Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 93

Enlaces rápidos

EH-NA98_EU.indb 1
EH-NA98_EU.indb 1
Operating Instructions
Hair Dryer
(Household use)
EH-NA98
Model No.
15/8/2562 15:00:58
15/8/2562 15:00:58
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Panasonic EH-NA98

  • Página 2 English Dansk Česky Deutsch Português Slovensky Français Norsk Magyar Italiano Svenska Română Nederlands Suomi Türkçe Polski Español EH-NA98_EU.indb 2 EH-NA98_EU.indb 2 15/8/2562 15:00:59 15/8/2562 15:00:59...
  • Página 20 EH-NA98_EU.indb 20 EH-NA98_EU.indb 20 15/8/2562 15:01:02 15/8/2562 15:01:02...
  • Página 93 ..........102 Precaución para cable de Cómo utilizar el secador ....103 alimentación de CA ......109 Gracias por adquirir este producto Panasonic. Antes de utilizar esta unidad, lea todas estas instrucciones y guárdelas para uso futuro. EH-NA98_EU(ES).indd 93 EH-NA98_EU(ES).indd 93 22/5/2562 17:09:56...
  • Página 94 Aviso • Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con facultades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, sea bajo supervisión o siguiendo las instrucciones relativas al uso del dispositivo de una manera segura y que entiendan los peligros existentes.
  • Página 95 • Este símbolo con el signo de prohibición en rojo en el electrodoméstico signifi ca “No utilice este aparato cerca del agua”. No utilice este aparato cerca de bañeras, duchas, lavabos u otros recipientes que contengan agua. • Si el cable está dañado, debe sustituirlo el fabricante, el agente de servicio o personas igualmente competentes para prevenir riesgos.
  • Página 96: Precauciones De Seguridad

    Panasonic Corporation. ADVERTENCIA Un nanoe™ es una partícula de iones de tamaño nanométrico cubierta de partículas de agua. ►Enchufe y cable Precauciones de seguridad No utilice con el cable enrollado. - Si lo hace, se puede producir un incendio o una Para reducir el riesgo de lesiones, muertes, descargas descarga eléctrica.
  • Página 97 ADVERTENCIA ►En caso de anomalía o avería Deje inmediatamente de utilizar y retire el enchufe Desconecte el enchufe sujetándolo en lugar de tirar si hay cualquier anomalía o avería. - En caso de no hacerlo, pueden producirse incendios, del cable. - Si lo hace, es posible que los hilos del cable se descargas eléctricas o lesiones.
  • Página 98 ADVERTENCIA Si siente dolor o anomalía en la piel u otra parte de su cuerpo, deje de utilizar inmediatamente este producto. No deje la zona con el botón de encendido activado. - Ignorar esta instrucción puede causar problemas en la - Si lo hace, pueden producirse incendios.
  • Página 99 PRECAUCIÓN Durante su uso o cuando despliegue o pliegue el asa, no toque la zona sombreada tal como se muestra en las fi guras de abajo. ►Para proteger el cabello - En caso de no hacerlo, pueden producirse lesiones en No utilice con la entrada de aire dañada.
  • Página 100: Identifi Cación De Piezas

    Identifi cación de piezas A Salida de aire Boquilla de secado rápido B Salida de ión mineral C salida nanoe™ D Indicador de modo E Botón de cambio de modo F Asa G Anillo para colgar H Cable I Enchufe J Botón de encendido : Turbo (fl...
  • Página 101: Indicador De Modo Y Explicación De Modo

    Indicador de modo y explicación de modo Modo interruptor con botón de cambio de modo • El aparato entrará en modo de aire caliente cuando se accione el botón de encendido. Modo de control Modo aire caliente de temperatura Modo cuidado de cuero cabelludo Si el botón de inteligente encendido se...
  • Página 102: Acerca De Nanoe™ Y Double Mineral

    Acerca de nanoe™ y double mineral* Efecto Panel * “Double mineral” signifi ca iones minerales generados por Simplemente sujetando el panel dos electrodos de zinc. junto con el asa, su cabello atraerá más nanoe™. efecto nanoe™ y double mineral Penetra en el cabello con hidratación y refuerza la cutícula Panel para mantener el cabello fl...
  • Página 103: Cómo Utilizar El Secador

    Cómo utilizar el secador Si el aire es aproximadamente un 90% seco, utilice el modo de alternancia de calor/frío Preparación para fi nalizar bien, dejando el cabello brillante. • Seleccione [ ] con el Utilice una toalla para secar parcialmente el botón de cambio de modo.
  • Página 104: Modo Cuidado De La Piel

    Modo cuidado de la piel Modo cuidado de cuero cabelludo Emite iones de hidratación nanométricos en la piel que es Cualquier humedad que quede en la superfi cie del cuero fácil de secar después del baño. cabelludo dará lugar a molestias como pegajosidad. Seque el cuero cabelludo con cuidado con aire caliente a Haga esto tras secar el cabello siguiendo el aproximadamente 50 °C.
  • Página 105: Modo De Control De Temperatura Inteligente

    Para aumentar el volumen del cabello Modo de control de temperatura inteligente Levante la base del cabello Para parte Para cabello A veces cuando el calor y la humedad son molestos, por y aplique aire caliente desde superior ejemplo después de un baño en verano, la temperatura del interior aire caliente se controla automáticamente dependiendo de la la parte inferior hasta la...
  • Página 106: Mantenimiento Del Secador

    ►Notas Mantenimiento del secador • Asegúrese de mantener una distancia de unos 3 cm entre la Siempre apague el botón de encendido y desconecte el salida de aire y el cabello. enchufe de la toma de corriente eléctrica. (Excepto • Mantenga el aparato unos 10 cm cuando se realiza el mantenimiento en la salida de aire) 3 cm alejado del cabello para que no sea...
  • Página 107: Mantenimiento De La Entrada De Aire

    Mantenimiento de la entrada de aire Mantenimiento de la toma nanoe™ y la toma de iones minerales Haga esto como mínimo una vez al mes Limpie pelusas, cabello u otra Como mínimo una vez al mes sustancia de la entrada de Para mantener la cantidad de producción de nanoe™...
  • Página 108: Solución De Problemas

    Si el problema aún no se soluciona, póngase en contacto con la tienda en la que adquirió la unidad o un centro de servicio autorizado de Panasonic para su reparación. Especifi caciones Modelo de producto EH-NA98 Fuente de alimentación...
  • Página 109: Precaución Para Cable De Alimentación De Ca

    Cómo sustituir el fusible Precaución para cable de alimentación de CA La ubicación del fusible es diferente según el tipo de enchufe de alimentación de CA (fi guras A y B). Confi rme el Para su seguridad, lea el siguiente texto con atención. enchufe de alimentación de CA instalado Este aparato se suministra con un enchufe de alimentación de y siga las instrucciones siguientes.
  • Página 110 Eliminación de Aparatos Viejos Solamente para la Unión Europea y países con sistemas de reciclado. Este símbolo en los productos, su embalaje o en los documentos que los acompañen signifi ca que los productos eléctricos y electrónicos usadas no deben mezclarse con los residuos domésticos. Para el adecuado tratamiento, recuperación y reciclaje de los productos viejos llévelos a los puntos de recogida de acuerdo con su legislación...

Tabla de contenido