Tripp-Lite SmartPro SMART700 Manual Del Usuario
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
200206186 SmartPro XL Owner's Manual 93-2078.qxd
Owner's Manual
120V Input/Output, Line-Interactive UPS Systems
Customer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.com
Copyright © 2002 Tripp Lite. All rights reserved. SmartPro
SmartPro
UL 1778
1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA
®
is a registered trademark of Tripp Lite.
1
7/30/02
5:07 PM
Page 1
®
2
3
5
8
8
9
14
Capítulos
Manuales relacionados para Tripp-Lite SmartPro SMART700
Resumen de contenidos para Tripp-Lite SmartPro SMART700
-
Página 9: Español
All manuals and user guides at all-guides.com 200206186 SmartPro XL Owner’s Manual 93-2078.qxd 7/30/02 5:07 PM Page 9 Manual de operación ® SmartPro Sistemas UPS de 120V de entrada/salida, interactivos, con tiempo de respaldo extendido UL 1778 Importantes instrucciones de seguridad Instalación rápida Operación básica Almacenamiento y servicio... -
Página 10: Importantes Instrucciones De Seguridad
All manuals and user guides at all-guides.com 200206186 SmartPro XL Owner’s Manual 93-2078.qxd 7/30/02 5:07 PM Page 10 Importantes instrucciones de seguridad GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene advertencias e instrucciones importantes que deben seguirse durante la instalación, operación y almacenamiento de todos los sistemas UPS de Tripp Lite. -
Página 11: Instalación Rápida
All manuals and user guides at all-guides.com 200206186 SmartPro XL Owner’s Manual 93-2078.qxd 7/30/02 5:07 PM Page 11 Instalación rápida Conecte el sistema UPS a una toma de corriente. Al conectarse el sistema UPS, éste ejecutará una autoprueba. Vea la sección Operación básica para poder entender los resultados de dicha autoprueba. -
Página 12: Comunicaciones Usb
All manuals and user guides at all-guides.com 200206186 SmartPro XL Owner’s Manual 93-2078.qxd 7/30/02 5:07 PM Page 12 Instalación rápida optativo Estas conexiones son optativas. El sistema UPS funcionará apropiadamente sin estas conexiones. Comunicaciones USB EXTERNAL BATTERY Utilice cualquier cable USB para conectar el NORM DELAY SEE MANUAL FOR... -
Página 13: Operación Básica
All manuals and user guides at all-guides.com 200206186 SmartPro XL Owner’s Manual 93-2078.qxd 7/30/02 5:07 PM Page 13 Operación básica Botones Use el botón ON/OFF (encendido y apagado) para hacer lo siguiente: Cambiar el modo de operación del UPS: Mientras el UPS está enchufado a una toma de CA accionada, oprima el botón ON/OFF (encendido y apagado) hasta que se oiga un sonido (aproximadamente 2 segundos) para alternar entre los siguientes modos de operación. -
Página 14: Luces Indicadoras
All manuals and user guides at all-guides.com 200206186 SmartPro XL Owner’s Manual 93-2078.qxd 7/30/02 5:07 PM Page 14 Operación básica continuación en otro momento, deje activado el equipo conectado al sistema. Con el UPS conectado y en el modo UPS, oprima este botón hasta que oiga un sonido (aproximadamente 2 segundos). -
Página 15: Otras Características De Este Sistema Ups
All manuals and user guides at all-guides.com 200206186 SmartPro XL Owner’s Manual 93-2078.qxd 7/30/02 5:07 PM Page 15 Operación básica continuación “OVERLOAD” (sobrecarga): Esta luz indica la magnitud de la carga en el inversor del UPS. Verde indica una carga ligera, amarillo indica una carga media y rojo indica una carga pesada (mayor del 85% de la capacidad de salida del UPS). - Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com 200206186 SmartPro XL Owner’s Manual 93-2078.qxd 7/30/02 5:07 PM Page 16 Operación básica continuación Conector de baterías externas (modelos selectos): Utilícelo para conectar uno o más bancos de baterías de Tripp Lite para obtener tiempo de respaldo adicional.
-
Página 17: Almacenamiento Y Servicio
All manuals and user guides at all-guides.com 200206186 SmartPro XL Owner’s Manual 93-2078.qxd 7/30/02 5:07 PM Page 17 Almacenamiento y servicio Almacenamiento Todos los equipos conectados se deberán desactivar y a continuación desconectar del UPS para evitar el desgaste de la batería. Desenchufe el UPS del receptáculo de CA y oprima el botón ON/OFF (encendido y apagado) hasta que se desactive. - Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com 200206186 SmartPro XL Owner’s Manual 93-2078.qxd 7/30/02 5:07 PM Page 18 Ficha técnica continuación NOTIFICACIÓN DEL COMITÉ FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC) SOBRE INTERFERENCIAS DE RADIO, CLASE B: Nota: Este equipo se ha probado y cumple con los límites para dispositivos digitales de Clase B, en conformidad con la Parte 15 de las reglas de la FCC.