Ocultar thumbs Ver también para CS-3000:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 70

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
CS-3000 RF Generator Unit Operator Manual
LBL-2123 Rev. E
nContact Coagulation System Radiofrequency (RF) Generator Unit - Model CS-3000
nContact coagulatiesysteem Radiofrequentie (RF) generator - Model CS-3000
Système de coagulation nContact Générateur de radiofréquence (RF) - Modèle CS-3000
nContact Koagulations system Radiofrequenz (RF) - Generatoreinheit - Modell CS-3000
Sistema per coagulazione nContact Unità generatrice di energia in radiofrequenza (RF) - Modello CS-3000
Sistema de Coagulação nContact Unidade de Gerador de Radiofrequência (RF) - Modelo CS-3000
Sistema de coagulación nContact Generador de radiofrecuencia (RF) - Modelo CS-3000
AtriCure Incorporated
7555 Innovation Way
Mason, Ohio 45040 USA
Customer Service:
1-866-349-2342 (toll free)
1-513-755-4100 (phone)
LBL-2123 (E)
Caution: Federal (USA) law restricts this device to sale by or on the order of a physician.
Let op: Volgens de Amerikaanse (federale) wetgeving mag dit hulpmiddel uitsluitend door of op voorschrift van een arts worden gekocht.
Attention : La loi fédérale des États-Unis stipule que cet équipement peut uniquement être vendu par ou sur ordonnance d'un médecin.
Vorsicht: Laut Bundesgesetz (USA) darf dieses Produkt nur an einen Arzt oder auf dessen Anordnung verkauft werden.
Attenzione: la legge federale (USA) limita la vendita di questo dispositivo ad opera o per conto di un medico.
Atenção: A legislação federal (E.U.A.) restringe a venda deste dispositivo a médicos ou mediante prescrição médica.
Precaución: La legislación federal (EE.UU.) restringe la venta de este dispositivo a médicos o por orden facultativa.
nContact Surgical, Inc.
Page 1/ 79

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para nContact CS-3000

  • Página 2 Surgical, Inc. Afwijzing nContact behoudt zich het recht voor om zijn producten en diensten te allen tijde te wijzigen om de laatste technologische ontwikkelingen erin op te nemen. Deze handleiding kan zonder kennisgeving worden gewijzigd.
  • Página 70: Contraindicaciones

    Prefacio • Aumente la distancia de separación entre los equipos El generador de radiofrecuencia modelo CS – 3000 de nContact Surgical se utiliza para la • Conecte el equipo a otros enchufes transmisión de energía de radiofrecuencia (RF) con objeto de calentar tejido local para su •...
  • Página 71: Guía Y Declaración Del Fabricante: Inmunidad Electromagnética

    AM y FM, y emisoras de televisión. Es recomendable efectuar un estudio electromagnético del terreno para evaluar el entorno electromagnético generado por la presencia de transmisores de radiofrecuencia fijos. Si la intensidad de campo de la instalación en que se utilizará el Generador de RF CS-3000 supera el nivel de cumplimiento de radiofrecuencia que se indica anteriormente, es importante observar la unidad para verificar que funciona normalmente.
  • Página 72: Capítulo 1 Introducción

    Generador de RF CS-3000 equipos eléctricos según del organismo notificado El Generador de RF CS-3000 ha sido diseñado para utilizarse en un entorno electromagnético directiva WEEE en el que estén controladas las perturbaciones de RF radiada. Para aminorar las interferencias electromagnéticas, el cliente o usuario del Generador de RF CS-3000 puede mantener una...
  • Página 73 (Ω). Un gráfico de de RF CS-3000 que cumplen los límites establecidos para dispositivos médicos según las barras indica los cambios de impedancia entre la energía de RF inicial (referencia) y a lo normas IEC 60601-1-2:2001: largo de la coagulación del tejido (prueba).
  • Página 74 El tiempo transcurrido administrando energía sustituye al valor de tiempo definido en la pantalla una vez que se activa la energía de RF. Mensaje (5) Mientras está en espera, la pantalla gráfica muestra el logotipo de nContact e indica la versión de software del generador de RF. Indicador de error (7) El piloto LED de error se enciende cuando el sistema detecta una situación interna que...
  • Página 75 Si es necesario apagar el generador mientras funciona, puede volver a pulsar y liberar el botón RF ON/OFF o el pedal. El CS-3000 es un generador intermitente, de forma que al pulsar y liberar el pedal una vez, el generador se apagará.
  • Página 76: Capítulo 5 Especificaciones Del Producto

    Figura 9. Pantalla del panel frontal con el generador de RF en espera Cuando el equipo queda EN ESPERA, se activa el piloto LED “Standby” LED (los LED “Error” y “RF ON/OFF” permanecen apagados). La pantalla muestra el logotipo de nContact y la versión del software.
  • Página 77: Advertencias Y Fallos: Situaciones De Error

    All manuals and user guides at all-guides.com Manual del usuario del generador de RF CS-3000 LBL-2123 Rev. E Figura 16. El generador pasa al modo de evaluación diagnóstica Figura 13. Pantalla del panel frontal con RF activada y resistividad activada Para pasar al modo de diagnóstico cuando el generador está...
  • Página 78: Capítulo 6 Resolución De Problemas

    Se anulará la garantía. Si no se consiguen resolver los problemas siguiendo las instrucciones de la sección de resolución de problemas, póngase en contacto nContact Surgical, Inc. para solicitar más información de reparación y mantenimiento.
  • Página 79: Garantía Limitada

    La obligación de nContact de reparar o recambiar el generador de RF, o de reembolsar el precio de compra, expirará a los 12 meses de la recepción del producto por parte del comprador procedente de nContact [o de su representante autorizado].

Tabla de contenido