All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instrucciones QPSK-PAL CI ESTÉREO 1.- CARACTERISTICAS TECNICAS 1.1.- QPSK-PAL CI ESTÉREO Ref. 5000 Alimentación LNB: 13/17V (±0.5 V ) / OFF ROE de entrada (75 ohm): > 7 dB (950 - 2150 MHz) 22KHz (±2Khz) (Selec.
Si utiliza las tensiones de 24V y/o 18V , deberá restar la potencia consumida por éstas a la potencia de los 15V. 2.- DESCRIPCION DE REFERENCIAS Ref. 5000 ..QPSK-PAL CI STEREO (46 - 862 MHz) Ref. 7234 ..Programador Universal Ref. 5075 ..
All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instrucciones QPSK-PAL CI ESTÉREO 3 .- MONTAJE 3.1.- Montaje en libro 5000 5075 5029 CLAC! 5071 PRGM 5239 TEST (-30dB) PRGM PRGM PRGM 4061 7234...
All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instrucciones QPSK-PAL CI ESTÉREO 3.2.- Montaje en rack 19” CLAC! PRGM PRGM 5301 PRGM PRGM PRGM...
All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instrucciones QPSK-PAL CI ESTÉREO 4. - DESCRIPCION DE ELEMENTOS 4.1.- QPSK-PAL CI ESTÉREO 1.- Entrada F.I. 2.- Salida F.I. 3.- Entrada RF 4.- Salida RF QPSK-PAL CI 5.- Salida A/V (1) 6.- Conector programador...
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instrucciones QPSK-PAL CI ESTÉREO El módulo permite el acceso a servicios El transmodulador QPSK-PAL CI ESTÉREO El Transmodulador QPSK-PAL CI dispone vuelca un canal de TV ó radio (seleccionado codificados mediante el uso de un módulo...
4.2.- Fuente de alimentación + 18V PRGM + 15V + 5V + 24V Conectores para alimentar los módulos (1) LED encendido NOTA: La fuente de alimentación puede alimentar Entrada RED un máximo de 5 módulos QPSK-PAL CI y 230V~ un conversor LNB.
QPSK-PAL CI ESTÉREO 4.3.- Central amplificadora La central amplificadora realiza la ampli- ficación de los canales generados en los transmoduladores QPSK-PAL CI, cubriendo el margen de frecuencias de 47 a 862 MHz Dispone de dos conectores de entrada de señal, para permitir la mezcla de los canales suministrados por dos siste- mas.
All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instrucciones QPSK-PAL CI ESTÉREO 4.4. - Programador PCT 4.0 El programador consta de 4 teclas. : (pulsación corta) - Selección de pará- metro (posicionamiento del cursor). : Modificación del parámetro (incre- P C T 4 .0...
All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instrucciones QPSK-PAL CI ESTÉREO 5. - MANEJO DEL PRODUCTO CON EL PROGRAMADOR PCT 4.0 5.1.- MENU PRINCIPAL a.- Menú de Salida Insertar el programador en el conector fron- => .00 MHz tal de programación del módulo QPSK-PAL...
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instrucciones QPSK-PAL CI ESTÉREO b.- Menú de Entrada c.- Menú de Programa d.- Menú Audio El siguiente menú permite seleccionar fre- En este menú se muestra el nombre del pro- Hay dos modos de funcionamiento para cuencia de entrada (950-2150 MHz), baud grama seleccionado junto con el número de...
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instrucciones QPSK-PAL CI ESTÉREO NOTA: En algunos casos la emisión no iden- - Audio por Idioma: ‘eng’ Inglés ‘fra’ Francés tifica correctamente el idioma de ‘den’ Danés audio emitido (por ejemplo envía "---"...
Página 16
All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instrucciones QPSK-PAL CI ESTÉREO - Audio por Índice: En modo rigth se modulará R en ambas por- Se modulará en la subportadora de audio tadoras y la indicación será siempre mono.
Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instrucciones QPSK-PAL CI ESTÉREO e.- Menú medidas 1 f.- Menú medidas 2 Este menú muestra la siguiente información: Este menú muestra una indicación de la estimación de la BER (bit error rate antes del temperatura actual en una escala de 1 a 10 decodificador de Viterbi) y la versión de...
All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instrucciones QPSK-PAL CI ESTÉREO 5.2.- MENU EXTENDIDO Las opciones para el subtítulado son las b.- Menú modo audio Cuando se mantiene pulsada la tecla siguientes: durante más de 3 segundos la unidad muestra una serie de menús de uso menos...
Página 19
All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instrucciones QPSK-PAL CI ESTÉREO c.- Menú Modulador 1 Para las otras configuraciones la salida es Nivel de audio de entrada de tipo mono y se genera una única porta- (dBm) dora de audio.
Página 20
All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instrucciones QPSK-PAL CI ESTÉREO - Letterbox: Se muestra la imagen com- f.- Menú scan transponder CONFIG pleta añadiendo unas barras negras en Dir CDC: 001 la parte superior e inferior. Este menú permite al usuario repetir la...
All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instrucciones QPSK-PAL CI ESTÉREO g.- Menú de idioma 5.3.- GRABACIÓN DE PARÁMETROS El último menú extendido permite seleccio- Una vez escogido el valor deseado en cual- Procesando idioma menús quiera de los menús (normal o extendido), los canales (español/inglés/alemán).
All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instrucciones QPSK-PAL CI ESTÉREO 6.- CONTROL DEL DISPOSITIVO Esta versión del QPSK-PAL CI permite la configuración y monitorización desde un PC, tanto de forma local como remota mediante el software de control de cabecera v2.1.2 o superior.
All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instrucciones QPSK-PAL CI ESTÉREO 7.- EJEMPLO DE APLICACION Con Control de Cabecera (CDC) Modem 75 ohm 4061 QPSK-PAL CI QPSK-PAL CI QPSK-PAL CI QPSK-PAL CI QPSK-PAL CI QPSK-PAL CI QPSK-PAL CI...
All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instrucciones QPSK-PAL CI ESTÉREO 8.- NORMAS PARA MONTAJE EN RACK (max. 35 QPSK-PAL CI - 7 subracks de 5u. de altura - 8,7”) 8.1.- Instalación del rack con ventilación. Para favorecer la renovación y circulación...
Página 25
All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instrucciones QPSK-PAL CI ESTÉREO Es muy importante que este ciclo discurra 8.2.- Instalación del rack sin ventilación. correctamente, debiendo evitarse: Para la instalación de las unidades en racks - Abrir las puertas laterales, ya que provo- sin ventilación, cuando el rack se encuentra...
All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instrucciones QPSK-PAL CI ESTÉREO 9.- NORMAS PARA MONTAJE EN COFRE VENTILACIÓN RECOMENDADA IMPORTANTE El esquema de ventilación recomenda- do es el de la figura tanto en caso de EXTRACTOR para ventila- disposición horizontal como vertical de...
Página 27
All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instrucciones QPSK-PAL CI ESTÉREO HORIZONTAL IMPORTANTE 0,2 m Se recomienda situar los cofres en hori- 0,2 m zontal, colocándolos a la menor altura posible. En caso de no poder utilizar la colocación horizontal, se empleará...
Página 85
All manuals and user guides at all-guides.com Garantía Televés S.A. ofrece una garantía de dos años calculados a partir de la fecha de compra para los países de la UE. En los países no miembros de la UE se aplica la garantía legal que está en vigor en el momento de la venta. Conserve la factura de compra para determinar esta fecha. Durante el período de garantía, Televés S.A.