Agilent Technologies TV 303 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuale di istruzioni
Bedienungshandbuch
Notice de mode d'emploi
Manual de istrucciones
Manual de istruções
Bedrijfshandleiding
Istrukstionsbog
Bruksanvisning
87-901-019-01 (A)
04/2011
TV 303
Pump model: 969-8964
Controller model: 969-8998
Instruksjon manual
Ohjekäsikirja
Felhasználói kézikönyv
Podrecznik instrukcji
Návod k použití
Návod na obsluhu
Priročnik za navodila
User Manual
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Agilent Technologies TV 303
Resumen de contenidos para Agilent Technologies TV 303
- Página 3 TV 303 TV 303 TV 303 User Manual / 87-901-019-01 3/268...
- Página 4 TV 303 4/268 TV 303 User Manual / 87-901-019-01...
- Página 6 Informacion general 51 Almacenamiento 53 Preparación para la instalación 53 Instalación 55 Uso 57 Mantenimiento 59 Eliminación 60 Manual de Istruções 61 Indicações de Segurança para Bombas Turbomoleculares 62 Informações gerais 63 Armazenagem 65 6/268 TV 303 User Manual / 87-901-019-01...
- Página 49 Indicaciones de Seguridad para Bombas Turbomoleculares Informacion general Almacenamiento Preparación para la instalación 53 Instalación Uso 57 Encendido y Uso de la TV 303 Parada de la TV 303 Parada de Emergencia 59 Mantenimiento Eliminación Traducción de las instrucciones originales...
-
Página 50: Manual De Istrucciones Indicaciones De Seguridad Para Bombas Turbomoleculares
¡ADVERTENCIA! Para evitar daños a los equipos y prevenir lesiones a los operadores, es necesario seguir atentamente las instrucciones de instalación descritas en el presente manual! 50/268 TV 303 User Manual / 87-901-019-01... -
Página 51: Informacion General
La TV 303 es una bomba turbomolecular para aplicaciones de alto y ultra alto vacío integrada por el controlador correspondiente. El sistema puede bombear cualquier tipo de gas o de composición... - Página 52 Los mensajes de advertencia atraen la atención del operador sobre un procedimiento o una ejecución específica que, de no realizarse correctamente, podría provocar graves lesiones personales. Las notas contienen informaciones importantes extrapoladas del texto. NOTA 52/268 TV 303 User Manual / 87-901-019-01...
-
Página 53: Almacenamiento
Agilent. Preparación para la instalación La TV 303 se suministra en un embalaje especial de protección;si se observan daños, que podrían haberse producido durante el transporte, ponerse en contacto con la oficina local de ventas. - Página 54 Utilizar siempre guantes u otra protección adecuada. Figura 1 LA TV 303 no puede dañarse permaneciendo simplemente expuesta a la NOTA atmósfera. De todas formas, se aconseja mantener cerrada la bomba hasta que se instale en el sistema para evitar su posible contaminación por polvo.
-
Página 55: Instalación
Cuando existan campos electromagnéticos, la bomba ha de protegerse mediante pantallas oportunas. Véase el anexo “Technical Information” para más detalles. La TV 303 ha de conectarse a una bomba primaria (véase diagrama en “Technical Information”). TV 303 User Manual / 87-901-019-01... - Página 56 Manual de istrucciones Instalación LA TV 303 puede instalarse en cualquier posición. Fijar la TV 303 en posición estable conectando la brida de entrada de la turbobomba a una contrabrida fija que puede resistir a un par de 1000 Nm alrededor de su eje.
-
Página 57: Uso
(Nitrógeno o Argón) para proteger los rodamientos (véase el anexo “Technical Information”). ¡ADVERTENCIA! Cuando la bomba se utiliza para bombear gases tóxicos, inflamables o radioactivos, seguir los procedimientos apropiados típicos de cada gas. No usar la bomba cuando haya gases explosivos. TV 303 User Manual / 87-901-019-01 57/268... -
Página 58: Encendido Y Uso De La Tv 303
“RS 232/485 COMMUNICATION DESCRIPTION” en el anexo “Technical Information”). El LED verde situado en el panel de la base de la TV 303 indica, con la frecuencia de su parpadeo, las condiciones operativas del sistema: encendido fijo: la bomba está en rotación normal;... -
Página 59: Mantenimiento
Parada de Emergencia Para detener en condiciones de emergencia la TV 303 es necesario desconectar cable de la toma de alimentación eléctrica. Mantenimiento LA TV 303 no necesita ningún mantenimiento. Cualquier operación deberá... -
Página 60: Eliminación
éste es la casa fabricante o un distribuidor, para poder proveer a la recogida y eliminación del producto, después de haber efectuado una verificación de los términos y condiciones contractuales de venta. 60/268 TV 303 User Manual / 87-901-019-01...