Logitech QuickCam ® ® Componentes .de .la .cámara Botón de captura de instantáneas Diodo de actividad Micrófono Objetivo Control de enfoque manual La cámara ofrece un montaje de tornillo para bases de clip personalizadas. Clip/base versátil Conecte .la .cámara QuickCam 3000 for Business ofrece una conexión Plug ® and Play. Inserte el cable USB de la cámara en el puerto USB de la computadora. La cámara usa el driver UVC en Windows ® XP y Windows Vista ® . QuickCam 3000 funciona con las principales aplicaciones de mensajería instantánea (MSN ® , Skype ™ , Microsoft ® Office Communicator, etc.). Español...
Manual del usuario Instale .el .software .QuickCam .Enterprise . . ® para .más .funciones .mejoradas • Fácil de instalar • Captura de fotografías de hasta 1,3 megapíxeles • Captura de video con resolución de 640 x 480 • Tecnología RightLight ™ para una mejor calidad de imagen, especialmente con luz escasa • Tecnología RightSound ™ para reducir el ruido de fondo • Desactivación de audio y video • Detección de movimiento Funciones .del .software Grabación de video y captura de fotografías. Configuración de parámetros de cámara. Desactivación de audio y video. Español...
Logitech QuickCam ® ® El .asistente .para .ajuste .de .audio Cuando inicie por primera vez el software, una utilidad de configuración de audio le guiará para especificar y ajustar la configuración del audio. Si desea modificar la configuración del audio posteriormente, haga click en el botón Configuración en el software y luego en la ficha Audio. Nota: .en entornos ruidosos, es posible que la voz del hablante quede distorsionada al usar la función de supresión de ruido de fondo. En este caso, desactive la función en el software. Calidad .de .imagen .garantizada Logitech RightLight garantiza la mejor calidad de imagen posible en condiciones de luz ® ™ escasa. Más .información Para averiguar más sobre los productos de Logitech , ® visite http://www .logitech .com/business Español...
Página 11
Manual del usuario Este dispositivo cumple todos los requisitos especificados en la sección 15 de las normativas FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: 1) este dispositivo no debe originar interferencias perjudiciales y 2) este dispositivo no debe rechazar ninguna interferencia recibida, incluso cuando ésta pudiera originar el funcionamiento indebido del dispositivo. Declaraciones de información de cumplimiento: Este equipo ha sido sometido a las pruebas pertinentes y cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital de la Clase B, según lo establecido en el apartado 15 de la normativa FCC. Estos límites están destinados a proporcionar protección adecuada ante interferencias perjudiciales en instalaciones domésticas. Este equipo genera, usa y puede emitir energía radioeléctrica. Respete las instrucciones pertinentes durante la instalación y utilización del equipo para evitar la aparición de posibles interferencias de radio. No obstante, no hay garantía de que no vayan a producirse interferencias en una instalación concreta. Si este equipo es el responsable de la presencia de interferencias en la recepción de radio o televisión (lo que puede verificarse apagando y encendiendo el equipo), se aconseja tomar una o varias de las medidas siguientes para intentar eliminar las interferencias: 1) Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora. 2) Aumente la separación entre el equipo y el receptor. 3) Conecte el equipo a una toma de corriente perteneciente a un circuito diferente al que está conectado el receptor. 4) Recurra a su distribuidor o a personal técnico especializado en radio y televisión. Advertencia: .La realización de cualquier cambio o modificación no autorizado expresamente por Logitech podría anular los derechos del usuario para utilizar el equipo. Declaración de Industry Canada: Este dispositivo cumple también con la RSS 210 de Industry Canada. Declaración .UL: .Su producto está aprobado por UL. Para uso únicamente con computadoras ITE que figuren en la lista UL. Español...
Página 12
Logitech QuickCam ® ® Garantía .Limitada .de .Productos .de .Hardware .Logitech Logitech garantiza que sus productos de hardware Logitech no Limitaciones .de .responsabilidad presentarán defectos materiales ni de fabricación durante 2 años, a partir LOGITECH NO ASUMIRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS de la fecha de compra. Salvo disposición legal contraria, esta garantía ESPECIALES, INDIRECTOS, FORTUITOS O CONSIGUIENTES, A SABER, no es transferible y se limita al comprador original. Esta garantía le otorga ENTRE OTROS, LA PÉRDIDA DE GANANCIAS, INGRESOS O INFORMACIÓN derechos legales específicos y es posible que usted también tenga otros (YA SEA DIRECTA O INDIRECTA) O LA PÉRDIDA COMERCIAL POR VIOLACIÓN derechos que varían según las leyes locales. DE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA DE SU PRODUCTO, AÚN CUANDO LOGITECH HAYA SIDO ASESORADO CON RESPECTO Recursos A LOS POSIBLES DAÑOS Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión La responsabilidad total de Logitech y su recurso exclusivo en caso o limitación de los daños especiales, indirectos, fortuitos o consiguientes, de violación de la garantía consistirá en, según el criterio de Logitech, de modo que es posible que la limitación o exclusión antes mencionada (1) reparar o reemplazar el hardware, o (2) reembolsar el precio abonado, no lo afecte a usted. siempre que se devuelva el hardware al punto de venta u otro lugar similar indicado por Logitech, con una copia del recibo de venta o del Duración .de .las .garantías .implícitas recibo detallado y fechado Es posible que se apliquen gastos de envío ...