Hitachi CL32WF720AN Guia Del Usuario
Manuales relacionados para Hitachi CL32WF720AN
Resumen de contenidos para Hitachi CL32WF720AN
-
Página 41: Apreciado Cliente Hitachi
Apreciado cliente HITACHI: Enhorabuena por la compra de este televisor de tecnología avanzada. Hitachi se enorgullece de producir televisores de gran calidad con una imagen y sonido excepcionales, junto con la confianza que le ofrecen todos los productos Hitachi. Por ello, debería disfrutar de su televisor durante muchos años. - Página 42 Este televisor ha sido diseñado y fabricado conforme a las normas internacionales de seguridad, pero al igual que cualquier equipo eléctrónico, debe tenerse cuidado si se desea conseguir los mejores resultados y la máxima seguridad. Por lo tanto, le rogamos lea esta guía del usuario antes de proceder a su instalación y uso . Compruebe que todas las conexiones (incluyendo el enchufe de conexión a la red, los cables de extensión y las interconexiones entre las piezas de equipo), sean correctas y en conformidad con las instrucciones del fabricante.
-
Página 43: Instalación De La Pila
siempre siempre siempre Asegúrese de insertar las Cambie el juego de pilas Guarde las pilas no usadas pilas correctamente al mismo tiempo, sin en su paquete y alejadas de observando los símbolos + y mezclar las viejas con las objetos metálicos que - del mando a distancia del nuevas, pues podría podrían causar un... -
Página 44: Conexión De La Antena
conexión de la antena 2 X 15W AUDIO LINE OUT Conecte el cable de la antena receptora antena (RF) al enchufe enchufe de pared ‘de entrada’ RF del para antena televisor marcado con el símbolo: conexión de la antena y del 2 X 15W AUDIO LINE OUT Conecte la... -
Página 45: Conexión A La Red Eléctrica
Los euroconectores son imprescindibles si tiene un TV y VCR estéreos y desea obtener el sonido estéreo desde su equipo. Estos cables pueden comprarse a un concesionario Hitachi o a cualquier minorista eléctrico. El equipo de vídeo VHS se conectará al euroconector AV1 de la parte trasera del TV. Podrá... - Página 46 Sky News. Con estas medidas se asegura que todo el equipo externo sea sintonizado durante el procedimiento de sintonización automática. Para facilitar la sintonización de programas, HITACHI ha instalado un procedimiento de sintonización automática para encontrar los programas. Encienda el televisor.
-
Página 47: Método De Entrada
... notas sobre la sintonización manual Además de un procedimiento de sintonización automático, su televisor HITACHI le permite introducir frecuencias de retransmisión mediante varios métodos diferentes. Siga los pasos siguientes y seleccione uno de los 5 métodos de introducción siguientes para introducir frecuencias de retransmisión. -
Página 48: Niveles De Sonido Para El Sistema (Sólo Para Modelos Cl)
método de entrada 3 Si vuelve a pulsarse la tecla de cursor a la derecha, podrá poner un número de canal de 2 dígitos (CH) con los botones 0-9. método de entrada 4 Si vuelve a pulsarse la tecla cursor a la derecha, podrá poner un número de S-Banda de dos dígitos con los botones 0-9. - Página 49 Se usan los controles del mando a distancia que aparecen más abajo cuando se programa el TV y cuando se ajusta el sonido y la imagen. aceptar cursor arriba Con este botón Con este botón se avanza el recuadro se confirma una de selección de menú.
- Página 50 Los controles del mando a distancia que se muestran aquí se usan cuando el TV está en funcionamiento normal. estado de botón 16:9 espera Se usa para activar y Este botón le desactivar el estado de permite cambiar el espera del TV (véase página formato de la pantalla 70 para más detalles).
- Página 51 Los controles del mando a distancia que se colores página 1/2 muestran aquí se usan (rojo, verde, cuando se opera en el En modo amarillo, azul) Teletexto. Teletexto pulse una En ciertas páginas de vez para mostrar la teletexto, éstas tienen página actual y la unas instrucciones siguiente en el...
- Página 52 Para los valores de imagen y sonido, el mover el cursor hacia la izquierda reducirá los valores, mientras que si se mueve hacia la derecha aumentará los valores. Pulse el botón de MENÚ para obtener el MENÚ PRINCIPAL. El MENÚ PRINCIPAL realza automáticamente la opción IMAGEN.
- Página 53 Pulse y mantenga apretado el botón de MENÚ durante 5 segundos hasta que aparezca la opción INSTALAR en el MENÚ PRINCIPAL. Pulse el botón de cursor abajo para seleccionar INSTALAR. Una vez realzado, acepte la selección. Pulse el botón de cursor abajo para seleccionar AJUSTE MANUAL.
- Página 54 ...notas sobre el cambio de nombres de programas El cambio de nombres de programas puede ser muy útil si conecta equipo externo a su televisor. Por ejemplo, si tiene conectada una máquina de juegos puede nombrar el canal asignado 'JUEGO', lo que facilitará localizarlo. Pulse y mantenga apretado el botón de MENÚ...
- Página 55 ...notas sobre los ajustes del altavoz Quizás usted quiera reemplazar el sonido del altavoz interno de su televisor por unos ajustes de altavoz amplificado externo completo utilizando los conectores de salida de línea de audio (véase la página 66). En este caso, puede enmudecer los altavoces del televisor desactivando (OFF) los altavoces internos del televisor, permitiendo que el sonido solamente se oiga a través de las fuentes de sonido amplificado externas.
- Página 56 ... notas sobre las funciones NICAM Nicam es un método de transmisión y recepción de sonido. Si su TV no puede recibir Nicam debido a su posición geográfica, al clima, etc., o cuando no se transmite Nicam en su zona, se producirá...
-
Página 57: Control Del Volumen
Pulse el botón de MENÚ para obtener el MENÚ PRINCIPAL. Pulse el botón de cursor abajo para seleccionar AUDIO. Una vez realzado, acepte la selección. Seleccione el control a ajustar con los botones de cursor arriba/abajo. Una vez realzado, ajuste los controles seleccionados pulsando los botones de cursor derecha/izquierda. - Página 58 Seleccione el modo o frecuencia de sonido a ajustar usando los botones de cursor arriba/abajo. Una vez realzada, ajuste los controles seleccionados pulsando los botones de cursor derecha/izquierda. modo Usted puede escoger entre tres ‘modos’ individuales que pueden ajustarse para satisfacer las necesidades personales.
- Página 59 ...notas sobre temporiz. On Off Esta función se usa para colocar automáticamente el televisor en el modo de estado de espera pasados unos minutos. Use los botones de cursor derecha/izquierda para ajustar el temporizador entre 5 y 120 minutos. Cuando al temporizador le quede tan solo un minuto, esto aparecerá en pantalla en la forma de cuenta atrás desde 59 hasta cero segundos, después de lo cual el estado del televisor pasará...
- Página 60 ... notas sobre las funciones diversas de la pantalla ancha Varias estaciones emisoras transmiten películas y programas en formato de pantalla ancha real. En el TV hay un software que detecta estas señales y cambia automáticamente el TV al formato correcto.
- Página 61 ...notas sobre funciones por defecto Su televisor también tiene funciones por defecto que pueden controlar el formato de pantalla de su televisor. A continuación se muestra cómo entrar en estas funciones y ajustarlas. Pulse el botón de MENÚ para obtener el MENÚ...
-
Página 62: Nombre Del Programa
...notas sobre Teletexto Teletexto es un programa informativo en pantalla al que se entra pulsando el botón de teletexto del mando a distancia (aparecerá una página parecida a la que se muestra más abajo). Seleccione el tópico que quiere ver poniendo el número de tres dígitos en el mando a distancia que corresponda al número de página, p.ej., pulse 101 para los Titulares de Noticias. -
Página 63: Opción 1 Teletexto Estándar
... notas sobre la función de página doble de Teletexto Hitachi se ha comprometido a desarrollar constantemente las funciones de sus televisores. Una de las funciones que hemos ampliado para usted, nuestro cliente, es el servicio de Teletexto que de la visualización de una pantalla ha sido ampliado a su funcionamiento en diferentes formas. - Página 64 Nota: en su modelo no existe una imagen estándar de 50Hz traza progresiva Los televisores de traza progresiva de Hitachi siempre son previsores, rellenando las 625 líneas de traza en una pasada para formar un cuadro completo. La adición progresiva de información de línea extra produce una imagen que es más brillante y más detallada que los televisores convencionales y...
-
Página 65: Modo Visualización
... notas sobre imagen múltiple Pulsando el botón de imagen múltiple en el mando a distancia ( ) la pantalla del televisor pasará y mostrará todos los canales recibidos por la antena (según el modo de visualización - ver más abajo). El ejemplo de la derecha muestra el Modo de visualización de x 4 Pulse el botón MENÚ... - Página 66 2 X 15W AUDIO LINE OUT Antes de conectar el equipo externo, consulte ajuste AV en la página 71. 2 X 15W AUDIO LINE OUT conexiones DIN euroconexión AV1 Las conexiones DIN Se usa esta se usan para conectar dos conexión para conectar altavoces externos para los equipo VHS, S-VHS o Hi8...
-
Página 67: Videocámara
videocámara Conectar una videocámara al TV es fácil. En primer lugar, identifique el tipo de videocámara y sus conexiones. Si se trata de una cámara de 8mm estándar, tendrá conexiones del tipo ‘RCA’. Si la cámara es S-VHS o Hi8, es posible que la conexión sera S-VHS. - Página 68 ...notas sobre la entrada de fuente de señal Cada equipo externo conectado a su TV debe tener su propia conexión de entrada. También resultaría más fácil si el equipo externo también tuviera su propio número de canal. La Entrada de fuente de señal nos permite saber qué equipo está conectado a qué conexión en un canal determinado.
- Página 69 opción 2 AV2 es la fuente de señal usada cuando se conecta equipo externo, como los sistemas de ocio domésticos y codificadores por satélite, mediante un cable euroconector a la conexión AV2 en la parte trasera del televisor. opción 3 AV3 es la fuente de señal usada cuando se conecta un equipo provisional, como por ejemplo una videocámara al TV, a través de las conexiones de...
- Página 70 luz de selector de TV Estará encendido cuando el televisor esté botón on/off encendido y cuando se encuentre en estado de Con este botón se espera, y pasará a enciende o apaga el intermitente cuando se envíe televisor. (Cuando se apague una función desde el mando usando este botón, el a distancia al televisor.
- Página 71 nota importante Es muy importante ajustar la entrada del menú AV correctamente cuando se conecte un equipo externo al televisor. El ajuste incorrecto podría llevar a una distorsión y división de la imagen..notas sobre el uso de VCR a través de una entrada AV Se usa la pantalla de Ajuste AV como medio para instruir al televisor para que reconozca el tipo de equipo externo que se está...
- Página 72 respuestas preguntas Compruebe que la toma está conectada a la ¿Por qué no se enciende mi televisor? conexión y activada, compruebe el fusible y asegúrese que el televisor no se encuentra en modo de estado de espera (véase más abajo). Asegúrese de que no hayan obstrucciones entre el mando a distancia y el piloto infrarrojo, ¿Por qué...
- Página 73 N o t a m e d i o a m b i e n t a l Hitachi ratifica el compromiso adoptado por la industria electrónica para el consumidor para que los televisores y videocámaras consuman menos energía cuando se encuentren en estado de espera.
-
Página 74: Especificaciónes Del Televisor
76cm = 55,00kg (NETO) Dimensiones (An x Pr x Al) ..........66cm = 790 x 525 x 516 (mm) 76cm = 883 x 572 x 551 (mm) Pilas del mando a distancia ..........2 x HITACHI SUM-4 (equivalente tipo "AA") euroconector AV1...