Página 2
SEIKO KINETIC . Conservez ce mode d’emploi pour toute référence ultérieure. Grazie di aver acquistato questo orologio SEIKO KINETIC® Cal. 5D/5D44. Per ottenerne i migliori risultati leggere attentamente le istruzioni di questo libretto prima di passare all'uso dell'orologio stesso.
Página 56
All manuals and user guides at all-guides.com ÍNDICE Página CARACTERÍSTICAS............................INDICACIÓN.Y.OPERACIÓN.POR.BOTÓN....................CORONA.CON.RUEDA.DE.TRANSMISIÓN....................CÓMO.CARGAR.Y.PONER.EN.MARCHA.EL.RELOJ.................. . CÓMO.LEER.EL.INDICADOR.DE.MANDO.DIRECTO................. . AJUSTE.DE.HORA./.CALENDARIO....................... FUNCIÓN.IMPROPIA........................... . ALINEAMIENTO.AUTOMÁTICO.DE.LA.MANECILLA.................. . FUENTE.DE.ENERGÍA.(KINETIC.E.S.U.)...................... . ESPECIFICACIONES............................102 I Para el cuidado de su reloj, vea “...
A diferencia de los relojes de cuarzo convencionales impulsados por pila de tipo l CAL. 5D44 botón, el KINETIC es un reloj de cuarzo analógico con un Sistema Generador Automático, la tecnología sin par desarrollada por SEIKO, que genera energía eléctrica Botón (se usa sólo para las Manecilla de minuto para impulsar el reloj utilizando el movimiento del brazo o muñeca, y la almacena en...
All manuals and user guides at all-guides.com CORONA CON RUEDA DE TRANSMISIÓN l CAL. 5D22 u Algunos modelos pueden tener corona con una estructura especial tal Manecilla de minuto Botón (se usa sólo para las como la ilustrada a continuación. Refiérase a las siguientes instrucciones operaciones especiales) para la operación de este tipo de corona, ya que debe ser tratada de...
All manuals and user guides at all-guides.com CÓMO CARGAR Y PONER EN MARCHA EL RELOJ 3. Siga girando la corona para cargar suficientemente el reloj La manecilla del indicador de mando directo se mueve hacia arriba y abajo para indicar el estado 1.
All manuals and user guides at all-guides.com CÓMO LEER EL INDICADOR DE MANDO DIRECTO ■ INDICADOR DE RESERVA DE ENERGÍA El reloj comprueba la reserva de energía en la UNIDAD DE RESERVA DE El indicador de mando directo puede usarse para comprobar lo siguiente: ELECTRICIDAD KINÉTICA e indica el tiempo en que el reloj se mantendrá...
Página 61
All manuals and user guides at all-guides.com ■ TABLA DE ESCALA DE CANTIDAD DE RESERVA DE ENERGÍA Y Ejemplo) Cómo leer la tabla de escala de reserva de energía y energía generada. CANTIDAD DE ENERGÍA GENERADA Marcas.de.escala. Reserva.de.energía Marcas.de.escala. Energía.generada. Marcas.de.
Página 62
All manuals and user guides at all-guides.com ■ CÓMO LEER EL INDICADOR DE MANDO DIRECTO DURANTE LA no ocurrirá ningún mal funcionamiento. CARGA DEL RELOJ ✽ El reloj puede ser cargado oscilando el brazo, aunque puede tardar cierto tiempo hasta que indique el estado de generación de energía.
All manuals and user guides at all-guides.com < Flujo de indicación y movimiento de la manecilla del indicador de mando AJUSTE DE HORA / CALENDARIO directo durante la carga del reloj> Indicación de Indicación del estado de generación de energía y energía generada reserva de Estado inicial En progreso...
All manuals and user guides at all-guides.com ■ CÓMO AJUSTAR LA FECHA Y EL DÍA (AJUSTE DE DÍA SÓLO PARA 5D44) FUNCIÓN IMPROPIA 1. Extraiga la corona a la primera posición. Cuando el reloj se para aunque exista reserva de energía, siga las instrucciones que se dan a continuación para reponer el CI incorporado.
All manuals and user guides at all-guides.com FUENTE DE ENERGÍA (KINETIC E.S.U.) Si la manecilla del indicador apunta por debajo de la posición 0, cargue ✽ suficientemente el reloj. Refiérase a “Cómo cargar y poner en marcha el reloj” Este reloj no requiere ningún reemplazo periódico de la pila ya que está impulsado Mediante esta operación, la manecilla del indicador se mueve a la posición 0 ✽...