Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

HC652601EB
USER
MANUAL
IT
Istruzioni per l'uso
Piastra grill Teppan yaki
PT
Manual de instruções
Placa para grelhar Teppan Yaki
ES
Manual de instrucciones
Placa de grill Teppan Yaki
2
23
43
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AEG HC652601EB

  • Página 1 HC652601EB Istruzioni per l’uso Piastra grill Teppan yaki Manual de instruções Placa para grelhar Teppan Yaki Manual de instrucciones Placa de grill Teppan Yaki USER MANUAL...
  • Página 43: Atención Y Servicio Al Cliente

    9. DATOS TÉCNICOS....................62 PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes.
  • Página 44: Información Sobre Seguridad

    INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas.
  • Página 45 ESPAÑOL No accione el aparato con un temporizador externo ni • con un sistema de mando a distancia independiente. ADVERTENCIA: Cocinar con grasa o aceite sin estar • presente puede resultar peligroso, ya que podría ocasionarse un incendio. NUNCA intente apagar un fuego con agua; apague el •...
  • Página 46: Instrucciones De Seguridad

    2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.1 Instalación • Todas las conexiones eléctricas deben realizarlas electricistas ADVERTENCIA! cualificados. Solo un electricista • El aparato debe conectarse a tierra. cualificado puede instalar • Antes de efectuar cualquier tipo de este aparato. operación, compruebe que el aparato esté...
  • Página 47: Uso Del Aparato

    ESPAÑOL • Si la toma de corriente está floja, no • Los usuarios que tengan marcapasos conecte el enchufe. implantados deberán mantener una • No desconecte el aparato tirando del distancia mínima de 30 cm de las cable de conexión a la red. Tire zonas de cocción por inducción siempre del enchufe.
  • Página 48: Eliminación

    2.5 Eliminación • Este aparato está diseñado exclusivamente para cocinar. No debe utilizarse para otros fines, por ADVERTENCIA! ejemplo, como calefacción. Existe riesgo de lesiones o asfixia. 2.4 Mantenimiento y limpieza • Póngase en contacto con las • Limpie periódicamente el aparato autoridades locales para saber cómo...
  • Página 49: Disposición De Las Zonas De Cocción

    ESPAÑOL 3.2 Disposición de las zonas de cocción Zona de asado Panel de control 3.3 Disposición del panel de control Utilice el aparato con los sensores. Las pantallas, indicadores y señales acústicas indican qué funciones están en funcionamiento. Sensor Función Comentario ENCENDIDO/APAGADO Para activar y desactivar la placa.
  • Página 50: Indicación De La Temperatura En Pantalla

    Sensor Función Comentario Para seleccionar la zona de asado. Para aumentar o disminuir el tiempo. Barra de control Para ajustar la temperatura. 3.4 Indicación de la temperatura en pantalla Pantalla Descripción La zona de asado está apagada. La zona de asado está en funcionamiento.
  • Página 51: Ajuste De Temperatura

    ESPAÑOL • Se vierte algo o se coloca algún asado que desea. Cuando se activa esta objeto sobre el panel de control función, se ilumina. durante más de 10 segundos (un recipiente, un trapo, etc.). Se emite Para activar la función: toque una señal acústica y la placa se apaga.
  • Página 52: Bloqueo De Seguridad Para Niños

    4.6 Bloqueo de seguridad para muestra el tiempo en segundos. Después del primer minuto, la pantalla niños muestra el tiempo en minutos. Esta función impide el uso accidental o Para desactivar la función: seleccione la indebido de la placa.
  • Página 53: Consejos

    ESPAÑOL 5. CONSEJOS directamente sobre la superficie de ADVERTENCIA! cocción. Consulte los capítulos sobre El fabricante no recomienda hervir seguridad. grandes cantidades de agua en la superficie de asado, como por ejemplo 5.1 Öko Timer (Temporizador espaguetis. ecológico) Los ruidos son normales y Con el fin de ahorrar energía, la no indican fallo alguno de resistencia de la zona de asado se apaga...
  • Página 54 Alimentos para cocinar Temperatura (°C) Tiempo/Consejos prácticos Pescados y crustáceos 140 – 160 Precaliente la placa de coc- ción. Filetes de salmón 8 min., dar la vuelta a los 4 min. Langostinos (sin cáscaras) 6 min., dar la vuelta a los 3 min.
  • Página 55 ESPAÑOL Alimentos para cocinar Temperatura (°C) Tiempo/Consejos prácticos Hamburguesa 6-8 min., dar la vuelta a los 3-4 min. Châteaubriand 160 y 100 Saltee la carne en aceite por todos los lados (dele la vuel- ta sólo cuando la carne ya no se pegue a la sartén).
  • Página 56: Mantenimiento Y Limpieza

    Alimentos para cocinar Temperatura (°C) Tiempo/Consejos prácticos Crepes / tortillas 140 - 160 Precaliente la placa de coc- ción. Fruta 140 - 160 Precaliente la placa de coc- ción. Verduras 140 - 160 10 - 20 min, dar la vuelta va- rias veces.
  • Página 57: Solución De Problemas

    ESPAÑOL 7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. 7.1 Qué hacer si... Problema Posible causa Solución La placa no se enciende o La placa no está conectada a Compruebe si la placa se ha no funciona. un suministro eléctrico o es- conectado correctamente a tá...
  • Página 58 Problema Posible causa Solución No hay señal alguna al pul- Las señales están desactiva- Active las señales. sar los sensores del panel. das. Consulte "Uso diario". La desconexión automática Apague la placa y vuelva a se enciende. está activada.
  • Página 59: Instalación

    ESPAÑOL 7.2 Si no encuentra una Asegúrese de que maneja la placa de cocción adecuadamente. De lo contrario, solución... el personal del servicio técnico o del distribuidor facturará la reparación Si no logra subsanar el problema, efectuada, incluso en el caso de que el póngase en contacto con su distribuidor aparato se encuentre en periodo de o el centro de servicio técnico.
  • Página 60: Montaje

    8.5 Montaje min. 500mm min. 50mm min. R5 mm mm 560 min. 55mm 50 mm 50 mm...
  • Página 61: Instalación De Más De Una Placa De Cocción

    ESPAÑOL min. 25 mm min. 2 mm • Rellene con silicona el espacio entre Montaje la vitrocerámica y la encimera. 1. Calcule el tamaño del corte. 2. Prepare el corte en la encimera. • Ponga algo de agua jabonosa sobre la silicona.
  • Página 62: Datos Técnicos

    11. Ponga algo de agua jabonosa sobre la silicona. 9. DATOS TÉCNICOS 9.1 Placa de características Modelo HC652601EB Número de producto (PNC) 949 595 446 01 Tipo 56 TEP 01 AU 220 - 240 V 50 - 60 Hz Inducción 5.6 kW Fabricado en Alemania Nº...
  • Página 63 ESPAÑOL...
  • Página 64 www.aeg.com/shop...

Tabla de contenido