Ferroli ECOTRONIC HiTech Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ferroli Manuales
  4. Paneles de Control
  5. ECOTRONIC HiTech
  6. Manual del usuario

Ferroli ECOTRONIC HiTech Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ECOTRONIC HITECH
Centralina differenziale di temperatura
Centralita diferencial de temperatura
Differential temperature controller
Régulation de température différentiellle
IstRuzIone peR l'uso l'InstallazIone e l'utIlIzzo
IT
leggere attentamente prima del montaggio, della programmazione e della messa in funzione
InstRuCCIones De InstalaCIón y uso
ES
leer atentamente antes del montaje, la programación y la puesta en funcionamiento
InstallatIon anD opeRatIng InstRuCtIons
EN
Read carefully before assembly, programming and startup
InstRuCtIons De montage et D'utIlIsatIon
FR
lire attentivement cette notice avant le montage, la programmation et la mise en service de l'appareil
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ferroli ECOTRONIC HiTech

Resumen de contenidos para Ferroli ECOTRONIC HiTech

  • Página 1 ECOTRONIC HITECH Centralina differenziale di temperatura Centralita diferencial de temperatura Differential temperature controller Régulation de température différentiellle IstRuzIone peR l’uso l’InstallazIone e l’utIlIzzo leggere attentamente prima del montaggio, della programmazione e della messa in funzione InstRuCCIones De InstalaCIón y uso leer atentamente antes del montaje, la programación y la puesta en funcionamiento...
  • Página 69 Explicación de los símbolos..................................72 Modificaciones de la unidad ..................................72 Garantía y responsabilidad ..................................73 Eliminación y contaminantes ..................................73 Descripción ECOTRONIC HiTech ......................73 Informaciones sobre la centralita ................................73 Especificaciones técnicas ................................... 74 Variantes hidráulicas ....................................75 Instalación ..............................78 Terminales eléctricos ....................................
  • Página 70 ECOTRONIC HiTech Funcionamiento paralelo R1 o R2 ..............................105 Siempre encendido ..................................106 Circuito de calefacción ................................... 106 6.10 Contabilización ....................................107 6.11 Calibración de la sonda ................................. 108 6.12 Programación guiada ..................................108 6.13 Datos programados en fábrica ..............................108 6.14 Asistencia para la puesta en funcionamiento ..........................

  • Página 71: Instrucciones De Seguridad

    ECOTRONIC HiTech INsTRuCCIONEs DE sEguRIDAD Declaración de conformidad Eu Al marcar la centralita con la marca CE, el fabricante declara que ECOTRONIC HiTech es conforme con las siguientes normas de seguridad: • Directiva CE de Baja Tensión EU2014/35/EU • Directiva CE de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/EU La conformidad se ha comprobado y la documentación correspondiente, así...

  • Página 72: Explicación De Los Símbolos

    ECOTRONIC HiTech Explicación de los símbolos PELIgRO El incumplimiento de estas instrucciones expone al peligro de muerte por tensión eléctrica. PELIgRO El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar daños graves para la salud, por ejemplo, quemaduras o accidentes graves. ATENCIÓN El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar daños graves en la centra-...

  • Página 73: Garantía Y Responsabilidad

    El menú contiene palabras clave para los ajustes y los valores medidos, así como textos de ayuda e imágenes. La ECOTRONIC HiTech se puede utilizar con distintas variantes de instalación, ver “Variantes hi- dráulicas” en la pág. 75 y siguientes. Características principales de la ECOTRONIC HiTech • Descripción de los gráficos y los textos en la pantalla luminosa.

  • Página 74: Especificaciones Técnicas

    Contenido del suministro • Centralita diferencial de temperatura ECOTRONIC HiTech • 3 sondas PT 1000 con 2 m de cable • 3 tornillos 3,5 x 35 mm • Instrucciones de instalación y uso ECOTRONIC HiTech cód. 3542A420 - Rev. 00 - 12/2021...

  • Página 75: Variantes Hidráulicas

    ECOTRONIC HiTech Variantes hidráulicas Las siguientes ilustraciones son solo representaciones esquemáticas de los sistemas hi- dráulicos y no se pueden considerar exhaustivas. La centralita no puede sustituir, en nin- gún caso, ningún tipo de dispositivo de seguridad. En función de la aplicación específica, podrá resultar necesaria la instalación de sistemas auxiliares y componentes de seguridad como, por ejemplo, válvulas de regulación, válvulas de retención, limitadores de tempera-...
  • Página 76 ECOTRONIC HiTech Solar con integración de caldera Instalación solar con interacumulador de 2 Solar con circuito de calefacción serpentines Solar con bypass Solar con intercambiador de calor Solar con 2 superficies de colectores Solar con 2 superficies de colectores y 2 Solar con 2 acumulación y válvula de Solar con 2 acumulación y 2 bombas bombas conmutación...
  • Página 77 ECOTRONIC HiTech Instalación solar integrada con caldera Solar con refrigeración 1 Solar con refrigeración 2 (refrigeración del colector) (refrigeración del colector) Solar con refrigeración 3 Solar con acumulación y acumulador de 2 circuitos solares separados (refrigeración de la acumulación) combustible sólido y S4...

  • Página 78: Instalación

    ECOTRONIC HiTech INsTALACIÓN Terminales eléctricos Tensiones de alimentación Baja tensión 230 VCA 50 - 60 Hz 12 V CA / CC máx. Red eléctrica Baja tensión Relé Terminal: Conexión para: Terminal: Conexión para: Sonda de temperatura 1 Conductor neutro N Sonda de temperatura 1 Relé...

  • Página 79: Instalación En Pared

    ECOTRONIC HiTech Instalación en pared Desenroscar el tornillo “A” para soltar » la tapa “B”. Desmontar con cuidado la tapa de la » caja de la parte inferior. Durante el desmontaje, se desbloquean también los soportes. No tocar los componentes electróni- »...
  • Página 80 ECOTRONIC HiTech Posicionar el fondo de la caja en la po- » sición deseada y marcar los tres orifi- cios de montaje. Comprobar que la superficie de la pa- » red sea lo más lisa posible para evitar que la centralita no se deforme al fijar los tornillos. Con una taladradora y una broca de 6 » mm, realizar tres orificios en los puntos marcados en la pared e introducir los tacos.
  • Página 81 ECOTRONIC HiTech Abrir la tapa de terminales. » Desforrar los cables 55 mm como » máximo, fijar las abrazaderas de re- fuerzo y desforrar los últimos 8-9 mm de los cables. Abrir los bornes con destornillador » adecuado y conectar el sistema eléc- trico a la centralita.

  • Página 82: Conexión Eléctrica

    ECOTRONIC HiTech Conexión eléctrica Antes de poner en funcionamiento la unidad, ¡desconectar la corriente eléctrica y asegurarse de que no se puede volver a conectar! ¡Comprobar la ausencia de tensión! Las conexiones eléctricas solo pueden ser realizadas por personal especializado y de acuerdo con las nor- mas de referencia.

  • Página 83: Programación

    ECOTRONIC HiTech PROgRAMACIÓN Pantalla y teclas Ejemplos de los ajustes de las teclas: aumentar/reducir valores recorrer arriba/abajo los menús sí/No confirmar/cancelar Info informaciones adicionales Back ir a la pantalla anterior Confirmar selección Confirmar Confirmar ajuste La pantalla (1), con texto extendido y modo grá- fico, es casi autoexplicativa y facilita el uso de la centralita.

  • Página 84: Valores Medición

    ECOTRONIC HiTech La función de las otras 3 teclas (4) aparece en la pantalla sobre las teclas. Normalmente, la tecla de la derecha se utiliza para confirmar y seleccionar. El modo gráficos aparece cuando no se pulsa ninguna tecla durante 2 min o al salir del menú...

  • Página 85: Asistente A La Puesta En Funcionamiento

    ECOTRONIC HiTech AsIsTENTE A LA PuEsTA EN FuNCIONAMIENTO Si la unidad de control no está configurada, en el inicio se le pedirá que configure el idioma. Entonces aparecerá la siguiente pantalla. Ayuda puesta funcion. Iniciar asistente para puesta en marcha? Seleccione sí para continuar con la configuración o seleccione No para ignorarlo. El ajuste guiado ayuda al usuario a realizar los ajustes básicos necesarios en el orden correcto.

  • Página 86: Valores De Medición

    ECOTRONIC HiTech 1. VALOREs DE MEDICIÓN Visualización de las temperaturas actuales me- Salir de Valores medición didas. 1.1.S1 Captador 49°C 1.2.S2 Depósito 23°C Si se visualiza un error en la pantalla en lugar del valor de medición, es posible que haya un sensor de temperatura defectuoso o incorrecto.

  • Página 87: Panorámica Gráfica

    ECOTRONIC HiTech 2.2 Cantidad de calor Visualización, en kWh, de la cantidad de calor generado por el sistema. Este es un valor indicativo. 2.3 Panorámica gráfica Muestra con claridad los datos mediante un gráfico de barras. Están disponibles varias franjas ho- rarias de control. Es posible recorrer la página con las dos teclas de la izquierda.

  • Página 88: Off

    ECOTRONIC HiTech El modo de funcionamiento “Manual” solo puede ser utilizado por el personal encar- gado para realizar pruebas cortas de las funciones, por ejemplo, durante la puesta en funcionamiento. Función en modo manual: los relés y los componentes conectados se encienden y se apagan pulsando una tecla, independientemente de las temperatu- ras actuales y de los parámetros programados.

  • Página 89: Δt Solar Acumulación X

    ECOTRONIC HiTech 4.3 Δt Solar acumulación X Diferencia de temperatura de activación y desactivación para sonda X: si la diferencia de Δt solar entre las sondas de referencia se supera y se cumplen las otras condiciones, la centralita activa la bomba/válvula en el relé correspondiente. Si el diferencial de temperatura corresponde al Δt Off, la bomba/válvula se volverá a apagar. Si la diferencia de temperatura programada es demasiado baja, la centralita puede funcionar de manera poco eficaz en función del sistema y de la posición de las son-...

  • Página 90: Tmáx. Piscina/Tmáx. Piscina He

    ECOTRONIC HiTech 4.6 Tmáx. piscina/Tmáx. piscina HE Temperatura de desactivación de la sonda del intercambiador de calor. Si este valor se supera en la sensor especificado, la centralita apaga la bomba o la válvula asociada. Si este valor en el sensor es inferior y se cumplen las otras condiciones, la centralita enciende la bomba o la válvula.

  • Página 91: Funciones De Protección

    ECOTRONIC HiTech 5. FuNCIONEs DE PROTECCIÓN Salir de Func.de protección 5.1.Protección sistema 5.2.Protección captador El personal encargado puede utilizar las “Funciones de protección” para activar y ajustar las funcio- nes de protección. La centralita no sustituye en ningún caso los dispositivos de seguridad in situ. 5.1 Protección sistema Función de protección de prioridad de operación La protección del sistema impedirá...

  • Página 92: Refrigeración

    ECOTRONIC HiTech 5.3 Refrigeración En las variantes hidráulicas con solar, el exceso de energía de la acumulación se envía al colector si está activada la función de refrigeración. Esto solo ocurre si la temperatura en la acumulación es más alta que el valor “Refrigeración T ef” y el colector está al menos 20 °C más frío que la acumula- ción, y siempre y cuando la temperatura de la acumulación sea inferior al valor “Refrigeración T ef”.

  • Página 93: Funciones Especiales

    ECOTRONIC HiTech 6. FuNCIONEs EsPECIALEs Se utilizan para configurar elementos básicos y Salir de Func.especiales funciones ampliadas. 6.1.Selecc.de programa 6.2.Ajustes bomba V1 Los ajustes de este menú solo pueden ser modificados por el personal encargado. 6.1 selección del programa Permite seleccionar y ajustar la variante hidráulica deseada para la aplicación específica. Solo suele ser necesario seleccionar el programa una vez cuando el personal encar- gado realiza la puesta en servicio por primera vez. La selección incorrecta del progra- ma puede provocar errores imprevistos.

  • Página 94: Control De La Velocidad

    Muestra la señal de la bomba, programada en los diagramas de texto y gráfico. 6.3 Control de la velocidad Si el control de velocidad está activado, ECOTRONIC HiTech ofrece la posibilidad de cambiar la ve- locidad de las bombas en función del proceso, a través de un sistema electrónico interno especial. Esta función solo puede ser activada por un técnico. En función de la bomba que se está...
  • Página 95 ECOTRONIC HiTech Modo M3: La centralita activa el ajuste de velocidad mínima tras el tiempo de purga. Si la tem- peratura en las sondas de referencia es superior al setpoint establecido, la velocidad se aumentará. Si la temperatura en las sondas de referencia es inferior al setpoint establecida, la velocidad se reducirá.

  • Página 96: Funciones Relé

    ECOTRONIC HiTech Ajuste Δt Este valor es la diferencia de temperatura que se puede seleccionar para el modo 1 y el 2 (ver “6.3.1 - Variantes”). Por debajo de este valor de Δt entre las sondas de referencia, la velocidad se reduce. Si es superior, la velocidad se aumenta. 6.4 Funciones relé Los relés que no se utilizan en variantes hidráulicas específicas, se pueden asignar a varias funcio- nes especiales. Cada función adicional se puede asignar una sola vez.
  • Página 97 ECOTRONIC HiTech Sonda de bypass En este menú se puede seleccionar el sensor de referencia para la función bypass de envío. Termostato Con esta función del termostato, es posible añadir energía al sistema controlando al mismo tiempo la hora y la temperatura.
  • Página 98 ECOTRONIC HiTech do en “T eco”. Cuando la temperatura es inferior a “T eco” en la sonda del termostato 1, el relé se enciende y calienta hasta “T eco” + histéresis. Modo ahorro energético El modo de ahorro energético activa el calentamiento cuando la temperatura es inferior a “T eco on” y calienta hasta “T eco” + histéresis cuando está activada la carga solar o la caldera de combustible sólido. Horarios termostato Horarios de actividad del termostato Permite ajustar los horarios deseados en los que la función del termostato está aprobada. Es posi- ble especificar hasta tres horarios por día de la semana y copiar días específicos en otros días. La función del termostato se apaga fuera de los horarios programados.
  • Página 99 ECOTRONIC HiTech Permite ajustar los periodos deseados en los que la función de refrigeración está aprobada. Es posible especificar hasta tres horarios por día de la semana y copiar días específicos en otros días. Fuera de estos horarios la función de refrigeración está desactivada. Refrigeración Esta función se utiliza para refrigerar, por ejemplo, acumulaciones. Refrigeración ON Temperatura objetivo “Tset” en la sonda programada para la función de refrigeración.

  • Página 100: Acumulador

    ECOTRONIC HiTech Diferencial de apagado: el relé se apaga si el diferencial de temperatura no se supera entre el sensor de acumulación y el sensor de retorno. Retorno Selección del sensor de envío de retorno. Acumulador Selección del sensor de acumulación.
  • Página 101 ECOTRONIC HiTech Antilegionela La función antilegionela es una función adicional para algunas funciones del relé como, por ejemplo, la resistencia eléctrica, la caldera, la recirculación y el compresor. Gracias a la función antilegionela (AL en adelante), el sistema se puede calentar durante los hora- rios seleccionados con objeto de eliminar las bacterias de la legionela.

  • Página 102: Transferencia

    ECOTRONIC HiTech Sonda de AL 1 Este sensor mide la temperatura de la función AL. Sensor AL 2 sensor AL opcional Si este sensor está programado, por un Tset de calentamiento correcto, AL se debe alcanzar tam- bién en este sensor durante el tiempo de desinfección.
  • Página 103 ECOTRONIC HiTech Diferencial El relé asignado se activa si hay un diferencial de temperatura (Δt on/off) preconfigurado entre los sensores de origen y objetivo. Diferencial Activar la función. Temp. mín. dif. Temperatura mínima en el sensor origen para autorización del relé diferencial. Cuando la temperatura en el sensor origen es inferior a este valor, no se admite la activación del relé.
  • Página 104 ECOTRONIC HiTech Caldera de combustible sólido En la función caldera de combustible sólido, la bomba está gobernada para cargar la energía térmi- ca generada por una caldera de combustible sólido en una acumulación. La función caldera de combustible sólido controla la bomba de carga de una caldera de combustible sólido en función de la diferencia de temperatura entre la sonda de la caldera de combustible sólido...

  • Página 105: Función De Protección

    ECOTRONIC HiTech 6.5 Función de protección Esta función permite indicar si una o más protecciones programadas están activadas. Función protección 1 • off función no activada • on el relé asociado se activa cuando una o más protecciones programadas están activadas.

  • Página 106: Siempre Encendido

    ECOTRONIC HiTech Retardo En este menú, se configura el tiempo de espera tras el encendido de R1 o R2 hasta que se enciende el relé que funciona en paralelo. Tiempo de follow-up En este menú, se configura el intervalo de tiempo que el relé sigue funcionando en paralelo después de que la salida de la señal programada se desactiva. 6.8 siempre encendido El relé permanece siempre activado. 6.9 Circuito de calefacción En la función de calefacción, el tiempo y la temperatura están controlados por un simple circuito de calefacción del sistema.

  • Página 107: Contabilización

    ECOTRONIC HiTech 6.10 Contabilización La función permite estimar la cantidad de calor que el sistema logra transferir de una fuente de tipo panel solar a una acumulación. Cuando esta función está habilitada, en la pantalla principal, aparecen debajo de las lecturas de las sondas se visualiza: • Un dato de potencia instantánea transferida en kW...

  • Página 108: Calibración De La Sonda

    ECOTRONIC HiTech 6.11 Calibración de la sonda En este menú se pueden compensar manualmente las desviaciones de los valores de temperatura visualizados, por ejemplo, debidas a cables demasiado largos o sensores instalados en posiciones incorrectas. Las configuraciones se pueden efectuar por cada sensor con pasos de 0,5 °C. Los ajustes solo son necesarios en algunos casos especiales cuando el personal encargado realiza la puesta en funcionamiento inicial.

  • Página 109: Hora Y Fecha

    ECOTRONIC HiTech Duración purga Si la temperatura en la sonda del colector aumenta hasta alcanzar el valor del “incremento” en un minuto, la bomba solar se activa durante el “tiempo de purga” programado para que el medio que se ha de leer se pueda mover hacia la sonda del colector. Si no se alcanza el Δt, se aplica una pausa en la circulación de 5 min para la función de asistencia a la puesta en funcionamiento. Incremento Si la temperatura en el colector alcanza el valor definido en un minuto, la bomba solar se enciende durante el tiempo de purga. 6.15 Hora y fecha Se utiliza para ajusta la hora y la fecha actuales.

  • Página 110: Bloqueo Menú

    ECOTRONIC HiTech 7. BLOquEO MENú Proteger la centralita contra las modificaciones Salir de bloqueo de menú involuntarias de las funciones básicas. 7.1.Bloqueo de menú off Bloqueo menú on= “On”. Bloqueo menú off = “Off”. info Asimismo, la vista del menú “Simple” se puede utilizar para ocular las opciones de menú que no son necesarias para el uso diario de la centralita tras la puesta en funcionamiento. ¡La opción del menú...

  • Página 111: Fallos De Funcionamiento/Mantenimiento

    ECOTRONIC HiTech 10. FALLOs DE FuNCIONAMIENTO/MANTENIMIENTO Sustitución del fusible Las reparaciones y el mantenimiento solo pueden ser realizados por el personal encar- gado. Antes de poner en funcionamiento la unidad, ¡desconectar la corriente eléctrica y asegurarse de que no se puede volver a conectar! ¡Comprobar la ausencia de corriente! Utilizar exclusivamente la protección incluida o una protección similar con las siguientes...

  • Página 112: Mantenimiento

    ECOTRONIC HiTech Mantenimiento Durante el mantenimiento anual general del sistema de calefacción, el personal encarga- do deberá controlar también las funciones de la centralita y, si es necesario, optimizar la programación. Operaciones de mantenimiento: Comprobar la hora y la fecha (ver “6.15 Hora y fecha” en la pág. 109). » Comprobar/controlar la coherencia de las estadísticas.

  • Página 113: Asignación De Los Bornes

    ECOTRONIC HiTech 11. AsIgNACIÓN DE LOs BORNEs El regulador puede funcionar con cuatro tipos de circuladores: 11.1 Circulador de alta eficiencia (serie WILO Yonos Para) Con versiones PWM (sin selector) se debe conectar el cable de señales del circulador suministrado.

  • Página 114: Esquemas

    ECOTRONIC HiTech 12. EsquEMAs 12.1 Esquemas con circulador no modulante sistema con un depósito, un circulador y dos sondas (Sin circulador modulante, Sin contabilización, Sin calentamiento de apoyo/Sin eliminación del ex- ceso de calor). - Asignación de los bornes y esquema de principio...
  • Página 115 ECOTRONIC HiTech sistema con un depósito, un circulador y tres sondas (Sin circulador modulante, Contabilización, Sin calentamiento de apoyo/Sin eliminación del exceso de calor). - Asignación de los bornes y esquema de principio S4 S4 - V1 S3 S3 S2 S2 S1 S1...
  • Página 116 ECOTRONIC HiTech sistema con un depósito, un circulador y tres sondas (Sin circulador modulante, Sin contabilización, Con calentamiento de apoyo). - Asignación de los bornes y esquema de principio S4 S4 - V1 S3 S3 S2 S2 S1 S1 R3 R3 R2 N L N R1 N 230 Vac símbolo Descripción...
  • Página 117 ECOTRONIC HiTech sistema con un depósito, un circulador y tres sondas (Sin circulador modulante, Sin contabilización, Con eliminación del exceso de calor). - Asignación de los bornes y esquema de principio S4 S4 - V1 S3 S3 S2 S2 S1 S1...
  • Página 118 ECOTRONIC HiTech sistema con un depósito, un circulador y cuatro sondas (Sin circulador modulante, Contabilización, Calentamiento de apoyo). - Asignación de los bornes y esquema de principio S4 S4 - V1 S3 S3 S2 S2 S1 S1 R3 R3 R2 N L N R1 N 230 Vac símbolo Descripción...
  • Página 119 ECOTRONIC HiTech sistema con un depósito, un circulador y cuatro sondas (Sin circulador modulante, Contabilización, Eliminación del exceso de calor). - Asignación de los bornes y esquema de principio Es necesario comprar la sonda PT 1000 auxiliar S4 S4 - V1 S3 S3 S2 S2 S1 S1...
  • Página 120 ECOTRONIC HiTech sistema “Est/Ovest” con un depósito, dos circuladores y cuatro sondas (Sin circulador modulante, Contabilización, Sin calentamiento de apoyo/Sin eliminación del exceso de calor). - Asignación de los bornes y esquema de principio Es necesario comprar la sonda PT 1000 auxiliar...

  • Página 121: Circulador De Alta Eficiencia (Serie Yonos Para Pwm)

    ECOTRONIC HiTech 12.2 Circulador de alta eficiencia (serie YONOs PARA PWM) sistema con un depósito, un circulador y dos sondas (Circulador modulante, Sin contabilización, Sin calentamiento de apoyo/Sin eliminación del exceso de calor). - Asignación de los bornes y esquema de principio...
  • Página 122 ECOTRONIC HiTech sistema con un depósito, un circulador y tres sondas (Circulador modulante, Contabilización, Sin calentamiento de apoyo/Sin eliminación del exceso de calor). - Asignación de los bornes y esquema de principio S4 S4 - V1 S3 S3 S2 S2 S1 S1...
  • Página 123 ECOTRONIC HiTech sistema con un depósito, un circulador y tres sondas (Circulador modulante, Sin contabilización, con calefacción de apoyo). - Asignación de los bornes y esquema de principio S4 S4 - V1 S3 S3 S2 S2 S1 S1 R3 R3 R2 N L N R1 N 230 Vac símbolo Descripción...
  • Página 124 ECOTRONIC HiTech sistema con un depósito, un circulador y tres sondas (Circulador modulante, sin contabilización, con eliminación del exceso de calor). - Asignación de los bornes y esquema de principio S4 S4 - V1 S3 S3 S2 S2 S1 S1...
  • Página 125 ECOTRONIC HiTech sistema con un depósito, un circulador y cuatro sondas (Circulador modulante, con contabilización, con calefacción de apoyo). - Asignación de los bornes y esquema de principio Es necesario comprar la sonda PT 1000 auxiliar S4 S4 - V1 S3 S3 S2 S2 S1 S1...
  • Página 126 ECOTRONIC HiTech sistema con un depósito, un circulador y cuatro sondas (Circulador modulante, Contabilización, Eliminación del exceso de calor). - Asignación de los bornes y esquema de principio Es necesario comprar la sonda PT 1000 auxiliar S4 S4 - V1 S3 S3 S2 S2 S1 S1...

  • Página 127: Circulador De Alta Eficiencia (Serie Stratos Para)

    ECOTRONIC HiTech 12.3 Circulador de alta eficiencia (serie sTRATOs PARA) sistema con un depósito, un circulador y dos sondas (Circulador modulante, Sin contabilización, Sin calentamiento de apoyo/Sin eliminación del exceso de calor). - Asignación de los bornes y esquema de principio...
  • Página 128 ECOTRONIC HiTech sistema con un depósito, un circulador y tres sondas (Circulador modulante, Contabilización, Sin calentamiento de apoyo/Sin eliminación del exceso de calor). - Asignación de los bornes y esquema de principio S4 S4 - V1 S3 S3 S2 S2 S1 S1...
  • Página 129 ECOTRONIC HiTech sistema con un depósito, un circulador y tres sondas (Circulador modulante, sin contabilización, con calefacción de apoyo). - Asignación de los bornes y esquema de principio S4 S4 - V1 S3 S3 S2 S2 S1 S1 R3 R3 R2 N L N R1 N 230 Vac símbolo Descripción...
  • Página 130 ECOTRONIC HiTech sistema con un depósito, un circulador y tres sondas (Circulador modulante, sin contabilización, con eliminación del exceso de calor). - Asignación de los bornes y esquema de principio S4 S4 - V1 S3 S3 S2 S2 S1 S1...
  • Página 131 ECOTRONIC HiTech sistema con un depósito, un circulador y cuatro sondas (Circulador modulante, Contabilización, Calentamiento de apoyo). - Asignación de los bornes y esquema de principio Es necesario comprar una sonda PT 1000 auxiliar S4 S4 - V1 S3 S3 S2 S2 S1 S1...
  • Página 132 ECOTRONIC HiTech sistema con un depósito, un circulador y cuatro sondas (Circulador modulante, contabilización, con eliminación del exceso de calor). - Asignación de los bornes y esquema de principio Es necesario comprar una sonda PT 1000 auxiliar S4 S4 - V1 S3 S3 S2 S2 S1 S1...
  • Página 133 ECOTRONIC HiTech sistema “Est/Ovest” con un depósito, dos circuladores y cuatro sondas (Circulador modulante, con contabilización, sin calentamiento de apoyo/sin eliminación del exceso de calor). - Asignación de los bornes y esquema de principio Es necesario comprar una sonda PT 1000 auxiliar...
  • Página 134 Las reparaciones del aparato y las sustituciones de los componentes han de ser efectuadas solamente por personal profesionalmente cualificado, utilizando FÉRROLI ESPAÑA, S.L. garantiza la Centralita Ecotronic Hitech que suministra de acuerdo con la Real Decreto recambios originales. En caso contrario, puede comprometerse la seguridad del aparato.

Tabla de contenido