All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL 1. Notas importantes de seguridad 1.1 Signos y símbolos Los siguientes signos aparecen en la sección Seguridad (páginas 17, 18 y 19) y en este manual en las páginas 21, 22, 24, 25 y 28. LEA CON ATENCIÓN TODO ESTE MANUAL, INCLUIDAS LA SECCIÓN DE SEGURIDAD Y TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS, ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO.
All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIA: • Proteja la báscula contra golpes fuertes, cambios de temperatura considerables y fuentes de calor demasiado cercanas como estufas y radiadores de calor. • No deje caer la báscula ni deje caer objetos sobre ella. •...
Página 19
6.4 Consejos para usar la báscula ....24 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA Si el manual de instrucciones está dañado o si ya no lo tiene, llame a servicio al cliente de Beurer. Llame gratis al 1-800-536-0366 o escriba a info@beurer.com.
Para obtener más información relacionada con el producto, consultar dudas o ponerse en contacto con el servicio al cliente, llame gratis al 1-800-536-0366 o escriba un correo electrónico a info@beurer.com 4. El principio de medición Esta báscula funciona según el principio de Análisis de Impedancia Bioeléctrica o A.I.B.
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Baterías ADVERTENCIA: • La ingestión de baterías o líquido de baterías puede ser sumamente peligrosa. Mantenga la batería y la báscula fuera del alcance de los niños. Si un niño o alguna otra persona traga una batería o el fluido de la batería, llame inmediatamente al 911.
All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIA: • Proteja la báscula contra golpes fuertes, cambios de temperatura considerables y fuentes de calor demasiado cercanas como estufas y radiadores de calor. • No deje caer la báscula ni deje caer objetos sobre ella. •...
All manuals and user guides at all-guides.com 6.2 Medición del peso, grasa corporal, masa ósea, IMC, agua corporal, parte muscular y metabo- lismo activo Ajustar los datos del usuario Para poder determinar su masa corporal adiposa y otros valores del cuerpo es necesario que usted almacene los valores personales del usuario.
All manuals and user guides at all-guides.com Para ver el peso, IMC, BMR, AMR y masa ósea , pulse la tecla “arriba” . Tras aproximadamente 15 segundos aparece “0.0”. La balanza está lista para otra medición (medición de repeti- ción). Si no se efectúa ninguna medición, la balanza se desconecta automáticamente después de unos segundos. Al desconectar, su valor medido se guarda automáticamente.
All manuals and user guides at all-guides.com • Tenga en cuenta que las lecturas que se obtienen con esta báscula de análisis corporal son solamente una aproximación de los datos médicos analíticos reales. Solamente un médico especialista puede determinar los porcentajes de grasa corporal, agua corporal y muscular con procedimientos médicos especiales, por ejemplo, mediante tomografía computarizada.
All manuals and user guides at all-guides.com 8.4 Masa líquida El porcentaje de masa líquida en el cuerpo se encuentra normalmente entre los siguientes valores: Varón Mujer Edad Malo Bueno Excelente Edad Malo Bueno Excelente 10 -100 <50 % 50 - 65 % >65 % 10-100 <45 %...
All manuals and user guides at all-guides.com 8.8 AMR El metabolismo activo (AMR = Active Metabolic Rate) es la cantidad de energía que requiere el cuerpo diariamente en estado activo. El consumo de energía de una persona aumenta al acrecentarse la actividad física; el consumo está...
All manuals and user guides at all-guides.com Los siguientes mensajes de error pueden aparecer. Pantalla de error Causas posibles de los errores Corrección de errores “Lo” Carga baja. Reemplace la batería. No se muestra nada. La batería está agotada, mal colocada, o la báscula se descompuso.
Declaración de directrices y fabricación: emisiones electromagnéticas El BF 54 está diseñado para usarse en el ambiente electromagnético especificado a continuación. El cliente o usuario del BF 54 debe asegurarse de que se use en un ambiente como el descrito. Prueba de emisiones Conformidad Ambiente electromagnético: directrices...
Página 31
Si la intensidad del campo medida en el lugar donde se usa el BF 54 es supe- rior al nivel normativo correspondiente, el BF 54 deberá observarse para verificar que funcione normal- mente.
Página 32
El BF 54 está diseñado para usarse en un ambiente electromagnético donde las interferencias de radiofre- cuencia radiada están controladas. El cliente o el usuario del BF 54 pueden ayudar a prevenir la interferen- cia electromagnética al mantener una distancia mínima entre los equipos (transmisores) de comunicaciones de radiofrecuencia móviles y el BF 54 como se recomienda a continuación, de acuerdo con la potencia de...