Craftsman 580.323600 El Manual Del Propietario
Craftsman 580.323600 El Manual Del Propietario

Craftsman 580.323600 El Manual Del Propietario

Ocultar thumbs Ver también para 580.323600:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Owner's Manual
AC Generator
3600 Watt
Model No.
580.323600
Generator
Customer Helpline
1 - 8 0 0 - 2 2 2 - 3 1 3 6
HOURS: Mon. - Fri. 8 a.m. to 5 p.m. (CT)
CAUTION:
Before using this product, read this
manual and follow all its Safety Rules
and Operating Instructions.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179
Visit our Craftsman website: www.sears.com/craftsman
Part No. 191752GS Draft 2 (03/06/2003)
All manuals and user guides at all-guides.com
• Safety
• Assembly
• Operation
• Maintenance
• Parts
• Español

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Craftsman 580.323600

  • Página 28: Español

    MANTENIMIENTO .......... 37-39 GARANTIA GARANTIA LIMITADA GENERADORES CRAFTSMAN SEARS le garantiza al comprador original que el alternador y el motor de su generador portátil estará libre de defectos en materiales y mano de obra en los componentes y por el período de tiempo establecido a continuación a partir de la fecha de compra original.
  • Página 29: Reglas De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com REGLAS DE SEGURIDAD Este es el simbolo de alerta de seguridad. Es usado para indicarle situaciones con peligros potenciales de lesion para el personal. Siga las instrucciones de todos los mensajes de seguridad que aparecen despues de este simbolo para evitar posibles lesiones o muerte.
  • Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Las velocidades de operación en exceso, aumentan los La gasolina y sus vapores son extremadamente riesgos de heridas y daños al generador. inflamables y explosivos. Las velocidades bajan en exceso, imponen una carga El fuego o una explosión pueden causar muy pesada.
  • Página 31: Conozca Su Generador

    All manuals and user guides at all-guides.com CONOZCA SU GENERADOR Lea este manual del propietario y las reglas de seguridad antes de operar su generador. Compare las ilustraciones con su generador para familiarizarse con la ubicación de los diferentes controles y ajustes.
  • Página 32: Para Retirar El Generador De La Caja

    All manuals and user guides at all-guides.com MONTAJE PARA RETIRAR EL GENERADOR Necesitará una llave de cubos con cubos de ½" o 13mm y unas pinsas de punta para instalar el juego de ruedas. DE LA CAJA Instale el Juego de Ruedas Como Sigue: •...
  • Página 33: Antes De Darle Arranque Al Generador

    All manuals and user guides at all-guides.com ANTES DE DARLE ARRANQUE AL Agregue Gasolina GENERADOR ¡ADVERTENCIA! NUNCA llene el tanque de combustible en recintos cerrados. NUNCA llene el Agregue Aceite de Motor tanque de combustible cuando el motor esté funcionando o esté caliente. NO fume cuando esté IMPORTANTE: Cualquier intento de hacer girar o arrancar llenando el tanque de combustible.
  • Página 34: Funcionamiento

    All manuals and user guides at all-guides.com FUNCIONAMIENTO CONEXION A TIERRA DEL GENERADOR El Código Eléctrico Nacional exige que el bastidor y las partes externas conductoras de electricidad del generador se encuentren conectadas adecuadamente a una tierra Coloque el interruptor balancín a la posición "On". física aprobada.
  • Página 35: Tomacorriente Doble De 120 Voltios Ac

    4º C [40º F] combinadas con un alto nivel de humedad), su El generador no debe quedar más encerrado de lo que generador Craftsman puede experimentar formación de hielo se muestra. en el carburador o el sistema de ventilación del cárter. Para Retire la protección cuando la temperatura sea superior...
  • Página 36: Capacidad

    All manuals and user guides at all-guides.com NO SOBRECARGUE GENERADOR Conecte y encienda la próxima carga. De nuevo, permita que el generador se estabilice. Capacidad Repita los pasos 4 y 5 para cada carga adicional que Usted debe asegurarse que su generador puede proveer el usted tenga.
  • Página 37: Mantenimiento

    All manuals and user guides at all-guides.com MANTENIMIENTO PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Siga los intervalos horarios o de calendario, lo que ocurra primero. Se requiere de servicio con mayor frecuencia cuando opere la unidad en las condiciones adversas descritas a continuación. CALENDARIO DE MANTENIMIENTO INTERVALO DE ANOTE LAS FECHAS CONFORME...
  • Página 38: Mantenimiento Del Motor

    All manuals and user guides at all-guides.com Para Limpiar el Generador Reemplace la bujía si los electrodos están picados, quemados o si la porcelana está rota. Para su • Utilice un trapo húmedo para limpiar las superficies reemplazo, únicamente utilice Champion RC12YC o exteriores.
  • Página 39: Carburador

    All manuals and user guides at all-guides.com Carburador Si usted cree que su carburador necesita ajuste, visite su centro de servicio Sears más cercano. El funcionamiento del motor podría resultar afectado a altitudes por encima de 3000-5000 pies. Para operaciones a elevaciones mayores, póngase en contacto con el centro de servicio Sears más cercano.
  • Página 40: Almacenamiento

    All manuals and user guides at all-guides.com ALMACENAMIENTO GENERALIDADES Cambio de Aceite Con el motor todavía caliente, drene el aceite de la caja del El generador deberá ser encendido al menos una vez cada cigüeñal. Vuelva a llenarla con el grado de aceite siete días y deberá...
  • Página 41: Reparacion De Averias

    All manuals and user guides at all-guides.com DIAGNÓSTICO Y REPARACIÓN DE AVERÍAS Problema Causa Solución Uno de los cotacircuitos está abierto. Reajuste el cortacircuito. Falla en el generador. Póngase en contacto con la Planta de Servicio de Sears. El motor está funcionando Mala conexión o juego de cordones Revise y repare.
  • Página 42: Notas

    All manuals and user guides at all-guides.com NOTAS...
  • Página 43: Garantia Del Sistema De Control De Emisiones

    All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIA DEL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES Sears, Roebuck and Co., U.S.A. (Sears), California Air Resources Board (Consejo de Recursos sobre el Aire de California, CARB, por sus siglas en inglés) y United States Environmental Protection Agency (Agencia de Protección Ambiental de EE.UU.

Tabla de contenido