Sears Kenmore 110.65212610 Manual De Uso Y Cuidado
Secadora eléctrica o a gas
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Use & Care Guide
Manual de uso y cuidado
Guide d'utilisation et d'entretien
English / Español / Français
Table of Contents / Índice / Table des matières......4
Models/Modelos/Modèles: 110.65212610, 110.75212610
Kenmore
Electric or Gas Dryer
Secadora eléctrica o a gas
Sécheuse électrique ou à gaz
P/N
W10884807B
Sears Brands Management Corporation
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.kenmore.com
Sears Canada Inc.
Toronto, Ontario, Canada M5B 2C3
www.sears.ca
®
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Sears Kenmore 110.65212610
Resumen de contenidos para Sears Kenmore 110.65212610
- Página 1 Table of Contents / Índice / Table des matières..4 Models/Modelos/Modèles: 110.65212610, 110.75212610 Kenmore ® Electric or Gas Dryer Secadora eléctrica o a gas Sécheuse électrique ou à gaz W10884807B Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.kenmore.com Sears Canada Inc. Toronto, Ontario, Canada M5B 2C3 www.sears.ca...
-
Página 2: Dryer Safety
DRYER SAFETY... -
Página 14: Seguridad De La Secadora
SEGURIDAD DE LA SECADORA Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. -
Página 16: Revise Que El Sistema De Ventilación Tenga Un Buen Flujo De Aire
REVISE QUE EL SISTEMA DE VENTILACIÓN TENGA UN BUEN FLUJO DE AIRE Mantenga un buen fl ujo de aire haciendo lo siguiente: Limpiar el fi ltro de pelusa antes de cada carga. Reemplazar el material del ducto de plástico u hoja de metal con uno de metal pesado rígido de 4"... -
Página 17: Panel De Controly Características
PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS No todas las características y opciones están disponibles en todos los modelos. La apariencia puede variar. DRY TEMP (Temperatura de secado) Opción WRINKLE GUARD™ (Protección antiarrugas) Seleccione una temperatura de secado según las telas de su carga. -
Página 18: Guía De Ciclos - Ciclos Auto Dry
GUÍA DE CICLOS – CICLOS AUTO DRY (Secado automático) AUTO DRY (Secado automático) – Detecta la humedad en la carga o la temperatura del aire y se apaga cuando la carga alcanza el nivel de sequedad seleccionado. Elija Normal para ahorrar energía. Artículos Temperatura Nivel de... -
Página 19: Uso De La Secadora
USO DE LA SECADORA ADVERTENCIA: A fin de reducir el riesgo de incendio, de choque eléctrico o de daños personales, lea las INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD antes de operar este aparato. Limpie el fi ltro de pelusa Cargue la secadora Limpie el fi ltro de pelusa antes de cada carga. - Página 20 Opción Wrinkle Guard™ (Protección antiarrugas) Seleccione el ciclo deseado Obtenga hasta 40 minutos de rotación periódica sin calor al fi nal del ciclo. Gire la perilla de WRINKLE GUARD™ (Protección antiarrugas) para seleccionar ON (Encendido) u OFF (Apagado) en cualquier momento antes de que termine el ciclo. Dry Temp (Temperatura de secado) Gire la perilla de DRY TEMP (Temperatura de secado) para cambiar el ajuste de temperatura de secado.
-
Página 21: Cuidado De La Secadora
CUIDADO DE LA SECADORA Limpieza del lugar donde está la secadora Limpieza del fi ltro de pelusa Limpieza de cada carga Mantenga el área donde está la secadora despejada y libre de artículos que pudieran obstruir el fl ujo de aire para El fi ltro de pelusa está... -
Página 22: Cuidado Para Las Vacaciones, El Almacenaje O En Caso De Mudanza
Cuidado para las vacaciones, Cambio de la luz del tambor el almacenaje o en caso de mudanza (en algunos modelos) Cuidado durante la falta de uso 1. Desenchufe la secadora o desconecte el suministro de energía. o el almacenamiento 2. Abra la puerta de la secadora. Localice la cubierta del Ponga la secadora a funcionar sólo cuando esté... -
Página 23: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si usted experimenta Solución Causas posibles lo siguiente Las prendas no se secan Filtro de pelusa obstruido con El fi ltro de pelusa debe ser limpiado antes de cada carga. satisfactoriamente, los pelusa. tiempos de secado son Se ha seleccionado un ciclo de Seleccione el ciclo correcto para el tipo de prendas que se van demasiado largos... - Página 24 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Causas posibles Si usted experimenta Solución lo siguiente Sin calor Hay un fusible de la casa fundido El tambor quizás rote pero sin calor. Las secadoras eléctricas o se disparó el cortacircuitos. utilizan 2 fusibles o cortacircuitos domésticos. Reemplace el fusible o reposicione el cortacircuitos.
-
Página 25: Contratos De Protección
Sears, lo que incluye instalaciones que no se producto se encuentra ubicado en un lugar remoto (de acuerdo realizaron de acuerdo con los códigos eléctricos, de gas o de con la definición de Sears Canada Inc.) donde no haya un técnico plomería. de servicio autorizado. -
Página 26: Sécurité De La Sécheuse
SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE... - Página 38 NOTES...
- Página 39 NOTES...
- Página 40 W10884807B © 2016 Sears Brands, LLC 11/16...