Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

Logitech
®
QuickCam
®
User's guide
E 1000
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Logitech QuickCam E 1000

  • Página 1 Logitech ® QuickCam ® User’s guide E 1000...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Français .
  • Página 19: Componentes .De .La .Cámara

    Manual del usuario Gracias. Gracias por la compra de una cámara Web Logitech . Aquí encontrará ® instrucciones de instalación e información para obtener el mejor rendimiento posible de esta nueva cámara Web. Esta .caja .contiene • Logitech QuickCam E 1000 ®...
  • Página 20: Primer .Paso: .Instalación .Del .Software

    Logitech QuickCam Primer .paso: .instalación .del .software Debe instalar el software antes de conectar la cámara. Muchas de las funciones avanzadas no funcionarán correctamente a menos que se realice una instalación de software completa. Introduzca el CD de instalación en la unidad de CD-ROM o DVD-ROM del ordenador.
  • Página 21: Colocación De La Cámara

    Manual del usuario Colocación .de .la .cámara Coloque la cámara sobre la parte central del monitor para obtener un contacto visual más directo. Consejo . Coloque el clip en posición horizontal para que sirva de soporte sobre cualquier superficie plana. Español...
  • Página 22: Asistente .Para .El .Ajuste .De .Audio

    Logitech QuickCam Asistente .para .el .ajuste .de .audio La primera vez que utilice la cámara QuickCam, la Utilidad de configuración de micrófono/altavoces y el Asistente para el ajuste de audio le guiarán para realizar el siguiente procedimiento: • Seleccione el dispositivo de entrada de audio (micrófono) y el dispositivo de salida de audio (altavoces).
  • Página 23 (visite www .logitech .com/videosnap). • Transmisión de vídeos en YouTube con sólo unos clics. ™ Uso .del .software .QuickCam ® Utilice uno de estos métodos para iniciar el programa Logitech QuickCam ® ® QuickCam • Haga doble clic en el icono de situado en el escritorio.
  • Página 24 Logitech QuickCam Funciones .del .software .QuickCam Grabación de vídeo y captura de fotografías. Desactivación de audio o vídeo (durante una videoconferencia). Configuración de parámetros de cámara. Instalación y uso de servicios y programas de vídeo. Vínculo a guía de recursos en línea.
  • Página 25: Más Información

    Visite http://www .logitech .com/support. Ayuda adicional. Inicie el software y haga clic en el botón Ayuda. Para averiguar más sobre los productos de Logitech ® visite http://www .logitech .com. Pruebas .UL . .El producto ha pasado las pruebas UL y sólo debería usarse con otros dispositivos con certificación UL.
  • Página 26 (1) reparar o reemplazar el hardware, o (2) reembolsar el precio abonado, siempre que se devuelva el hardware al punto de venta u otro lugar similar indicado por Logitech, con una copia del recibo de venta o del recibo detallado y fechado Es posible que se apliquen gastos de envío y entrega, salvo disposición legal contraria.
  • Página 102 ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ‬ Logitech QuickCam ‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ ﻟﻚ‬ !‫ﰎ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﻫﻲ ﺍﻵﻥ ﺟﺎﻫﺰﺓ ﻟﻠﻌﻤﻞ‬ :‫ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺮﻕ ﻟﻼﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻮﻳﺐ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ، ﲟﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ‬ .‫• ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﳌﺎﺕ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ ﺍﻷﺻﺪﻗﺎﺀ ﻭﺍﻟﻌﺎﺋﻠﺔ. )ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺃﺣﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﳌﺮﺍﺳﻠﺔ ﺍﻟﻔﻮﺭﻳﺔ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‬...
  • Página 103 Logitech QuickCam User’s Guide ‫ﻣﻌﺎﻟﺞ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫، ﻳﺘﻢ ﺇﺭﺷﺎﺩﻙ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﺗﻘﻮﻡ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ QuickCam :‫ﺍﳌﺴﺎﻋﺪﺓ ﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﳌﺎﻳﻜﺮﻭﻓﻮﻥ/ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﻭﻣﻌﺎﻟﺞ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎﻡ ﲟﺎ ﻳﻠﻲ‬ .(‫• ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺟﻬﺎﺯ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺕ )ﺍﳌﺎﻳﻜﺮﻭﻓﻮﻥ( ﻭﺟﻬﺎﺯ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ )ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ‬...
  • Página 104 ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ‬ Logitech QuickCam ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ .‫ﺿﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀﻞ ﺭﺅﻳﺔ ﳑﻜﻨﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻄﻲ ﻣﺸﺒﻚ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺃﻭ ﻓﺮﺩﻩ ﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ . ٍ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘﻮ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬...
  • Página 105 Logitech QuickCam User’s Guide ً ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺃﻭ ﻻ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ. ﻟﻦ ﺗﻌﻤﻞ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺰﺍﻳﺎ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺍﺳﻌﺔ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺳﻠﻴﻢ ﻓﻲ‬ .‫ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬ /‫ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻓﻲ ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﳌﻀﻐﻮﻃﺔ‬...
  • Página 106 ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ‬ Logitech QuickCam !‫ﺷﻜ ﺮ ً ﺍ ﻟﻚ‬ ‫ . ﻳﺴﺎﻋﺪﻙ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻮﻳﺐ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ ﻭﺍﳊﺼﻮﻝ ﻣﻨﻬﺎ‬Logitech ‫ﻧﺸﻜﺮﻙ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺍﺀ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻮﻳﺐ‬ ® .‫ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀﻞ ﺃﺩﺍﺀ ﳑﻜﻦ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬ • Logitech QuickCam E 1000 ® ®...
  • Página 107 www.logitech.com/support...

Tabla de contenido