Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 74
40005377.qxd
07/11/2007
Instruction Book
Condenser Tumble Dryer
English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Português
All manuals and user guides at all-guides.com
10:55
Page 1
Polski
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
®
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hoover Vision HD Serie

  • Página 74: Español

    All manuals and user guides at all-guides.com 40005377Spa.qxd 27/09/2007 14:36 Page 74 Introducción ..........75 Información de entrega .
  • Página 75: Introducción

    All manuals and user guides at all-guides.com 40005377Spa.qxd 27/09/2007 14:36 Page 75 Introducción Verifique que no se hayan producido daños al Por favor lea cuidadosamente estas instrucciones y utilice la máquina según sus indicaciones. Este folleto electrodoméstico presenta directrices importantes para el seguro, la durante el instalación y el mantenimiento seguros y algunos transporte.
  • Página 76: Advertencias Sobre Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com 40005377Spa.qxd 27/09/2007 14:54 Page 76 Advertencias sobre seguridad Instalación ● Verifique que el producto no muestre daños visibles antes de usarlo. En caso de presentar algún daño, no lo use y póngase en contacto con el Servicio técnico de GIAS. ●...
  • Página 77: Temas Medioambientales

    All manuals and user guides at all-guides.com 40005377Spa.qxd 27/09/2007 14:37 Page 77 ● Consulte siempre las etiquetas sobre lavado de las prendas para conocer si se pueden secar en secadora. ● Antes de introducir ropa en la secadora, aquélla debe centrifugarse o escurrirse bien. Las prendas que escurren agua NO deben introducirse en la secadora.
  • Página 78: Instalación

    All manuals and user guides at all-guides.com 40005377Spa.qxd 27/09/2007 14:37 Page 78 Instalación Requisitos eléctricos Es posible que se le Las secadoras están preparadas para funcionar con un cobre una llamada voltaje de 230 V, a 50 Hz. Verifique que el circuito de al servicio técnico suministro tenga una corriente nominal de al menos 10 A.
  • Página 79: Ventilación

    All manuals and user guides at all-guides.com 40005377Spa.qxd 27/09/2007 14:55 Page 79 Ventilación Debe asegurarse una ventilación adecuada en la sala donde esté ubicada la secadora para evitar que los gases de aparatos que quemen otros combustibles, incluyendo llamas abiertas, entren en la sala cuando se está...
  • Página 80: Preparación Del Material Para Secar

    All manuals and user guides at all-guides.com 40005377Spa.qxd 27/09/2007 14:37 Page 80 Preparación del material para secar Antes de usar por primera vez la secadora: ● Por favor lea con atención las instrucciones de este manual. ● Retire todos los artículos que haya guardado en el interior del tambor.
  • Página 81: Clasifique La Carga De La Siguiente Manera

    All manuals and user guides at all-guides.com 40005377Spa.qxd 27/09/2007 14:37 Page 81 Clasifique la carga de la siguiente manera: ● Según los símbolos de cuidado Se encuentran en el cuello o en la costura interior: Apropiado para secadora. Usar secadora a alta temperatura. Usar secadora solamente a baja temperatura.
  • Página 82: Consejos Para El Secado

    All manuals and user guides at all-guides.com 40005377Spa.qxd 27/09/2007 14:37 Page 82 Consejos para el secado No secar en secadora: IMPORTANTE: No usar la secadora Prendas de seda, telas delicadas, medias de nylon, bordados delicados, tela con adornos metálicos, prendas para artículos que con guarniciones de PVC o de cuero, zapatillas de se hayan tratado...
  • Página 83: Controles E Indicadores

    All manuals and user guides at all-guides.com 40005377Spa.qxd 27/09/2007 14:55 Page 83 Controles e indicadores INDICADOR INDICADOR INDICADOR DE DE INICIO INDICADOR DEPÓSITO MANTENIMIENTO DIFERIDO TIEMPO FIN LLENO DEL FILTRO PANTALLA DIGITAL SELECTOR DE BOTÓN DE BOTÓN DE BOTÓN BOTÓN BOTÓN PROGRAMA INICIO...
  • Página 84: Puerta Y Filtro

    All manuals and user guides at all-guides.com 40005377Spa.qxd 27/09/2007 14:37 Page 84 Puerta y filtro Modo de abrir la puerta Tire de la palanca para abrir la puerta. Para poner la secadora en marcha nuevamente, cierre la puerta y presione ¡AVISO! Cuando la secadora está...
  • Página 85: Depósito Del Agua

    All manuals and user guides at all-guides.com 40005377Spa.qxd 27/09/2007 14:37 Page 85 Depósito del agua El agua que se saca de la ropa durante el ciclo de secado se recoge en un recipiente que se encuentra en el fondo de la secadora. Cuando el depósito está...
  • Página 86: Condensador

    All manuals and user guides at all-guides.com 40005377Spa.qxd 27/09/2007 14:37 Page 86 Condensador IMPORTANTE: Antes de limpiar el condensador, siempre debe apagar el suministro de electricidad y sacar el enchufe del tomacorriente. Para que la secadora siga funcionando de modo eficiente, revise el condensador periódicamente para constatar si está...
  • Página 87: Selección Del Programa

    All manuals and user guides at all-guides.com 40005377Spa.qxd 27/09/2007 14:56 Page 87 Selección del programa La secadora Sensor Dry ofrece muchas opciones para secar la colada y adaptarse a todas las circunstancias. En la siguiente tabla se enumeran los programas y la función de cada programa. Descripción Programa Completamente...
  • Página 88: Funcionamiento

    All manuals and user guides at all-guides.com 40005377Spa.qxd 27/09/2007 14:37 Page 88 Funcionamiento Abra la puerta e introduzca la ropa en el tambor, cuidando de que aquélla no estorbe al cerrar la puerta. Cierre la puerta suavemente, empujándola lentamente hasta que oiga un ruido de 'clic'.
  • Página 89: Limpieza Y Mantenimiento De Rutina

    All manuals and user guides at all-guides.com 40005377Spa.qxd 27/09/2007 14:37 Page 89 Para comenzar el programa, presione y la pantalla indica las horas restantes en la opción de posponer el ¡AVISO! inicio de la función y completa el ciclo de secado al final de este tiempo.
  • Página 90: Resolución De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com 40005377Spa.qxd 27/09/2007 14:56 Page 90 Resolución de problemas Causa posible de... Defectos que puede solucionar usted mismo Antes de llamar al Servicio técnico de GIAS para obtener asesoramiento técnico, lea detenidamente la siguiente lista de comprobación. Se cobrará el servicio técnico si resulta que la máquina funciona correctamente, o si ha sido instalada o utilizada incorrectamente.
  • Página 91: Servicio De Atención Al Cliente

    All manuals and user guides at all-guides.com 40005377Spa.qxd 27/09/2007 14:37 Page 91 Servicio de atención al cliente Si después de revisar todos los aspectos recomendados persistiera algún problema con la secadora, llame al Servicio técnico de GIAS para obtener asesoría. Es posible que le puedan asesorar por teléfono o bien convenir una hora apropiada para que le visite un ingeniero bajo los términos de la garantía.

Tabla de contenido