Hilti TE 30-ATC Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hilti Manuales
  4. Martillos Rotativos
  5. TE 30-ATC
  6. Manual de instrucciones

Hilti TE 30-ATC Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para TE 30-ATC:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 55

Enlaces rápidos

Descargar este manual
All manuals and user guides at all-guides.com
Printed: 19.08.2013 | Doc-Nr: PUB / 5151646 / 000 / 00
TE 30-ATC
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Οδηγιες χρησεως
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Kulllanma Talimatı
IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ
de
en
fr
it
es
pt
nl
el
hu
pl
ru
cs
sk
hr
sl
tr
uk
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hilti TE 30-ATC

Resumen de contenidos para Hilti TE 30-ATC

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com TE 30-ATC Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Οδηγιες χρησεως Használati utasítás Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Upute za uporabu Navodila za uporabo Kulllanma Talimatı...

  • Página 55: Indicaciones Generales

    All manuals and user guides at all-guides.com MANUAL ORIGINAL Martillo perforador TE 30-ATC 1 Los números hacen referencia a las ilustraciones que Lea detenidamente el manual de instruccio- pueden encontrarse en las páginas desplegables corres- nes antes de la puesta en servicio.

  • Página 56: Descripción

    A fin de evitar el riesgo de lesiones, utilice exclusivamente accesorios y herramientas de Hilti. Siga las indicaciones relativas al manejo, cuidado y mantenimiento que se describen en el manual de instrucciones.
  • Página 57 Herramienta Portaútiles TE‑C Empuñadura lateral con tope de profundidad Manual de instrucciones Maletín Hilti o embalaje de cartón Paño de limpieza Grasa 2.10 Uso de alargadores Utilice solo alargadores autorizados para el campo de aplicación y que dispongan de una sección de cable suficiente.

  • Página 58: Herramientas

    All manuals and user guides at all-guides.com siempre entre +5% y ‑15% respecto a la tensión nominal, la frecuencia debe ser de 50 a 60 Hz (nunca debe superar los 65 Hz) y debe existir, además, un regulador de tensión automático con refuerzo de arranque. No utilice el generador/transformador en ningún caso con varias herramientas a la vez.

  • Página 59: Indicaciones De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com Herramienta TE 30‑ATC Clase de protección según EN Clase de protección II (aislamiento de protección do- ble) según EN 60745‑1 INDICACIÓN El nivel de vibración que se especifica en las instrucciones se ha medido conforme al protocolo de medición establecido en la norma EN 60745 y puede utilizarse para comparar distintas herramientas eléctricas.

  • Página 60: Seguridad De Las Personas

    All manuals and user guides at all-guides.com b) Evite el contacto corporal con superficies que herramienta eléctrica en caso de presentarse una tengan puesta a tierra, como pueden ser tubos, situación inesperada. calefacciones, cocinas y frigoríficos. El riesgo a Utilice ropa adecuada. No utilice vestimenta am- quedar expuesto a una descarga eléctrica es mayor plia ni joyas.

  • Página 61: Indicaciones De Seguridad Para Martillos

    Encargue la revisión de la herramienta al servicio tengan asbesto. Utilice siempre que sea posible técnico de Hilti en caso de tratar con frecuencia un sistema de aspiración de polvo. Para obtener materiales conductores a intervalos regulares. El un elevado grado de efectividad en la aspiración...

  • Página 62: Equipo De Seguridad Personal

    All manuals and user guides at all-guides.com d) Al trabajar con una herramienta eléctrica al aire li- c) Durante el proceso de taladrado proteja la zona bre, asegúrese de que la herramienta esté conec- opuesta al lugar donde se realiza el trabajo, ya que tada mediante un interruptor de corriente de de- pueden desprenderse cascotes y causar heridas a fecto (RCD) con un máximo de 30 mA de corriente...

  • Página 63: Preparación

    All manuals and user guides at all-guides.com trabajo en la que la herramienta pueda girar libremente a Coloque el portaútiles desde delante en el tubo guía la derecha, en sentido antihorario (respecto al usuario). y suelte el casquillo. Al girar a la izquierda, la herramienta se mueve en sen- Gire el portaútiles hasta que encaje de modo audi- tido horario.

  • Página 64: Giro Derecha/Izquierda

    All manuals and user guides at all-guides.com Para alcanzar la temperatura mínima de funcionamiento, Gire el interruptor selector de funciones a la posición deposite la herramienta sobre la base y deje que marche "Colocar cincel" hasta que encaje. El interruptor en vacío durante un breve espacio de tiempo.

  • Página 65: Mantenimiento

    8.3 Mantenimiento no funciona correctamente. Encargue la reparación de la ADVERTENCIA herramienta al servicio técnico de Hilti. La reparación de los componentes eléctricos solo puede llevarla a cabo un técnico electricista cualifi- 8.4 Control después de las tareas de cuidado y cado.

  • Página 66: Reciclaje

    En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hilti o con su asesor de ventas. Solo para países de la Unión Europea ¡No deseche las herramientas eléctricas junto con los residuos domésticos!

  • Página 67: Declaración De Conformidad Ce (Original)

    2013 Deutschland Garantizamos que este producto cumple las siguien- tes normas y directrices: 2004/108/CE, 2006/42/CE, 2011/65/UE, EN ISO 12100, EN 60745‑1, EN 60745‑2‑6. Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, FL‑9494 Schaan Paolo Luccini Jan Doongaji Head of BA Quality and Process Mana-...

Tabla de contenido