Pfeifer GK 8 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
11 / 2019
Originalbetriebsanleitung
Originalbetriebsanleitung
PFEIFER Anschlagketten
PFEIFER Anschlagketten
Tranlsation of the Original Operating
Instruction PFEIFER Chain slings
Traduction des instructions d'utilisation
originales Élingues en chaîne PFEIFER
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
obsługi Zawiesia łańcuchowe PFEIFER
Перевод оригинального руководства по
эксплуатации Цепные стропы PFEIFER
Az eredeti útmutató fordítása
PFEIFER rögzítő láncok
Prevod izvirnika navodila za uporabo
Privezovalne verige PFEIFER
Traducción del manual original
Eslingas de cadena PFEIFER
Traduzione delle istruzioni originali
Catene da imbracatura PFEIFER
Prijevod izvornih uputa za uporabu
PFEIFER-lanci za podizanje tereta
Překlad původního návodu k obsluze
Vázací řetězy PFEIFER
1-/2-/3-/4-strängig
GK 8/10/12
DE
DE
EN
FR
PL
RU
HU
SL
ES
IT
HR
CZ
PFEIFER
SEIL- UND HEBETECHNIK
GMBH
DR.-KARL-LENZ-STRASSE 66
DE-87700 MEMMINGEN
TELEFON +49 (0) 83 31- 937- 112
TELEFAX
+49 (0) 83 31- 937- 113
E-MAIL
complett@pfeifer.de
INTERNET www.pfeifer.info
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pfeifer GK 8
Resumen de contenidos para Pfeifer GK 8
- Página 1 PFEIFER Anschlagketten PFEIFER Anschlagketten Tranlsation of the Original Operating Instruction PFEIFER Chain slings Traduction des instructions d’utilisation originales Élingues en chaîne PFEIFER Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Zawiesia łańcuchowe PFEIFER Перевод оригинального руководства по эксплуатации Цепные стропы PFEIFER Az eredeti útmutató fordítása PFEIFER rögzítő...
- Página 15 Tranlsation of the Original Operating Tranlsation of the Original Operating Instruction PFEIFER Chain slings Instruction PFEIFER Chain slings Traduction des instructions d’utilisation originales Élingues en chaîne PFEIFER Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Zawiesia łańcuchowe PFEIFER Перевод оригинального руководства по эксплуатации Цепные стропы PFEIFER Az eredeti útmutató...
- Página 29 PFEIFER Anschlagketten Tranlsation of the Original Operating Instruction PFEIFER Chain slings Traduction des instructions d’utilisation Traduction des instructions d’utilisation originales Élingues en chaîne PFEIFER originales Élingues en chaîne PFEIFER Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Zawiesia łańcuchowe PFEIFER Перевод оригинального руководства по...
- Página 43 Prijevod izvornih uputa za uporabu PFEIFER-lanci za podizanje tereta Překlad původního návodu k obsluze Vázací řetězy PFEIFER 1- / 2- / 3- / 4-cięgnowe 11 / 2019 GK 8 / 10 / 12 PFEIFER SEIL- UND HEBETECHNIK GMBH DR.-KARL-LENZ-STRASSE 66 DE-87700 MEMMINGEN TELEFON +49 (0) 83 31- 937- 112...
- Página 57 Originalbetriebsanleitung PFEIFER Anschlagketten Tranlsation of the Original Operating Instruction PFEIFER Chain slings Traduction des instructions d’utilisation originales Élingues en chaîne PFEIFER Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Zawiesia łańcuchowe PFEIFER Перевод оригинального руководства по Перевод оригинального руководства по эксплуатации Цепные стропы PFEIFER эксплуатации...
- Página 71 Originalbetriebsanleitung PFEIFER Anschlagketten Tranlsation of the Original Operating Instruction PFEIFER Chain slings Traduction des instructions d’utilisation originales Élingues en chaîne PFEIFER Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Zawiesia łańcuchowe PFEIFER Перевод оригинального руководства по эксплуатации Цепные стропы PFEIFER Az eredeti útmutató fordítása Az eredeti útmutató...
- Página 85 Originalbetriebsanleitung PFEIFER Anschlagketten Tranlsation of the Original Operating Instruction PFEIFER Chain slings Traduction des instructions d’utilisation originales Élingues en chaîne PFEIFER Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Zawiesia łańcuchowe PFEIFER Перевод оригинального руководства по эксплуатации Цепные стропы PFEIFER Az eredeti útmutató fordítása PFEIFER rögzítő...
- Página 99 Originalbetriebsanleitung PFEIFER Anschlagketten Tranlsation of the Original Operating Instruction PFEIFER Chain slings Traduction des instructions d’utilisation originales Élingues en chaîne PFEIFER Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Zawiesia łańcuchowe PFEIFER Перевод оригинального руководства по эксплуатации Цепные стропы PFEIFER Az eredeti útmutató fordítása PFEIFER rögzítő...
-
Página 100: Explicación De Los Símbolos
13. Reparación ............13 14. Declaración de conformidad CE original ... 14 Las eslingas de cadena PFEIFER de uno y varios ramales según EN 818 partes 1, 2, 4, 6, DIN EN 1677, clase de calidad 8 así como similares a DIN 818 1, 2, 4, 6 Prólogo... -
Página 101: Uso Conforme Al Empleo Previsto
Además, para el uso específico en cada país deben tenerse en cuenta las normas reconocidas de trabajo seguro y profesional, así como las disposiciones legales vigentes. Las eslingas de cadena PFEIFER pueden utilizarse en función de la clase de calidad (CC), sin reducción de la capacidad de carga, en los siguientes rangos de temperatura: Factor de reducción/... -
Página 102: Indicaciones De Capacidad De Carga - Eslingas De Cadena Pfeifer
3.1 Indicaciones de capacidad de carga – Eslingas de cadena PFEIFER Clase Clase Clase de calidad 8 de calidad 10 de calidad 12 ¡Eslingas de cadena 11/2019 / Reservado el derecho a modificaciones! -
Página 103: Eslingado Con Eslingas De Cadena Multi-Ramal
3.2 Eslingado con eslingas 3.5 Balancín de compensación de cadena multi-ramal En caso de una carga asimétrica de los ramales de carga de una eslinga de cadena de cuatro ramales, el En el caso de eslingas de cadena multi-ramal deben uso de un balancín de compensación convierte a los evitarse los ángulos de inclinación por debajo de 15°... -
Página 104: Tipos De Eslingado
En esta operación solo debe realizarse una sujeción si afuera, a no ser que los ganchos hayan sido construi- se puede garantizar que las cadenas no se deslizarán, dos especialmente para un uso diferente. La orientación tal como se representa a modo de ejemplo: de las puntas de los ganchos puede variarse girando simplemente la anilla de sujeción con la parte inferior hacia arriba. -
Página 105: Piezas Adosadas
Fig. 3.7.2: en cesto Fig. 3.7.3: en cesto Fig. 4.3: correcto Fig. 4.4: incorrecto 4.1 Limitaciones de uso para determinados tipos de eslingado Existen tipos de eslingado que, si bien son habituales, no obstante, requieren una limitación de la capacidad de carga: Tipo de eslingado estrangulado (elevación estrangulada) En este caso, un ramal de cadena de la eslinga de... -
Página 106: Otras Limitaciones De Uso
Si las eslingas de cadena alcanzan por descuido una temperatura superior a la permitida, deben ponerse fuera de servicio. Las eslingas de cadena PFEIFER y los accesorios han sido concebidos para 20.000 alternancias de carga. No obstante, en caso de elevadas solicitaciones dinámicas existe el peligro de que las cadenas o los componentes Fig. -
Página 107: Uso Indebido
Una vez superada la temperatura máxima, la cadena (ß debe ser desechada. Condiciones especialmente peligrosas: En las Las eslingas de cadena PFEIFER no han sido concebi- indicaciones de estas instrucciones de uso se das para el uso con alimentos, productos cosméticos presupone la ausencia de condiciones especialmente o farmacéuticos, así... -
Página 108: Puesta En Servicio
ATENCIÓN: Se debe preparar el lugar en 6. Puesta en servicio el que se va a depositar la carga. La base debe ser lo suficientemente resistente para Determinar el peso de la carga y el centro de gravedad: soportar el peso de la carga, debiéndose No se debe superar la capacidad de carga admisible tener en cuenta no dañar o deformar (WLL) de la eslinga de cadena. -
Página 109: Riesgos Residuales
Si tiene alguna consulta, póngase en contacto con los Servicios móviles PFEIFER o solicite a PFEIFER como su Si se utilizan eslingas de cadena de cuatro ramales para especialista que realice la reparación. -
Página 110: Comprobaciones Y Mantenimiento
Para ello se recomienda consultar y debe ser comprobada por una persona autorizada. a la empresa PFEIFER. Comprobaciones generales Criterios de sustitución La eslinga de cadena debe comprobarse en estado Si se observan los siguientes defectos, el material debe limpio, libre de aceite, suciedad y óxido. -
Página 111: Reparación
Para sustituirlos, utilice únicamen- te piezas de repuesto y accesorios originales de PFEIFER de la clase de calidad y el tamaño nominal adecuados. Solo deben utilizarse pernos roscados, manguitos de fijación y otros elementos de seguridad nuevos. -
Página 112: Declaración De Conformidad Ce Original
Directiva sobre máquinas 2006/42/CE. Persona autorizada para elaborar la documentación técnica: PFEIFER SEIL- UND HEBETECHNIK GMBH DR.-KARL-LENZ-STRASSE 66 DE-87700 MEMMINGEN TELÉFONO +49 (0) 83 31- 937- 112 +49 (0) 83 31- 937- 113 CORREO ELECTRÓNICO complett@pfeifer.de... - Página 113 Originalbetriebsanleitung PFEIFER Anschlagketten Tranlsation of the Original Operating Instruction PFEIFER Chain slings Traduction des instructions d’utilisation originales Élingues en chaîne PFEIFER Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Zawiesia łańcuchowe PFEIFER Перевод оригинального руководства по эксплуатации Цепные стропы PFEIFER Az eredeti útmutató fordítása PFEIFER rögzítő...
- Página 127 Originalbetriebsanleitung PFEIFER Anschlagketten Tranlsation of the Original Operating Instruction PFEIFER Chain slings Traduction des instructions d’utilisation originales Élingues en chaîne PFEIFER Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Zawiesia łańcuchowe PFEIFER Перевод оригинального руководства по эксплуатации Цепные стропы PFEIFER Az eredeti útmutató fordítása PFEIFER rögzítő...
- Página 141 Originalbetriebsanleitung PFEIFER Anschlagketten Tranlsation of the Original Operating Instruction PFEIFER Chain slings Traduction des instructions d’utilisation originales Élingues en chaîne PFEIFER Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Zawiesia łańcuchowe PFEIFER Перевод оригинального руководства по эксплуатации Цепные стропы PFEIFER Az eredeti útmutató fordítása PFEIFER rögzítő...
- Página 155 +43 (0) 72 24-6 62 24-13 E-MAIL complett@pfeifer.de E-MAIL info@pfeifer-isofer.ch E-MAIL info@pfeifer-austria.at www.sicher-heben.de www.pfeifer-isofer.ch www.pfeifer-austria.at PFEIFER PFEIFER TECHNIKA LINOWA I SOGEQUIP S.À R.L. DZWIGOWA SP. Z O.O. ZONE IND. SCHIFFLANGE-FOETZ UL. WROCŁAWSKA 68 PL-55-330 KRĘPICE K/WROCŁAWIA LU-3844 SCHIFFLANGE +352-57 42 42...