Resumen de contenidos para Dell PowerConnect B FCX Serie
Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com 53-1002049-01 October 29, 2010 PowerConnect™ B-Series FCX/FCXS Getting Started Guide 《使用入门指南》 入門指南 Guide de mise en route Handbuch zum Einstieg Panduan Pengaktifan 粲筥筴窿 はじめに Guia de Noções Básicas Guía de introducción Başlangıç Kılavuzu 53-1002049-01 *53-1002049-01*...
Página 43
La información que se proporciona a continuación aparece en el dispositivo descrito en este documento, en cumplimiento de los requisitos de la Norma Oficial Mexican (NOM): Importador: Dell Inc. de Mexico, S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620-11 Piso Col.
Página 64
All manuals and user guides at all-guides.com 法規聲明 若欲獲得其他管制資訊,請參閱 www.dell.com 上的 Regulatory Compliance 「法規遵循」首頁:www.dell.com/regulatory_compliance。 Información de la NOM (sólo para México) La información que se proporciona a continuación aparece en el dispositivo descrito en este documento, en cumplimiento de los requisitos de la...
All manuals and user guides at all-guides.com Pemberitahuan Peraturan Untuk informasi peraturan tambahan, lihat Laman Utama Pemenuhan Peraturan pada www.dell.com di alamat berikut: www.dell.com/regulatory_compliance. Información de la NOM (sólo para México) La información que se proporciona a continuación aparece en el dispositivo descrito en este documento, en cumplimiento de los requisitos de la...
Página 150
La información que se proporciona a continuación aparece en el dispositivo descrito en este documento, en cumplimiento de los requisitos de la Norma Oficial Mexican (NOM): Importador: Dell Inc. de Mexico, S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620-11 Piso Col.
Página 171
All manuals and user guides at all-guides.com 규정사항 자세한 규정 정보는 www.dell.com 에서 규정준수 홈페이지 : 를 참조하십시오 . www.dell.com/regulatory_compliance Información de la NOM (sólo para México) La información que se proporciona a continuación aparece en el dispositivo descrito en este documento, en cumplimiento de los requisitos de la...
Página 194
All manuals and user guides at all-guides.com Avisos de normalização Para obter informações adicionais de normalização, visite o site de conformidade normativa em www.dell.com no seguinte local: www.dell.com/regulatory_compliance. Información de la NOM (sólo para México) La información que se proporciona a continuación aparece en el dispositivo descrito en este documento, en cumplimiento de los requisitos de la...
All manuals and user guides at all-guides.com 53-1002049-01 29 de octubre de 2010 PowerConnect™ FCX/FCXS Serie B Guía de introducción 53-1002049-01 *53-1002049-01*...
Página 196
Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
All manuals and user guides at all-guides.com En esta guía • Introducción ..........195 •...
Página 198
All manuals and user guides at all-guides.com • El conmutador apilable B-FCX624-S tiene veinte puertos RJ45 de 10/100/1000 Mbps, además de cuatro puertos Combo, que incluyen cuatro puertos RJ45 de 10/100/1000 y cuatro puertos SFP de 100/1000. Los dos receptores del suministro de energía del panel posterior permiten hasta dos unidades de suministro de energía.
All manuals and user guides at all-guides.com Dispositivo Etiqueta en suministro de energía necesario Etiqueta en bandeja de ventiladores necesaria B-FCX624-E y B-FCX648-E WARNING POWER SUPPLY/FAN AIRFLOW FRU TYPES MUST BE THE SAME AIRFLOW B-FCX624-I y B-FCX648-I WARNING POWER SUPPLY/FAN AIRFLOW FRU TYPES MUST BE THE SAME...
All manuals and user guides at all-guides.com Designaciones de ranura La siguiente tabla muestra las designaciones de ranura para los modelos B-FCX de PowerConnect™. TABLA 1 Ranuras de unidad de pila para dispositivos apilables B-FCX Dispositivo Ranura 1 Ranura 2 Ranura 3 B-FCX624S 24 puertos de 10/100/1000 Mbps y...
All manuals and user guides at all-guides.com Suministros de energía Cada dispositivo B-FCX tiene dos receptores de alimentación en el panel posterior. Cada dispositivo viene con un suministro de energía instalado. Los dispositivos B-FCX624S, BFCX648S, B-FCX624-E, B-FCX648-E, B-FCX624-I y B-FCX648-I utilizan una unidad de suministro de energía de 210 W Cada suministro de energía tiene un receptor de alimentación estándar para el cable de alimentación de CA, y LED de estado de CA y CC para supervisar y solucionar problemas fácilmente.
All manuals and user guides at all-guides.com Elementos necesarios para la instalación En este documento se describe cómo configurar los dispositivos de PowerConnect™ FCX serie B y cómo montarlos en bastidores de equipos de 19 pulgadas estándar. En esta sección se describen los elementos incluidos con PowerConnect Serie B-FCX y los elementos que necesitará...
201 Instale los módulos opcionales necesarios en el Consulte la guía de instalación de conmutador. hardware de su B-FCX. Instale el dispositivo Dell en un escritorio o en un bastidor “Instalación del dispositivo” en la de equipo. página 204 Una vez instalado físicamente el equipo, conecte el...
All manuals and user guides at all-guides.com Ubicación de la instalación Antes de instalar el dispositivo, planifique su ubicación y su orientación en relación a otros dispositivos y equipos. Los conmutadores se pueden montar en un bastidor de equipo de 19 pulgadas estándar que cumpla con los estándares EIA-310D, o sobre una superficie plana.
All manuals and user guides at all-guides.com Precauciones de elevación PRECAUCIÓN Asegúrese de que el bastidor o el armario que aloja el dispositivo esté correctamente sujeto para evitar que se inestabilice o se caiga. Precauciones de alimentación PRECAUCIÓN Utilice un circuito derivado independiente para cada cable de alimentación de CA, que ofrecerá...
All manuals and user guides at all-guides.com Instalación del dispositivo Puede instalar dispositivos Dell en un escritorio o en un bastidor de equipo. PRECAUCIÓN Asegúrese de que el bastidor o el armario que aloja el dispositivo esté correctamente sujeto para evitar que se inestabilice o se caiga.
Página 207
All manuals and user guides at all-guides.com TABLA 3 Entorno operativo Temperatura de Humedad relativa Altitud de funcionamiento funcionamiento De 0 °C a 40 °C De 5 a 95%, a 40 °C (104.9 °F), sin 0 – 3.000 metros (10.000 pies) (de 32 °F a 104 °F) condensación TABLA 4...
All manuals and user guides at all-guides.com FIGURA 5 Fijación de los soportes para los dispositivos B-FCX624-E, B-FCX624-I, B-FCX648-E y B-FCX648-I 3. Fije el dispositivo al bastidor tal como se ilustra en la Figura FIGURA 6 Instalación del dispositivo en un bastidor 4.
Página 209
All manuals and user guides at all-guides.com Puede formar una pila que contenga hasta ocho B-FCX unidades. Para conectar los conmutadores de una pila, lleve a cabo los siguientes pasos: 1. Conecte un extremo de un cable de pila a uno de los puertos de apilación de la unidad superior. 2.
Página 210
All manuals and user guides at all-guides.com Dispositivos B-FCX624-E, B-FCX624-I, B-FCX648-E y B-FCX648-I Figura 8 y la Figura 9 muestran cómo se conectan los cables entre los dispositivos B-FCX624-E, B-FCX624-I, B-FCX648-E y B-FCX648-I de una pila. La conexión se basa en SPF+ de 10 Gbps con cables de fibra MM LC-LC. Estos dispositivos proporcionan topologías de pila lineal y en anillo con los módulos SFP+ opcionales, y también puede funcionar en modo autónomo.
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Repita los pasos 1 y 2 para cada unidad de la pila. Forme una cadena simple que empiece en un puerto de apilación de la unidad superior y termine en un puerto de apilación de la unidad inferior (apilando hasta ocho unidades).
Association (Asociación de la industria de telecomunicaciones - TIA) o de la Energy Information Administration (Administración de información energética de Estados Unidos - EIA), sirve como punto de conexión para la administración de un PC. Los dispositivos Dell vienen con un conector DB-9 macho estándar, que se muestra en la Figura FIGURA 10 Asignación de patas del puerto serie (DB-9 DTE)
All manuals and user guides at all-guides.com • Privileged EXEC (EXEC privilegiado): este nivel también se denomina nivel de habilitación y se puede proteger mediante una contraseña. Puede realizar tareas como administrar archivos en el módulo Flash, guardar la configuración del sistema en Flash y borrar cachés en este nivel. •...
La recuperación de una contraseña perdida requiere acceso directo al puerto serie y un restablecimiento del sistema. Utilice el siguiente procedimiento para recuperarse de una contraseña perdida. 1. Inicie una sesión de CLI a través de la interfaz de serie con el dispositivo Dell. 2. Reinicie el dispositivo.
All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUCIÓN Utilice el comando erase startup-config (borrar configuración de inicio) sólo para sistemas nuevos. Si especifica este comando en un sistema que ya haya configurado, el comando borrará la configuración. Si accidentalmente borra la configuración de un sistema configurado, especifique el comando de escritura de memoria para guardar la configuración en ejecución en el archivo startup-config.
All manuals and user guides at all-guides.com Notificaciones reglamentarias Para información reglamentaria adicional, consulte la página de inicio del Cumplimiento de normativas reglamentarias de www.dell.com en la siguiente ubicación: www.dell.com/regulatory_compliance. Información de la NOM (sólo para México) La información que se proporciona a continuación aparece en el dispositivo descrito en este documento, en cumplimiento de los requisitos de la...
Página 238
All manuals and user guides at all-guides.com Mevzuat Bilgileri Daha fazla yasal bilgi için www.dell.com sitesinin aşağıdaki bölümünde bulunan Yasal Uygunluk Ana Sayfasına bakın: www.dell.com/regulatory_compliance. Información de la NOM (sólo para México) La información que se proporciona a continuación aparece en el dispositivo descrito en este documento, en cumplimiento de los requisitos de la...
Página 240
All manuals and user guides at all-guides.com הודעות תקינה : בכתובת הבאהwww.dell.com לקבלת מידע תקינה נוסף, עיין בדף הבית של תאימות התקינה באתר www.dell.com/regulatory_compliance Información de la NOM )sólo para México( La información que se proporciona a continuación aparece en el dispositivo descrito en este documento, en cumplimiento...