Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

Enlaces rápidos

NXG-433 xGen Wireless Expander Module
Installation Sheet
EN
EL
ES
FR FR-BE
EN: Installation Sheet
Product Summary
The NXG-433 allows the addition of wireless devices to an
xGen system. These include wireless reed switches, wireless
motion sensors, universal inputs, and keyfobs. The xGen
control panel model you are using will determine the number of
wireless zones and keyfobs that can be added.
The receiver is in a self-contained plastic housing and
connects to an xGen control panel via the standard 4 wire
buss.
Additional features include: 2 zone inputs, 1 relay output, front
and rear tamper.
Current Limit Warning
Check the current requirements of your load before
connecting!
There is no overcurrent protection on the relay when providing
buss ground or bus voltage (jumper between - and C, or C and
+). You must ensure your load does not exceed the
recommended limits. Exceeding limits can damage the module
and pose an electrical hazard.
xGen panels do have PTC overcurrent protection on the bus
and may disconnect the buss to provide temporary protection.
If enabled, your panel will report "Overcurrent Fault" or
"Expander Overcurrent".
Installation Guidelines
When installing the receiver:
Leave 10cm clear around all sides of the module for better
signal reception
Avoid installing on or near metal surfaces such as filing
cabinets and metal roller shutters
Avoid installing on or near electrical devices such as
fridges, vacuum cleaners, air conditioners, computers,
washing machines, and motors
Avoid areas that are damp and wet such as inside
bathrooms and cool rooms
© 2017 UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
IT
EL
ES
NL NL-BE PT
Installing the Receiver
1.
Remove the front plastic housing by loosening the bottom
screw.
2.
Carefully remove the circuit board from the rear plastic
housing by squeezing on the side tabs. Take care to put
aside the two rubber tamper switches.
3.
Feed the buss cable through one of the cable holes.
4.
Screw the rear plastic housing to a fixed surface. Higher
positions generally provide better signal reception.
1 / 54
P/N 466-2948 • REV A • ISS 14DEC17
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Interlogix NXG-433 xGen

  • Página 13: Instalación Del Receptor

    • Evite instalarlo encima o cerca de superficies de metal, como un archivador o persianas metálicas. • Evite instalarlo encima o cerca de dispositivos eléctricos, como refrigeradores, aspiradoras, aparatos de aire acondicionado, ordenadores, lavadoras y motores. • Evite las zonas húmedas como el interior de cuartos de baño y salas de refrigeración.
  • Página 14: Descripción

    10. Haga clic en Opciones de expansor. 11. Si se requieren ambos tampers, seleccione Activar Tabla 2 – Indicadores LED del receptor tamper. Descripción Parpadea cuando se envían datos al D2 rojo panel de control. Parpadea cuando se reciben datos de la D4 verde central.
  • Página 15: Añadir Dispositivos Inalámbricos

    El relé está conectado al terminal de salida J6 con conexiones Seleccione el número de zonas que quiera configurar: normalmente abiertas (NO) y normalmente cerradas (NC) según convenga. D14 es un indicador LED rojo que se ilumina cuando el relé recibe alimentación eléctrica.
  • Página 16 Mantenga pulsados los botones de armado y desarmado simultáneamente durante dos segundos. Se enviará un mensaje de tamper al receptor. Aparecerá el mensaje “Nuevo dispositivo encontrado” y en el campo Número de serie se podrán ver los detalles del dispositivo inalámbrico: Programe otros ajustes en esta pantalla según sea necesario.
  • Página 17: Finalización De La Instalación

    Al pulsar los botones de armado y desarmado de forma simultánea se puede enviar un evento para la policía con el mensaje de “Alarma silenciosa de teclado de código”. Al pulsar los botones Escena (icono de bombilla) y Perimetral (*) en un mando de 4 botones, se puede enviar un evento auxiliar con el mensaje “Alarma auxiliar de teclado de código”.
  • Página 18: Información Normativa

    Información de contacto • Éviter les environnements humides tels que les salles de bains et les chambres froides www.utcfireandsecurity.com o www.interlogix.com Servicio técnico Installation du récepteur Para recibir asistencia técnica, consulte Retirez le capot en plastique en desserrant la vis www.utcfssecurityproducts.eu...

Tabla de contenido