Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
R
OWNER'S MANUAL
Please READ this manual carefully before
operating your TV, and retain it for future
reference.
LED TV
MODELS:
HL22XLT 2
HL22XW L W W W T W2
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Haier HL22XLT2

  • Página 71 All manuals and user guides at all-guides.com MANUAL DEL USUARIO DE LA TV LED Antes de usar su televisor, LEA este manual cuidadosamente y guárdelo para consultarlo en el futuro. MODELOS: HL22XLT 2 HL22XW L W W W T W2...
  • Página 73 All manuals and user guides at all-guides.com AVISO DE TRANSICIÓN A LA TELEVISIÓN DIGITAL Este dispositivo contiene un sintonizador de televisión digital. Por lo tanto, podrá recibir programación digital televisada por aire, con una antena adecuada, luego de que finalice la transmisión de alta potencia de televisión analógica en los Estados Unidos el 12 de junio de 2009.
  • Página 74: Advertencia Sobre Las Baterías Instaladas

    All manuals and user guides at all-guides.com SÍMBOLO DEFINICIÓN DEL SÍMBOLO VOLTAJE PELIGROSO: El símbolo del relámpago con una punta de flecha dentro del triángulo equilátero tiene la intención de alertar al usuario acerca de la presencia de “voltaje peligroso” sin aislamiento dentro de la carcasa del producto que podría tener la magnitud suficiente SA 1965 como para constituirse en un riesgo de descarga eléctrica para las...
  • Página 75: Para Su Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com PARA SU SEGURIDAD Antes de utilizar la TV, lea por completo este manual. Se deberá conservar este manual para su referencia futura. Declaración de interferencia de radiofrecuencia de clase B de la ADVERTENCIA: (PARA MODELOS CERTIFICADOS POR LA FCC) NOTA: Este equipo ha sido comprobado y se determinó...
  • Página 76: Precauciones Y Recordatorios

    All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUCIONES Y RECORDATORIOS Coloque la unidad en Desenchufe de inmediato No cubra ni bloquee superficies niveladas. si se colocan otros cualquier rejilla y abertura. materiales extraños dentro Una ventilación inadecuada de la TV o si ésta se cae. podría acortar la vida útil de la TV y causar un sobrecalentamiento.
  • Página 77: Instrucciones Importantes De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea esta sección antes de utilizar la TV Lea estas instrucciones. Conserve estas instrucciones. Preste atención a todas las advertencias. Siga todas las instrucciones. No utilice la TV cerca de agua. Limpie la TV sólo con un paño seco.
  • Página 78 All manuals and user guides at all-guides.com El INTERRUPTOR PRINCIPAL DE CORRIENTE omnipolar es un dispositivo de desconexión; el interruptor siempre deberá estar listo para usar. PRECAUCIÓN – Sólo el personal de servicio calificado deberá usar estas instrucciones de servicio. Para reducir el riesgo de que ocurra una descarga eléctrica, no realice ningún tipo de mantenimiento que no esté...
  • Página 79 All manuals and user guides at all-guides.com de electricidad estática acumulada. La sección 810 del Código Eléctrico Nacional (CEN), ANSI/NFPA No. 70-1984, contiene información sobre la forma adecuada de hacer una conexión a tierra del poste y de la estructura de soporte, la conexión a tierra del conductor de conexión hacia una unidad de descarga de la antena, el tamaño de los conectores de conexión a tierra, la ubicación de la unidad de descarga de la antena, la conexión a los electrodos de conexión a tierra y los requerimientos...
  • Página 80 All manuals and user guides at all-guides.com Cumplimiento con ENERGY STAR 4.1 Al cumplir con ENERGY STAR, puede estar seguro de que su modelo Haier está ayudando al medioambiente a través del ahorro de energía y, al mismo tiempo, le permite ahorrar dinero.
  • Página 81 All manuals and user guides at all-guides.com CONTENIDOS AVISO DE TRANSICIÓN A LA TELEVISIÓN DIGITAL ........1 PARA SU SEGURIDAD .....................3 PRECAUCIONES Y RECORDATORIOS...............4 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ........5 PREPARACIÓN ......................10 COLOCACIÓN DE LA BASE ..................10 PREPARACIÓN DE LA HDTV LCD PARA EL MONTAJE EN PARED ....10 GUÍA DE CONEXIÓN DE PERIFÉRICOS ............
  • Página 82: Preparación

    All manuals and user guides at all-guides.com PREPARACIÓN IMPORTANTE: no aplique presión PREPARACIÓN DE LA HDTV LCD PARA EL MONTAJE EN en el área de la pantalla debido a que PARED podría afectar la integridad de la misma. La garantía del fabricante no cubre Sugerimos que mantenga la TV a abusos o instalaciones inadecuadas por como mínimo 2,36 pulgadas (60 mm)
  • Página 83: Control Remoto

    All manuals and user guides at all-guides.com ¡Asegúrese de enchufar el cable de Control remoto: alimentación en el tomacorriente luego Extraiga la tapa del compartimiento de conectar el cable de alimentación en de las pilas. Inserte las 2 pilas la TV! suministradas (tipo “AAA”...
  • Página 84: Guía De Conexión De Periféricos

    All manuals and user guides at all-guides.com GUÍA DE CONEXIÓN DE PERIFÉRICOS...
  • Página 85 All manuals and user guides at all-guides.com HDMI – Conecte la fuente primaria para video digital como un reproductor multimedia de DVD o decodificador a través de este conector totalmente digital. PC IN (ENTRADA DE PC) – Conecte aquí los cables de audio y video de una computadora.
  • Página 86: Instrucciones De Funcionamiento

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO PARA UTILIZAR EL PANEL DE CONTROL POSTERIOR MENU INPUT POWER Presione este botón para encender/apagar (modo de (ENCENDIDO/ espera) la TV. APAGADO) 2. VOL + Presione este botón para subir el volumen. 3.
  • Página 87: Utilización Del Control Remoto

    All manuals and user guides at all-guides.com UTILIZACIÓN DEL CONTROL REMOTO Presione este botón para Presione estos botones ENCENDER/APAGAR para ingresar el número (modo de espera) el de canal de TV para televisor. Nota: La TV nunca seleccionar el canal está...
  • Página 88 All manuals and user guides at all-guides.com carpeta/foto siguiente en JPEG Viewer. PREV (ANTERIOR) Presione este botón para dirigirse a la primera carpeta/foto en JPEG Viewer. Presione para omitir la reproducción del archivo actual y reproducir el archivo anterior durante el estado de reproducción en MP3 MusicBox.
  • Página 89: Utilización De Los Menús

    All manuals and user guides at all-guides.com UTILIZACIÓN DE LOS los canales de NTSC / ATSC TV y MENÚS almacenarlos en la tabla de canales. En el proceso de búsqueda de Presione el botón Menu para abrir canales, el menú OSD mostrará la o cerrar el menú...
  • Página 90: Audio Menu (Menú Audio)

    All manuals and user guides at all-guides.com de analizar la señal de entrada VIDEO automáticamente. Picture Mode DCR: Seleccione On (Activado) Brightness o Off (Desactivado) para Contrast ajustar automáticamente la Sharpness Color retroiluminación de la pantalla Tint Backlight (Luz posterior): Color Temp Cool ajuste de la potencia de la...
  • Página 91: Menu Feature (Funciones)

    All manuals and user guides at all-guides.com Sound Mode (Modo de sonido): MENU FEATURE Elija el modo de audio: Personal, (FUNCIONES) Music (Música) o Speech (Diálogo). Se muestra a continuación el menú Bass (Graves): Ajuste del tono de Feature (Funciones). Este menú graves.
  • Página 92 All manuals and user guides at all-guides.com FEATURE Time Time Mode Auto Time Zone Daylight Savings Year 2010 Month Time 12:02 AM Move Select Return Exit ENTER Menu Exit Enter Password FEATURE Parental Control Button Lock Block Unrated TV USA Parental Locks Canadian Parental Locks Open V-Chip Move...
  • Página 93 All manuals and user guides at all-guides.com programas sin clasificación. [Style] (Estilo) – Configure el modo Automatic (Automático) [USA Parental Locks] o Custom (Personalizado). Si (Controles de los padres (EE. se selecciona el modo Custom UU.)) – Establezca el nivel de (Personalizado), el usuario control de los padres usando la puede modificar los estilos que...
  • Página 94 [Edge Effect] (Efecto del de las fotos en formato JPEG son borde) – Automatic (Automático) los siguientes: Para el modelo / None (Ninguno) / Raised (Elevado) HL22XLT2/HL22XLTW2: / Depressed (Hundido) / Uniform 15360x8640 (Uniforme) / Left Shadow (Sombra Existen tres maneras de ingresar...
  • Página 95 All manuals and user guides at all-guides.com foto seleccionada (marco naranja) en el explorador. Image Delay (Retraso de la imagen): Establece el tiempo de visualización de las imágenes durante las presentaciones de diapositivas. Hay tres opciones: Fast (Rápido), Slow (Lento) y Normal (Normal).
  • Página 96 All manuals and user guides at all-guides.com grabe el programa digital (ATSC Nota: o QAM) que se está visualizando No extraiga el dispositivo de almacenamiento USB cuando y reanudar en el punto donde se la función Time Shift se pausó. Conecte un dispositivo de encuentra activada.
  • Página 97: Vga Menu (Menú Vga)

    All manuals and user guides at all-guides.com tener saltos si la velocidad de Unidad flash USB SanDisk Extreme® Contour™ de 8 grabación USB no cumple con los requisitos mínimos (para GB SDCZ8-8192-E75 determinadas señales 1080i/ Unidad flash USB SanDisk Extreme® Contour™ de No extraiga el dispositivo 16GB SDCZ8-016G-A75 de almacenamiento USB ni...
  • Página 98: Consejos

    All manuals and user guides at all-guides.com Clock (Reloj): Ajusta el reloj de la concentrar los materiales reutilizables imagen para reducir la interferencia y minimizar la cantidad de materiales de líneas verticales. (0-16) desechados. Phase (Fase): Ajusta la fase de la Asegúrese de desechar su receptor imagen para reducir la interferencia antiguo conforme regulaciones locales.
  • Página 99 All manuals and user guides at all-guides.com Reoriente o coloque en otro lugar la antena receptora. Incremente la separación entre el equipo y la TV. Enchufe el equipo a un tomacorriente de pared diferente del que se encuentra enchufado el receptor.
  • Página 100: Especificaciones Del Producto

    1280x768@60Hz. Nota: 1280x1024@60Hz, 1440x900@60Hz, 1680x1050@60Hz, 1920x1080@60Hz: Sólo para el modelo HL22XLT2/HL22XLTW2. Conectores Recomendada: Para el modelo HL22XLT2 / HL22XLTW2: posteriores 1920x1080@60Hz Video por componentes y entrada de audio L/R (D/I) Resolución compatible: 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p Entrada HDMI Tasas de escaneo soportadas: 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p...
  • Página 101 All manuals and user guides at all-guides.com Modelo No. HL22XLT2 HL22XLTW2 PESO Y DIMENSIONES Dimensiones con soporte (ancho x alto x 21,11 x 15,4 x 6,3 profundidad) (en pulgadas) Dimensiones sin soporte (ancho x alto x 21,11 x 13,84 x 1,62...
  • Página 102: Antes De Comunicarse Con Servicio Técnico

    All manuals and user guides at all-guides.com ANTES DE COMUNICARSE CON SERVICIO TÉCNICO Realice estas simples comprobaciones antes de comunicarse con servicio técnico. Estas sugerencias pueden hacerle ahorrar tiempo y dinero debido a que los gastos por la instalación del receptor y los ajustes de los controles del usuario no están cubiertos por la garantía.
  • Página 103: Glosario

    All manuals and user guides at all-guides.com GLOSARIO HDTV Las HDTV se encuentran definidas técnicamente como capaces de desplegar un mínimo de 720p o 1080i líneas de escaneo activas. Entradas HDMI Interfaz Multimedia de Alta Definición Entradas de audio / video Ubicados en la parte trasera del receptor, se utilizan estos conectores (conector tipo fono RCA) para la entrada de señales de audio y video.
  • Página 104: Garantía

    All manuals and user guides at all-guides.com GARANTÍA Cuando este producto de marca Haier Haier concede, y constituyen el único y se transporta en su empaque original, exclusivo recurso con el que cuenta el estará libre de defectos de mano de obra comprador.

Este manual también es adecuado para:

Hl22xltw2

Tabla de contenido