Kerbl MaxiSwing Instrucciones De Uso
Manuales relacionados para Kerbl MaxiSwing
Resumen de contenidos para Kerbl MaxiSwing
- Página 1 MaxiSwing #18860 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Operating instructions Istruzioni per l‘uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instrukcja obslugi Инструкция по эксплуатации...
- Página 85 (ES) Índice 1. Introducción ..........86 1.1 Información sobre las instrucciones de uso .
-
Página 86: Introducción
(ES) ¡Lea y siga las instrucciones de uso antes de proceder al montaje y la primera puesta en servicio! ¡Conserve estas instrucciones de uso para usos futuros! 1. Introducción 1.1 Información sobre las instrucciones de uso Como parte del desarrollo técnico continuo de nuestros productos, nos reservamos el derecho a realizar cambios en los datos e imágenes que se recogen en las presentes instrucciones de uso. -
Página 87: Datos Del Fabricante
1.4 Datos del fabricante Albert Kerbl GmbH Felizenzell 9 84428 Buchbach, Alemania Telf.: +49 (0)8086 933 100 Fax: +49 (0)8086 933 500 Correo electrónico: info@kerbl.com Web: www.kerbl.de Información de contacto para el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte:... -
Página 88: Riesgos Residuales Y Mal Uso Previsible
• El interruptor DIP solo debe ajustarse si el equipo está desconectado de la alimentación eléctrica y una vez se haya consultado al respecto con el Departamento de Mantenimiento de Kerbl. • El interruptor DIP siempre debe ajustarse atendiendo a las características específicas del rebaño correspondiente. Pueden producirse lesiones si la resistencia de desconexión se ajusta a un valor demasiado alto. -
Página 89: Descripción
¡Atención! ¡La longitud del pelo de la cola no debe exceder los 5 cm! 4. Descripción 4.1 Descripción del equipo Cepillo eléctrico para bovinos, modelo: HappyCow MaxiSwing Los equipos han sido concebidos para limpiar de forma higiénica la piel del ganado vacuno reduciendo costes en comparación con la limpieza manual tradicional. -
Página 90: Conversiones O Modificaciones
4.5 Conversiones o modificaciones En caso de realizar conversiones o modificaciones por cuenta propia en el equipo, quedará anulada toda responsabilidad y prestación de garantía le- gal por parte del fabricante. Las conversiones y modificaciones solo deben realizarse tras haberse recibido el consentimiento por escrito del fabricante. 5. -
Página 91: Altura De Montaje
• En caso de montaje sobre ladrillo o madera, se recomiendan barras roscadas continuas. • Utilice un tamaño mínimo de rosca de M12. • Asegure la conexión roscada para evitar que se suelte; para ello, utilice tuercas autoblocantes o adhesivos de rosca. •... -
Página 92: Conexión Eléctrica
• El interruptor DIP solo debe ajustarse si el equipo está desconectado de la alimentación eléctrica y una vez se haya consultado al respecto con el Departamento de Mantenimiento de Kerbl. • El interruptor DIP siempre debe ajustarse atendiendo a las características específicas del rebaño correspondiente. Pueden producirse lesiones si la resistencia de desconexión se ajusta a un valor demasiado alto. -
Página 93: Pantalla Y Sistema Electrónico
El sistema electrónico controla la activación, la desconexión de seguridad y la duración de los ciclos. 3 – Fusible de 6,3 A (L) 4 – Fusible de 6,3 A (N) 5 – Condensador Figura 8: Esquema de conexiones del circuito impreso con condensador (MaxiSwing) Conexión a la red Puente L (marrón) N (azul) PE-GR (amarillo/verde) Conexión del motor... - Página 94 Figura 9: Circuito impreso en la carcasa de la unidad de control (condensador detrás del circuito impreso) Figura 11: Circuito impreso del sensor Figura 10: Posición de montaje del circuito impreso del sensor...
-
Página 95: Monitorización De La Resistencia Del Cepillo
El tiempo de ciclo se ajusta de fábrica en 60 segundos. Si fuera necesario, el tiempo puede ajustarse a un valor de entre 10 y 300 segundos con ayuda del interruptor DIP, ubicado en el circuito impreso (Figura 8, posición 1). El tiempo de ciclo puede reajustarse tras consultarlo con el Depar- tamento de Mantenimiento de Kerbl. 1 - 5... -
Página 96: Descripción Y Solución De Fallos
7. Descripción y solución de fallos A continuación se relacionan algunos fallos de funcionamiento que pueden darse por desgaste, defectos en el equipo, condiciones ambientales extremas, manejo inadecuado o mantenimiento insuficiente. Se describen métodos para la localización y la solución de problemas: ¡Peligro! •... - Página 97 Fallo Causa Solución Un cuerpo extraño está frenando o • Retire el cuerpo extraño. bloqueando el motor mecánicamente. • Revise también la rueda del ventilador del motor. El circuito impreso principal de la • Sustituya el circuito impreso principal. unidad de control está defectuoso. Indicación en pantalla: A03 (Los cepillos se han El engranaje está...
-
Página 98: Mantenimiento Y Limpieza Periódicos
8. Mantenimiento y limpieza periódicos ¡El equipo solo debe manejarse si su estado es perfecto! ¡Detenga el equipo inmediatamente en cuanto detecte cualquier daño o un funcionamiento defectuoso! ¡Peligro! • ¡Abra la unidad de control y realice trabajos de mantenimiento en la máquina completa únicamente con el enchufe desconectado de la red eléctrica! ¡Precaución! ¡Peligro de daños a personas, animales y materiales! -
Página 99: Limpieza Del Cepillo
Los derechos de garantía legal del comprador no se ven afectados por esta garantía comercial. 9.9 Condiciones generales de la garantía comercial Las condiciones generales de la garantía comercial de la empresa Albert Kerbl GmbH pueden consultarse en la página web www.kerbl.com/guarantee. -
Página 100: Declaración Ue De Conformidad
• DIN EN 61000-6-3:2007+A1:2011 Por la presente, nosotros, la empresa Albert Kerbl GmbH, con domicilio social en Felizenzell 9 84428 Buchbach (Germany), declaramos que los productos, máquinas o equipos indicados a continuación cumplen con los requisitos esenciales de seguridad y de salud estipu- lados en las Directivas CE mencionadas en lo que respecta a su diseño y tipo de construcción, y en lo relativo al modelo comercializado...