All manuals and user guides at all-guides.com DW138/DW139/384347-01 rev 8/2/2002 9:20 AM Page 12 Instrucciones importantes de seguridad • VISTASE DE LA MANERA ADECUADA. No use ropas o artículos de joyería flojos, pues podrían quedar atrapados por las partes ADVERTENCIA: Es indispensable sujetarse a las precauciones móviles de las herramientas.
Página 16
All manuals and user guides at all-guides.com DW138/DW139/384347-01 rev 8/2/2002 9:20 AM Page 13 ACCIDENTALMENTE. Nunca sostenga una herramienta que está operar de la manera adecuada para cumplir con su función. conectada con el dedo en el interruptor. Asegúrese que el Verifique la alineación de las partes móviles, la firmeza con que...
Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com DW138/DW139/384347-01 rev 8/2/2002 9:20 AM Page 14 Instrucciones de seguridad para todas las Instrucciones importantes de seguridad herramientas ADVERTENCIA: Es indispensable sujetarse a las precauciones • CONSERVE LIMPIA LA ZONA DE TRABAJO. Las superficies y básicas de seguridad, con la finalidad de reducir el peligro de incendio,...
Página 18
All manuals and user guides at all-guides.com DW138/DW139/384347-01 rev 8/2/2002 9:20 AM Page 15 • NO ABUSE DEL CABLE ELECTRICO. Nunca levante la cables dañados. Asegúrese que su extensión esté en buenas herramienta por el cordón ni tire de éste para desconectarlo del condiciones.
Página 19
All manuals and user guides at all-guides.com DW138/DW139/384347-01 rev 8/2/2002 9:20 AM Page 16 operar de la manera adecuada para cumplir con su función. taladro con el mango lateral o con el mango tipo espada. Cualquiera Verifique la alineación de las partes móviles, la firmeza con que...
Página 20
Cualquier centro de servicio autorizado DeWALT puede instalarle a su taladro un portabrocas sin llave en lugar del que tiene.
All manuals and user guides at all-guides.com DW138/DW139/384347-01 rev 8/2/2002 9:20 AM Page 18 (cuerda izquierda). Taladrado en madera 6. Coloque la llave del portabrocas como se muestra en la figura 3. Los barrenos en madera pueden hacerse con las mismas brocas que se utilizan para metal.
Página 22
All manuals and user guides at all-guides.com DW138/DW139/384347-01 rev 8/2/2002 9:20 AM Page 19 Carbones del motor Reparaciones APAGUE Y DESCONECTE EL TALADRO DE LA TOMA DE Para garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD, deberán CORRIENTE. hacerse reparaciones, mantenimiento y ajustes de esta herramienta en los centros certificados de servicio u otras organizaciones Para revisar los carbones, destornille las tapas de plástico de...
Página 23
All manuals and user guides at all-guides.com DW138/DW139/384347-01 rev 8/2/2002 9:20 AM Page 20 Póliza de GarantÍía refacciones y accesorios originales. Garantía Completa IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO: Sello o firma del Distribuidor. Las herramientas industriales D WALT están garantizadas durante un año a partir de la fecha de compra.