Alpine CDA-7977 Manual De Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Alpine Manuales
  4. Reproductores de CD
  5. CDA-7977
  6. Manual de operación
Alpine CDA-7977 Manual De Operación

Alpine CDA-7977 Manual De Operación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ALPINE ELECTRONICS, INC.
Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku,
Tokyo 141-8501, Japan
Tel.: (03) 3494-1101
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
Suite 203, 7300 Warden Ave. Markham,
Ontario L3R 9Z6, Canada
Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
Dalian Ikemiya Printing Co., Ltd.
4 Jin Zhou Street Economic & Technical Development
Dalian China
All manuals and user guides at all-guides.com
CDA-7977
FM/AM CD Player
CDA-7876
CDA-7875
CDA-7873
FM/AM CD Receiver
• OWNER'S MANUAL
Please read before using this equipment.
• MODE D'EMPLOI
Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil.
• MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough,
Victoria 3173, Australia
Tel.: (03) 9769-0000
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Kreuzerkamp 7-11 40878 Ratingen, Germany
Tel.: 02102-45 50
ALPINE ITALIA S.p.A.
Via C. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul Naviglio
MI, Italy
Tel.: 02-48 47 81
R R
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue De La Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il
B.P. 50016 F-95945, Roissy, Charles De Gaulle
Cedex, France
Tel.: 01-48 63 89 89
ALPINE ELECTRONICS OF U.K., LTD.
13 Tanners Drive, Blakelands, Milton Keynes
MK14 5BU, U.K.
Tel.: 01908-61 15 56
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal De Gamarra 36, Pabellón 32
01013 Vitoria (Alava)-Apdo. 133, Spain
Tel.: 34-45-283588
Designed by ALPINE Japan
Printed in China (Y)
68P01434K28-O
EN
FR
ES
ES
IT
SE

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Alpine CDA-7977

Resumen de contenidos para Alpine CDA-7977

  • Página 69 En caso de dificultad ........25 Conmutación del modo Tuner Especificaciones ..........27 (sintonizador) ..........10 Activación y desactivación del modo de obscurecimiento (CDA-7977 solamente) ..11 Ubicación y conexiones Conmutación de los modos de visualización (CDA-7977/CDA-7876 solamente) ....11 Advertencia ............28 Cambio del patrón de visualización del nivel de...

  • Página 70: Advertencia

    Si se emplea para otra aplicación distinta de la prevista, podría producirse un incendio, una descarga eléctrica u Mantenimiento otras lesiones. Si tiene problemas, no intente reparar la unidad por sí mismo. Devuélvala a su proveedor Alpine o a la estación de servicio Alpine para que se la reparen.
  • Página 71 Ubicación de instalación No intente realizar nunca lo siguiente No tome ni tire del disco mientras esté insertándose en el Cerciórese de no instalar el CDA-7977/CDA-7876/ CDA-7875/CDA-7873 en un lugar sometido a: reproductor mediante el mecanismo de carga automática. No intente insertar un disco en el reproductor mientras la •...

  • Página 72: Operación Básica

    • Controlable con control remoto (CDA-7873 solamente) Esta unidad puede controlarse con un control Mantenga presionado el botón POWER remoto opcional Alpine. Para más detalles, (alimentación) durante más de 3 segundos para consulte a su distribuidor Alpine. desactivar la alimentación.

  • Página 73: Ajuste Del Ángulo De La Consola

    All manuals and user guides at all-guides.com Ajuste del ángulo de la consola Selección del modo BBE Visualizador El procesador BBE (Barcus Berry Electronics) abatible instalado en esta unidad ha sido concebido para corregir la distorsión de fase natural en la mayoría de los modelos de altavoz.

  • Página 74: Ajuste De La Hora

    All manuals and user guides at all-guides.com Operación básica TUNE MODE/Control de audio g DN f UP SETUP Ajuste de la hora Control de iluminación En el modo de prioridad de reloj, presione y Ajuste el control DIMMER en AUTO para reducir mantenga presionado el botón CLK (reloj) durante la luz de la iluminación del aparato cuando el 3 segundos por lo menos mientras se visualice la...

  • Página 75: Función De Guía Acústica (Pitido)

    All manuals and user guides at all-guides.com Presione el botón f UP para seleccionar el Presione el botón TUNE para cambiar entre el modo MUTE. Cada vez que lo presione el modo modo SUB-W ON y SUBW OFF. cambiará como se muestra en la figura de la Presione el botón SETUP después de ajustar siguiente forma: SUB-W ON.

  • Página 76: Ajuste Del Modo Aux (V-Link)

    All manuals and user guides at all-guides.com Operación básica SOURCE TUNE BAND Control de audio g DN f UP CENTER f X-OVER SETUP Ajuste del modo AUX (V-Link) Para ajustar el volumen, etc., presione primero el botón SOURCE y seleccione el modo AUX. A continuación, realice el ajuste necesario.

  • Página 77: Ajuste Del Control De Graves

    All manuals and user guides at all-guides.com Ajuste del control de graves Ajuste de la frecuencia central de los agudos: Presione el botón g DN o f UP para seleccionar la frecuencia central de los agudos Puede cambiar el énfasis de la frecuencia de que desee.

  • Página 78: Activación De La Función Bass Forward

    Conmutación del modo Tuner Forward (sintonizador) La función Bass Forward desplaza el componente El CDA-7977/CDA-7876/CDA-7875/CDA-7873 de energía de baja frecuencia a la parte frontal. incorpora el MAX TUNE SQ para la más alta De este modo, el sonido grave dinámico de alto calidad de sintonizador de audio.

  • Página 79: Activación Y Desactivación Del Modo De Obscurecimiento (Cda-7977 Solamente)

    Activación y desactivación del Cambio del patrón de visualización modo de obscurecimiento del nivel de audio CDA-7977 solamente CDA-7875/CDA-7873 solamente Cuando el modo de obscurecimiento esté Es posible elegir entre tres patrones para la activado, el visualizador se apagará para ahorrar visualización del nivel de audio.

  • Página 80: Visualización Del Título/Texto

    All manuals and user guides at all-guides.com Operación básica T.S.M. Control de audio g DN f UP TITLE Visualización del título/texto Modo de discos compactos/cambiador: ↓ VISUALIZACIÓN DEL TIEMPO TRANSCURRIDO Es posible visualizar el título del disco compacto/ ↓ nombre de la emisora si el título se ha introducido VISUALIZACIÓN DE LA HORA ↓...

  • Página 81: Asignación De Nombre A Discos/Emisoras

    All manuals and user guides at all-guides.com Asignación de nombre a discos/ Búsqueda de discos titulados/ emisoras emisoras tituladas Es posible asignar nombre a las emisoras de Es posible buscar los discos compactos que radio o a los discos compactos que desee. estén titulados.

  • Página 82: Operación De La Radio

    All manuals and user guides at all-guides.com Operación de la radio SOURCE TUNE/A.ME BAND Botones de memorización (1 a 6) g DN f UP Sintonía manual Sintonía con búsqueda automática Presione el botón SOURCE hasta que en el visualizador aparezca una frecuencia de radio. Presione el botón SOURCE hasta que en el visualizador aparezca una frecuencia de radio.

  • Página 83: Almacenamiento Manual De Emisoras

    All manuals and user guides at all-guides.com Almacenamiento manual de Sintonía de emisoras memorizadas emisoras Presione el botón SOURCE para seleccionar el modo de radio. Seleccione la banda y sintonice la emisora que desee almacenar en la memoria. Presione repetidamente el botón BAND hasta que se visualice la banda deseada.

  • Página 84: Operación Del Reproductor De Discos Compactos

    All manuals and user guides at all-guides.com Operación del reproductor de discos compactos SOURCE g DN f UP M.I.X. REPEAT SCAN Reproducción Apertura y cierre del visualizador abatible Presione el botón c. El visualizador abatible se abrirá. Presione el botón c. El visualizador abatible se abrirá.

  • Página 85: Sensor De Música (Salto)

    All manuals and user guides at all-guides.com Sensor de música (Salto) M.I.X. (Reproducción aleatoria) Presione momentáneamente el botón g DN Presione el botón M.I.X. en el modo de una vez durante la reproducción del disco reproducción o pausa. compacto para volver al principio de la canción Las canciones del disco se reproducirán en actual.

  • Página 86: Control De Un Cambiador De Discos Compactos (Opcional)

    • Después de seleccionar el disco deseado, podrá NET. Con un cambiador de discos compactos manejarlo de la misma manera que con el CDA- conectado a la entrada Ai-NET del CDA-7977/ 7977/CDA-7876/CDA-7875/CDA-7873. Para más CDA-7876/CDA-7875/CDA-7873, podrá controlar detalles, consulte la sección dedicada a la operación dicho cambiador mediante el CDA-7977/CDA- del disco compacto.

  • Página 87: Selección De Cambiador Múltiple

    Al utilizar KCA-410C (Versatile Link Terminal), es posible conectar dos cambiadores y dos salidas externas (AUX). Presione el botón SOURCE del CDA-7977/CDA- 7876/CDA-7875/CDA-7873 para activar el modo de cambiador de discos compactos. Presione, alternativamente, el botón SOURCE del controlador remoto (RUE-4187) para activar el modo de cambiador de discos compactos.

  • Página 88: Operación De La Radio Xm

    Un receptor de radio XM vía satélite opcional (TUA-T020XM) puede conectarse a CDA-7977/ CDA-7876/CDA-7875/CDA-7873 si es compatible con Ai-NET. Si dispone de un receptor XM conectado a la entrada Ai-NET de CDA-7977/ CDA-7876/CDA-7875/CDA-7873, será posible controlarlo desde CDA-7977/CDA-7876/CDA- 7875/CDA-7873. ∗ XM y los logotipos correspondientes son marcas registradas de XM Satellite Radio Inc.

  • Página 89: Comprobación Del Número Id De Radio Xm

    All manuals and user guides at all-guides.com Comprobación del número ID de Memorización de canales de XM radio XM Presione el botón BAND para seleccionar la banda (XM1 o XM2) que desee almacenar. Es necesario proporcionar a XM el número ID de radio XM exclusivo de su receptor de radio XM Después de sintonizar el canal que desee, para suscribirse al programa de XM.

  • Página 90: Búsqueda Por Categoría

    All manuals and user guides at all-guides.com Operación de la radio XM g DN f UP TITLE Búsqueda por categoría Cambio de la indicación La función Búsqueda por categoría permite La información de texto, como el nombre de buscar una emisora específica por la categoría de emisora, nombre/característica del artista, título programación que ofrece o navegar por la de canción/programa, está...

  • Página 91: Operaciones Con El Control Remoto

    Operaciones con el control remoto " 8 Botón g DN Controles del controlador remote Modo de la radio: Botón de búsqueda CDA-7977/CDA-7876/CDA-7875 solamente (descendente) Modo de discos compactos: Presiónelo para volver al principio de la canción actual. NOTA Aunque el mando a distancia no se suministra con el 9 Botón f UP...

  • Página 92: Reemplazo De Las Pilas

    All manuals and user guides at all-guides.com Reemplazo de las pilas CDA-7977/CDA-7876/CDA-7875 solamente Pilas a usar: Utilice dos pilas secas de tamaño "AAA" o equivalentes. Abertura de la tapa de las pilas Presione la tapa y deslicela en la dirección indicada por la flecha para quitarla.

  • Página 93: Información

    Es imposible recibir emisoras. - No utilice discos limpiadores de lentes disponibles en • La antena no está conectada o el cable está el mercado. Consulte con el proveedor ALPINE más desconectado. próximo. - Compruebe si la antena está adecuadamente El sonido salta sin haber vibraciones.
  • Página 94 - Inserte un CD. compactos. • Aunque hay un disco insertado, se visualiza "T-- ---" y - Consulte a su proveedor Alpine. Presione el botón de el aparato no se puede reproducir ni expulsar. expulsión del cargador y extraiga éste.

  • Página 95: Especificaciones

    Relación entre señal y ruido 105 dB Separación de canales 85 dB (a 1 kHz) LOADING CONTROLADOR REMOTO (CDA-7977/CDA-7876/ CDA-7875 solamente) • La radio está recibiendo información de audio o Tipo de pila Pilas AAA (2) programas.

  • Página 96: Ubicación Y Conexiones

    CONEXIONES A MASA. conecte a estos conductores para proporcionar alimentación a esta unidad. Al conectar el CDA-7977/CDA-7876/CDA-7875/ Los pernos o tuercas empleados en los sistemas de freno o de CDA-7873 a la caja de fusibles, asegúrese de que el fusible dirección (o en cualquier otro sistema relacionado con la...

  • Página 97: Instalación

    Placa metálica Panel delantero Pasador desmontable Prudencia Inserte la unidad del CDA-7977/CDA-7876/CDA- Cuando instale esta unidad en su automóvil, no extraiga 7875/CDA-7873 en el tablero de instrumentos. el panel delantero desmontable. Cuando la unidad esté en su lugar, asegúrese de...

  • Página 98: Conexiones

    All manuals and user guides at all-guides.com Ubicación y conexiones Conexiones Antena ANTENA ELÉCTRICA Azul A la antena eléctrica ACTIVACIÓN AUTOMÁTICA Azul/Blanco Al amplificador o al ecualizador ENTRADA DE INTERRUPCIÓN DE AUDIO Rosa/Negro Al teléfono del automóvil ILUMINACIÓN Naranja Al cable de iluminación del grupo de instrumentos ENCENDIDO Rojo...
  • Página 99 Conecte el conductor de puesta a masa con seguridad a un punto metálico desnudo (si es necesario, elimine la pintura, suciedad o grasa) del chasis del automóvil. • Si añade un supresor de ruido opcional, conéctelo lo más lejos posible de la unidad. Su proveedor Alpine dispone de varios supresores de ruido. Solicítele más información. •...

Este manual también es adecuado para:

Cda-7876Cda-7875Cda-7873

Tabla de contenido