instalan y configuran los componentes de Windows Unified Data Storage Server 2003 x64 junto con la personalización de Dell. No es necesaria la intervención del usuario. Una vez finalizado el proceso de personalización, se reinicia el sistema y se completa el procedimiento... - Página 248 Cuando se cierra este asistente, aparece el asistente para las tareas de configuración inicial de PowerVault NX1950, que finaliza la configuración de los sistemas de almacenamiento PowerVault NX1950. Para obtener más información, consulte “Asistente para las tareas de configuración...
-
Página 249: Instalación De Componentes Adicionales
Instalación y configuración de la MUI Dell ha preconfigurado la interfaz de usuario multilingüe (MUI) en el sistema, y los idiomas que forman parte de la configuración inicial están seleccionados. La MUI se instala automáticamente como parte del proceso de restauración mediante Dell OpenManage Server Assistant, pero el idioma... - Página 250 1 Inserte el DVD Windows Unified Data Storage Server 2003 R2 x64 en la unidad de CD/DVD del sistema de almacenamiento PowerVault NX1950 y vaya a \cmpnents\mui\muisetup.exe. NOTA: existen programas de instalación de la MUI diferentes que deben ejecutarse para cada idioma.
-
Página 251: Aplicación Del Idioma De La Mui
Puede realizar los pasos siguientes para aplicar la MUI a un usuario: NOTA: la aplicación de la MUI también puede realizarse mediante el asistente para las tareas de configuración inicial de PowerVault NX1950. 1 Haga clic en Inicio→ Panel de control→ Configuración regional y de idioma. -
Página 252: Obtención De Información Adicional
Dell (support.dell.com). Dell ha preinstalado las actualizaciones críticas necesarias en la solución de almacenamiento. No obstante, vaya a la página web de asistencia de Microsoft (support.microsoft.com) para obtener los archivos ejecutables de corrección rápida más recientes. -
Página 253: Índice
Administración, 234 Windows Unified Data subprograma de administración Storage Server 2003, 223 remota de Windows solución de almacenamiento Server, 233 PowerVault NX1950 asistentes cablear, 226 Asistente para la inicialización configuración de red, 229 del almacenamiento configurar, 225 de Dell, 237 información general, 223...