Panasonic EH2271 Instrucciones De Operación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
English
Deutsch
Français
Italiano
Español
Nederlands
Português
Before operating this hair dryer, please read these instructions completely and save this manual for future use.
EH2271_EU.indb
1
2
Norsk
Svenska
5
Dansk
8
Suomi
11
Polski
14
17
Česky
Slovenčina
20
Operating Instructions
Model No. EH2271
23
Română
Magyar
26
Türkçe
29
Русский
32
Українська
35
38
41
Hair Dryer
44
47
50
53
57
2007/11/06
15:41:30
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic EH2271
Resumen de contenidos para Panasonic EH2271
-
Página 14: Instrucciones De Seguridad
PRECAUCIÓN u otros recipientes que contengan agua. 1. Apague siempre el secador de pelo (posición “0”) después de 1. No coloque sus manos en la salida de aire. De lo contrario, causaría utilizarlo y antes de desconectarlo del enchufe. Desconéctelo del quemaduras. enchufe cuando no se esté utilizando. Sujete siempre el enchufe al 2. No utilice el producto si la entrada de aire se encuentra averiada. De lo desconectar. No llevar a cabo esta medida de seguridad podría contrario, causaría quemaduras. provocar un incendio o un accidente. 3. Utilice el secador de pelo sólo para los fines para los que está 2. Antes de conectar el secador de pelo, compruebe que el voltaje de diseñado. No permita el uso del secador de pelo a los niños por su este corresponda con el voltaje local. propia cuenta. 3. No corte, dañe ni modifique el cable. No tire, enrolle ni doble el cable 4. -
Página 15: Identificación De Las Piezas
Identificación de las piezas Boquilla B Salida de aire C Salida de iones húmedos tamaño nano D Entrada de aire E Botón Cool-shot (Mientras el botón cool-shot está pulsado, el aire que expulsa el secador es frío). F Interruptor G Asa H Aro para colgar I Cable de alimentación J Interruptor de iones húmedos tamaño nano K Panel de carga de iones L Boquilla de secado rápido saludable M Difusor (Para darle un efecto al pelo de mucho volumen y estilo) Utilización del secador de pelo... -
Página 16: Reparación Y Mantenimiento Del Secador De Pelo
Tienen un diámetro de Le recomendamos los discos de algodón delgados diseñados para aproximadamente 1/100 partes del vapor así que son invisibles a utilizarlos con los bebés. Aunque los discos de algodón normales simple vista. El agua (humedad) en el aire es recolectada para producir también podrían valer, podría ser complicado insertarlos en las los iones húmedos tamaño nano de tal manera que no podrían salidas. producirse dependiendo del entorno de uso. (Esto es debido a que es Especificaciones difícil recolectar agua (humedad) en el aire cuando la temperatura o la Nº. de modelo: EH2271 humedad es baja). Los iones negativos se producen en este tiempo. Voltaje 220 V 50-60 Hz 230 V 50-60 Hz 240 V 50-60 Hz Cómo trabajan los iones húmedos tamaño nano Generalmente el pelo tiene propiedades que hace que sea fácil cargar Salida 1700 W 1850 W 2000 W positivamente con la electricidad. Estas propiedades atraen... - Página 62 déposés gratuitement. Italiano rivenditore o il fornitore per ulteriori Dans certains pays, il est possible de informazioni. Informazioni per gli utenti sullo renvoyer les produits au revendeur local en Informazioni sullo smaltimento in nazioni smaltimento di apparecchiature cas d’achat d’un produit équivalent. al di fuori dell’Unione Europea elettriche ed elettroniche obsolete (per i En éliminant correctement ce produit, vous Questo simbolo è valido solo nell’Unione nuclei familiari privati) contribuerez à la conservation des Europea. Questo simbolo sui prodotti e/o ressources vitales et à la prévention des Qualora si desideri smaltire questo prodotto, sulla documentazione di éventuels effets négatifs sur...
- Página 63 debido al tratamiento inadecuado de worden verwerkt, teruggewonnen en Português desechos. Póngase en contacto con su hergebruikt. In Nederland kunt u uw Informações sobre a eliminação de autoridad local para que le informen producten bij uw winkelier inleveren bij de resíduos para utilizadores de detalladamente sobre el punto de recogida aanschaf van een vergelijkbaar nieuw equipamentos eléctricos e electrónicos designado más cercano. product. (utilizadores particulares) De acuerdo con la legislación nacional, Wanneer u dit product op de juiste manier Este símbolo nos produtos e/ podrían aplicarse multas por la eliminación als afval inlevert, spaart u waardevolle ou documentos anexos incorrecta de estos desechos. hulpbronnen en voorkomt u potentiële significa que os produtos Para empresas de la Unión Europea negatieve gevolgen voor de eléctricos e electrónicos...
- Página 69 EH2271_EU.indb 2007/11/06 15:41:44...
- Página 70 EH2271_EU.indb 2007/11/06 15:41:44...
- Página 71 EH2271_EU.indb 2007/11/06 15:41:44...