Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

The manufacturer reserves the right to modify the
terms described in this manual.
El fabricante se reserva el derecho de modifi car
los modelos descritos en el presente libro de
instrucciones.
Electric Streamer Manual-FINAL.indd c2
Electric Streamer Manual-FINAL.indd c2
All manuals and user guides at all-guides.com
www.fagoramerica.com
1.800.207.0806
7/28/09 8:40 PM
7/28/09 8:40 PM

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fagor 670040360

  • Página 22: Español

    All manuals and user guides at all-guides.com Contenidos Consejos de seguridad ................... 22 Especificaciones Técnicas ..................23 Características y Funciones ................... 24 Antes del Primer Uso ....................26 Instrucciones de Uso ....................26 Cómo Usar las Cestas de Vapor ................28 Consejos Prácticos ....................
  • Página 24 Este manual de instrucciones contiene información sobre el uso y el mantenimiento de este producto. Por favor, léalo detenidamente antes de comenzar a usar la vaporera eléctrica de Fagor para asegurar que hace un uso correcto de la misma. El seguimiento cuidadoso de las instrucciones que se muestran en este manual le garantiza un óptimo uso y una larga vida...
  • Página 25: Consejos De Seguridad

    Fagor llamando al número de teléfono (800)-207 0806. • La vaporera eléctrica tiene un enchufe polarizado de corriente alternativa, lo que significa que una hoja del enchufe es más ancha que la otra.
  • Página 26: Especificaciones Técnicas

    Sólo las cestas de vapor y el cuenco de arroz pueden lavarse en el lavavajillas. • Mantenga el electrodoméstico limpio. • Sólo expertos cualificados pueden reparar y mantener en perfecto estado esta vaporera eléctrica, usando auténticas partes de repuesto de Fagor. Nunca intente reparar este electrodoméstico Usted mismo. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA Especificaciones Técnicas...
  • Página 27: Características Y Funciones

    All manuals and user guides at all-guides.com Características y Funciones Tapa Asas Tres Cestas de Vapor Carga de agua Cuenco Para Arroz Panel de Control Base de la Vaporera y Reserva de Agua Separadores Indicador del Nivel de Agua Pantalla LCD “Minutes”...
  • Página 28 All manuals and user guides at all-guides.com • Tapa: Debe ser colocada en la última cesta de vapor que vaya a ser usada. Permite que el vapor circule por el interior de la vaporera, a la vez que permite que el exceso del mismo salga al exterior . •...
  • Página 29: Antes Del Primer Uso

    All manuals and user guides at all-guides.com Antes del Primer Uso Desprenda de la vaporera eléctrica todos los materiales de embalaje y pegatinas que pueda llevar. Lave con agua templada y un poco de jabón todas las piezas extraíbles de la vaporera eléctrica.
  • Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com botón de encendido y apagado se volverá roja en el momento en el que la vaporera comience a funcionar. Si quiere que la cocción empiece inmediatamente, pase al punto 6. Si desea retrasar el comienzo de la cocción, pase al punto 5. 6.
  • Página 31: Cómo Usar Las Cestas De Vapor

    All manuals and user guides at all-guides.com Cómo Usar las Cestas de Vapor El diseño especial de la vaporera eléctrica de Fagor le permite usar las cestas a la vez o por separado según el plato o la cantidad de comida que quiera cocinar.
  • Página 32: Cómo Usar El Cuenco De Arroz

    All manuals and user guides at all-guides.com Cómo usar el cuenco de arroz Si desea cocinar arroz, cereales u otros alimentos pequeños como guisantes o maíz, lo ideal es que use el cuenco para el arroz. Simplemente debe colocar el arroz o el alimento que desee cocinar en el cuenco y añadir el agua indicada en la guía de cocina.
  • Página 33: Guía De Cocina

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía de Cocina Guía Para Cocinar al Vapor Los tiempos de cocinado que aparecen en este manual se refieren a un solo alimento colocado en la cesta inferior. Necesitará extender estos tiempos de cocinado si usa 2 o 3 cestas a la vez, ya que el vapor generado deberá...
  • Página 34: Cómo Cocinar Pescado Y Frutos Del Mar Al Vapor

    All manuals and user guides at all-guides.com Cómo cocinar pescado y frutos del mar al vapor Siga los siguientes consejos para cocinar al vapor pescados y frutos del mar: 1. Descongele completamente el pescado o los frutos del mar antes de cocinarlos.
  • Página 35: Tiempos De Cocción

    All manuals and user guides at all-guides.com Tiempos de Cocción TIEMPO VEGETALES PESO/TAMAÑO (MINUTOS) Alcachofas frescas 2-3 tamaño medio 25-30 Broccoli 1 Lb Calabaza, pelada y en pedazos 1 Lb 22-25 Calabacín, en rodajas 1 Lb Cebollas, peladas y en rodajas 1 Lb 10-11 1 cabeza cortada en 8 partes...
  • Página 36 All manuals and user guides at all-guides.com TIEMPO PESCADO Y MARISCO PESO/TAMAÑO (MINUTOS) Gambas frescas 1 Lb Cola de langosta, congelada 2 unidades Filetes de pescado, frescos ¼ a ½ pulgada de grosor: tilapia, ½ Lb mackerel, trout, etc Filetes de pescado, frescos, ¾ a 1 pulgada de grosor: salmón, ½...
  • Página 37: Limpieza Y Mantenimiento

    All manuals and user guides at all-guides.com Limpieza y Mantenimiento 1. Desenchufe la vaporera eléctrica y déjela enfriar completamente antes de realizar cualquier acción de limpieza y mantenimiento. 2. No utilice nunca para su limpieza ningún limpiador abrasivo u objetos afilados. 3.

Tabla de contenido