Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 120

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hitachi 24HE2101

  • Página 53 ............. 4 ............4 RC A3 _49141 ( ) ......... 7 ) ............10 ......10 ) ..10 ...11 ) ..............12 ..14 FollowMe TV ) ......16 CEC RC ) ..............16 ............22 ) . 22 ........24 &...
  • Página 54: Usb

    802.11 a/b/g/n WIFI HbbTV ( ) / PAL BG/I/DK/II’ SECAM BG/DK VHF (BAND I/III) UHF EN 60728- (BAND U) HYPERBAND 11). 1.000 ( 10.000 ( 75 Ohm ( (DVB-T-T2/C/S-S2) 220-240 Fransat 50 Hz HDMI , Nicam HDMI SRS TruSurround ( DTS TruSurround ( 0ºC 40ºC, 85%...
  • Página 56 RC A3 _49141 ( Net ix: Net ix Scart (DTV PC/YPbPr PC/YPbPr PC/YPbPr Audio AUDIO IN 1 (*) PC/YPbPr YPbPr/PC HDMI SPDIF SPDIF SPDIF 2 (*) 1 & SIDE AV 1&2 Net ix: ESN(*) Net ix. (*) ESN Net i - 7 - - 8 -...
  • Página 57 YPBPR YPbPr Video YPbPr + / - “ ” and “ ” LAN / YPbPr YPbPr YPbPr A YPbPr PC / YPbPr YPbPr / PC P YPbPr Side A YPbPr P 220-240 Side A 50 Hz. ( peg H. scart 10 mm.
  • Página 58 . MP3 „ ”. HDMI Fransat. Fransat : “ Fransat .” OK , . Fransat F ANSA F ANSA AAA. : “ 7 /23ft. .” “ ”. Fransat > > 220-240V, AC DiSEqC 50 Hz. “ ” “ ”. “ ”...
  • Página 59 (hdd “ ”. . MP3 Menu FAT32 NTFS LCN(*). NTFS 1TB ( Menu, “ ”. Menu, > > SatcoDX SatcoDX > “ ”. SatcoDX SatcoDx. SatcoDX Programme +/-, SatcoDx “ ” “ ” „ ” - 13 - - 14 -...
  • Página 60: Followme Tv

    FollowMe TV FollowMe TV . Smart Center „ ” > „ ”. “ ” , USB 2 GB CEC RC CEC- HDMI (HDD). „CEC” > Info, „ ”. Source Quick HDMI Menu, “ ”. HDMI (DVD Lip Sync > . .). Exit Menu.
  • Página 61: Dts Trusurround

    . .), Pixellence (**) Pi ellence Pi ellence Pi ellence Pi ellence “ ”. “ ”. (Dynamic Bass). DTS TruSurround (**) DTS TruSurround. HDMI HDMI DTS DRC (**) DTS DRC, VGA/PC. On ( Off ( OK , - 17 - - 18 -...
  • Página 62 “ ” “ ”. “ ”, “ ”, “ ” “ ”. HDMI-CEC CICAM ESN(*) Net ix. Net ix (*) ESN Net i “ .”, HBBTV (*) (DVB Biss Biss Biss Biss - 19 - - 20 -...
  • Página 63 „ “ ” ”, OK/TV, (**) SatcoDX: SatcoDX (*) : “ ”, . ., )(**) CICAM CI CAM Fransat(**) Fransat. (parental control). - 21 - - 22 -...
  • Página 65 WLAN OK , LAN (ethernet) “ ” PC/HDD/ > Menu, SSID. WLAN WLAN WLAN WiFi WiFi, - 25 - - 26 -...
  • Página 67: Av Hdmi

    HDMI HBBTV HbbTV (Broadband Broadband TV) Smart Center Android SECAM (SCART ) NTSC4.43 FollowMe TV. NTSC3.58 HbbTV, 640x350 85Hz RGB 50/60 640x400 70Hz 640x480 60Hz EPG, SECAM 640x480 66Hz Smart Center , 640x480 72Hz NTSC4.43 640x480 75Hz HbbTV NTSC3.58 640x480 85Hz 480i, 480p 60Hz...
  • Página 69: Dvi

    SmarTVue (DVI HDMI Hitachi 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 . Hitachi 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768 1360x768 1280x960 1280x1024 1400x1050 1440x900 1600x1200 1680x1050 1920x1080 - 33 - - 34 -...
  • Página 120 Contenido Marcas en el producto ..........2 Funciones ............... 4 speci cacion............5 El mando a distancia RC A3 _49141 (puede variar según el modelo) ............ 6 Televisor y Botones de Manejo (en función del modelo)..............8 Conexión Eléctrica..........8 Conexión de la antena (dependiendo del modelo) ..
  • Página 121: Importante

    No exponga el televisor a goteos y salpicaduras Precaución, consulte las instrucciones de Información De Seguridad de líquidos y no coloque objetos que contengan funcionamiento: El(las) área(s) marcada(s) ADVERTENCIAS DE MONTAJE EN líquidos, como oreros, tazas, etc., o más sobre contiene(n) pilas tipo moneda o botón reem- PARED el televisor (por ej., en los estantes por encima de...
  • Página 122: Funciones

    el contenido protegido por derechos de autor. Este País Restricción Funciones Noti cación (puede variar según el modelo) dispositivo utiliza la tecnología PlayReady para Autorización general necesaria para uso Televisor a color con mando a distancia RECONOCIMIENTO DE LA MARCA COMERCIAL acceder a contenido protegido por PlayReady y / o Bulgaria en exteriores y servicio público...
  • Página 123: El Mando A Distancia Rc A3 _49141 (Puede Variar Según El Modelo)

    El mando a distancia RC A3 _49141 (puede variar según el modelo) Conexiones (dependiendo del modelo) Standby (Modo en espera): Prender / Apagar TV Conector Tipo Ca les Dispositivo NOTA: Al conectar un aparato a la Net ix: Inicia la aplicación de Net ix. entrada lateral AV o la entrada YPbPr, Conexión del Teclas numéricas: Cambia el canal, entra en un número...
  • Página 124: Televisor Y Botones De Manejo (En Función Del Modelo)

    Continuar y pulse OK para apagar la pantalla de Conexión USB Televisor y Botones de Manejo (en función del modelo) inmediato. Si no pulsa ningún botón, la pantalla se Mediante las entradas USB del televisor podrá conec- apagará en 15 segundos. Para encender la pantalla tar este tipo de dispositivos al mismo.
  • Página 125: Instalación Inicial (En Función Del Modelo)

    Apagado del televisor (en función del modelo) Satélite: Si la opción de búsqueda de emisiones Lista de canales. Cuando termine, pulse OK para Mientras continúa la búsqueda puede aparecer un por Satélite está encendida, el televisor buscará continuar. mensaje preguntándole si desea ordenar los canales Pulse el botón Modo en espera en el mando a emisiones digitales por satélite después de que según LCN(*).
  • Página 126: Reproducción Multimedia Por La Entrada Usb

    Reproducción multimedia por la entrada USB Gra ación instantánea Gra ación de un programa Ver los Programas Gra ados IMPORTANTE: Cuando se utiliza una unidad de ede one t dd on Pulse el botón Gra ar para iniciar la grabación de Seleccione Gra aciones en el menú...
  • Página 127: Followme Tv (Dependiendo Del Modelo)

    esta función se con gura la opción Altavoces en FollowMe TV (dependiendo del modelo) Contenido del Menú de TV el menú Sistema>Más como amplificador. Los Con la tableta se puede escuchar la emisión actual Sistema - Contenido del Menú Imagen altavoces del televisor se silenciarán y el sonido de de su televisor inteligente con la opción FollowMe la fuente visto serán proporcionados desde el sistema...
  • Página 128: Auriculares

    Sistema - Contenido del Menú Con guración Sistema - Contenido del menú Sonido Acceso Condicional Controla los módulos de acceso condicional si los hubiera disponibles. Volumen Ajusta el nivel del volumen. Idioma Puede ajustar diversos idiomas según el canal emisor y el país. Selecciona el modo ecualizador.
  • Página 129: Contenido Del Menú Instalación

    de madurez está desactivado, desactiva el acceso Esta con guración ja la preferencia de encendido. Las ultimas opciones de Estado y modo en Espera Funcionamiento general del televisor Modo de Encendido a la emisión. están disponibles. Manejo de la lista de canales n de s de l Instalación por Mando a Distancia...
  • Página 130: Actualización De Software

    Buscar (Botón Text): Muestra el menú Buscar en Opciones de Eventos. Dispone de las siguientes Nota: o des one te el ble de l ment El USB funciona muy lento la guía. opciones: m ent s e el de d nte el o eso Si aparece un mensaje que dice “Velocidad de...
  • Página 131: Televisor (Equipo Con Wlan Integrada)

    Para los modelos con sistema integrado de WLAN: En caso de que dicha red esté protegida mediante Los cheros de subtítulos no funcionan si usted mira Uso del servicio de red Compartir Audio y Vídeo contraseña, introduzca la clave correcta mediante el los vídeos de la red a través de la función Compartir Conexión ISP de La característica de Compartir Audio y Vídeo utiliza...
  • Página 132: Conexión De La Antena (Dependiendo Del Modelo)

    opción de menú y pulse el botón OK para abrir el Conexión de la antena (dependiendo del modelo) A ra el navegador (dependiendo del modelo) Sistema HBBTV (dependiendo del modelo) menú relacionado. Con este menú puede encontrar La pantalla inalámbrica es un estándar para el servicio La función pen Browser es una de las aplicaciones HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) es un y conectarse a dispositivos que utilizan la misma...
  • Página 133: Formatos De Cheros De Fotos Admitidos Para El Modo Usb

    Compati ilidad con señales AV y HDMI Formatos de cheros de vídeo admitidos para el modo USB Modos ha ituales de visualización de entrada de PC Fuente Señales admitidas Disponi le Máx. resolución y velocidad de fotogramas y La siguiente tabla es una ilustración de alguno de Extensión Vídeo Codec velocidad de its...
  • Página 134: Formatos De Cheros De Subtítulos Admitidos Para El Modo Usb

    Formatos de cheros de su títulos admitidos para el modo USB Resoluciones DVI admitidas Al conectar equipos a los conectores del televisor mediante el uso de cable convertidor de DVI (DVI a HDMI Su títulos Externos cable - no suministrado), puede hacer referencia a la siguiente información de resolución. Extensión Especi cación 56Hz...
  • Página 135: Información De Funcionalidad Del Portal De Internet

    El contenido y los servicios disponibles a través del portal Smartvue son proporcionados por proveedores externos y se pueden alterar, suspender o interrumpir en cualquier momento sin previo aviso. Hitachi no es responsable de ninguno de los contenidos o servicios y no garantiza la disponibilidad o el acceso a dicho contenido o servicios.
  • Página 318 .......... 2 ............5 ............6 ........6 ............7 ......................10 ... 10 .... 10 ..11 ..............12 ....................................................................15 ..............15 ........16 ............21 ......21 ....... 21 ..... 21 ..
  • Página 319 - 2 -...
  • Página 320 - 5 -...
  • Página 321 RC A3 _49141 Net ix: Netfli - 6 - - 7 -...
  • Página 322 Scart + / - YPbPr ( b r - V A ( PC / YPbPr “ ” “ ” YPbPr ( AV | HDMI AV | ( peg H SPDIF ( edia rowser) SPDIF SPDIF YPBPR YPbPr Ethernet...
  • Página 323 " " " " " > ". " ", USB- " " " " " " " " " ", USB- ’ USB- USB- Fransat " Fransat ". " ". F ANSA F ANSA ( > > " " " ", "...
  • Página 324 Pause > Stop " " DiSEqC: DiSEqC Signal USB- " " (hdd " ", Stop Menu (*). Menu, " ", " " " ". Menu SatcoDX( " > > " > SatcoDX - 12 -...
  • Página 326 " " " " (**): i ellence demo i ellence i ellence i ellence Audio Link(**) AVL ( DTS TruSurround HD(**) SRS TruSurround HD. HDMI Full Range V A ( (**)( (**)( - 16 - - 17 -...
  • Página 327 " " Biss Biss Key CICAM (Power CEC: " " ("Ampli er"). time shifting ( Smart Remote(**) Net ix(**) Net i cookie (*) cookie (*) HBBTV (*)(**) (**)( (**)(...
  • Página 328 OK TV. " " (**) SatcoDX: " " (*): " ". (*): (**) " ", CICAM " ". " ." (On) " ." (Off) Fransat (**) " " " ", (EPG) " " CAS- " " " " " " ( Subtitles) - 20 - - 21 -...
  • Página 329 Record) Info) Programme +/-) Text) “ ". Record) USB- USB- ". " " Programme +/-) " " " > ". Info) " " Text) Record) " " " " " " Info) - 22 -...
  • Página 330 WLAN: " " " ". " " " " " " " ” “ > > " " " ". " " WLAN: " " " Wi-Fi - 25 -...
  • Página 331 Wake ON Wake On Android I n t e r n e t Exit. " " Open Browser > > jpeg png bmp " S o u r c e " - 26 - - 27 -...
  • Página 332 HBBTV (SCART) YPbPr HDMI Smart Center FollowMe TV. , O: > > AV HDMI...
  • Página 333 H.264:...
  • Página 334 i DVI...
  • Página 337 . ., . .). (- ) (- ) 2000 - 2 - - 3 -...
  • Página 338 Microsoft. Microsoft. Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio (DVB-T-T2/C/S-S2) Dolby Laboratories Microsoft PlayReady ™ Fransat HDMI HDMI, HDMI High-De nition Multimedia HDMI PlayReady Interface, HDMI Logo PlayReady- WMDRM- HDMI Licensing Administrator, Inc. Scart DVD- , PVR, . .). . EN 60728-11). Microsoft P l a y R e a d y - "YouTube...
  • Página 339: Rc 49141

    RC 49141 ( Net ix: Ne ix 2400 - 2483,5 (CH1-CH13) <100 5150 - 5250 (CH36 - CH48) < 200 5250 - 5350 (CH52 - CH64) < 200 5470 - 5725 (CH100 - CH140) < 200 TXT), DTV) TXT) TXT) 2012/19/EC (WEEE).
  • Página 340 YPbPr Scart VGA YPbPr PC/YPbPr, / YPbPr YPbPr/PC “ ” “ PC/YPbPR ( YPbPr ” YPbPr YPbPr - VGA ( YPbPr PC/YPbPr / YPbPr YPbPr/ SIDE AV. HDMI /AV/ SCART, SPDIF (Mpeg4 H.264) – SCART SPDIF SPDIF OSD. AV ( USB- HDMI YPBPR...
  • Página 341: Usb

    " ." +/-. (ANT.), > > " ", USB- " ", " ", USB- " ", JPG, " MP3, ". USB. USB- " " " " USB- USB- USB- HDMI) USB. Fransat. : “ Fransat. ”. Fransat. AAA. Fransat : “ 7 /23 F ANSA F ANSA...
  • Página 342 SatcoDX. Programme +/- USB. 1000 USB- > USB. SatcoDx, USB, DiSEqC: USB. DiSEqC. DiSEqC v1.0 v1.1 " ". USB- 2.5 3.5 USB- USB- USB- Menu, FAT32 NTFS, NTFS LCN(*). 1TB ( USB- USB- USB- USB- USB- USB. Menu > > USB- USB- S a t c o D X...
  • Página 343: Followme Tv

    USB/HDD USB- " " USB/HDD. Play FAT32. ARC, USB- " " “ USB- ", Play PVR. PVR ready USB- Play FollowMe TV ( " ", " ", " ", " " smart TV FollowMe TV. Smart Center. USB- " " "...
  • Página 344 " " i ellence demo i ellence i ellence demo i ellence " " (Audio Link). (**) AVL ( " " Dynamic Bass. DTS TruSurround (**) DTS TruSurround. Dynamic Range Control " " " " " " DTS DRC (**) "...
  • Página 345 " " Biss – BISS (**) Biss: Biss CICAM PIN CEC. HDMI-CEC, " ". (**) cookie. cookie (*) cookie. cookie(*) ESN(*) Net ix. (**) Net ix Net i (**) HBBTV (*) DVB / DVB. (**) (**) - 18 - - 19 -...
  • Página 346: (Epg)

    (**) . SatcoDX: SatcoDX (*): " .", . ., " ." (**) CICAM " ." (- ) CI CAM, (**) Fransat Fransat. 0000 1234. " ." CAS- CAS- (EPG) " ". Subtitles): (**) - 20 - - 21 -...
  • Página 347: Usb

    " " Info): " " " Record): Info): USB- +/-): 3.00, Text): “Guide " ", Search” ( Swap): " ". USB- " " " " “ +/-): USB- ” Info): Text): USB- “USB is too slow” ( USB- USB- USB- "...
  • Página 348 " " " " LAN ( " ." A u d i o Vi d e o S h a r i n g WLAN: WiFi, /HDD/ wi , USB- wifi USB- " " WLAN SSID. WLAN: > > ETHERNET “...
  • Página 349 USB- Wireless Display (" ") Wi-Fi Alliance. Exit. " USB- > > > WiFi. Wake ON Wake-on-LAN (WoL) Wake-on-Wireless LAN (WoWLAN) - : .jpg, .jpeg, .png, bmp. WoWLAN. Wake On Android V4.2.2 Wake On ( Android YouTube Net ix. “Internet” Wake On - 26 - - 27 -...
  • Página 350: Smart Center

    H b b T V ( SECAM NTSC4.43 (SCART)( NTSC3.58 " " 640x350 640x400 RGB 50/60 640x480 HbbTV, 640x480 640x480 EPG, 640x480 Open Browser SECAM 640x480 NTSC4.43 800x600 HbbTV 800x600 NTSC3.58 800x600 480i, 480p 800x600 576i, 576p 800x600 URL- 800x600 , 60 YPbPr 720p...
  • Página 352: Dvi

    " " SmarTVue, DVI HDMI ( Hitachi 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 Hitachi 1152x864 1152x870 1280x768 1360x768 1280x960 1280x1024 1400x1050 1440x900 1600x1200 1680x1050 1920x1080 - 32 - - 33 -...
  • Página 353 - 34 - - 35 -...
  • Página 355 ......2 ..............5 ............6 ......... 7 RC A3-49141 ) ............8 ......10 ........10 ) ....11 ........11 ......11 ) ..12 USB ..............14 ) ..14 ) ....14 ) ..15 ............. 15 ........... 16 ) ....
  • Página 356 2000 – – - 2 - - 3 -...
  • Página 357 Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio (DVB-T-T2/C/S-S2) Dolby Laboratories. Fransat HDMI HDMI- HDMI, High-De nition Multimedia Interface OSD. HDMI Scart HDMI Licensing Administrator, Inc. . .) YouTube YouTube Google Inc . http://patents.dts.com. DTS Licensing Limited. DTS, & DTS ; DTS TruSurround DTS, Inc.
  • Página 358 Microsoft, Microsoft PlayReady™. 2400-2483,5 1-13) < 100 PlayReady 5150-5250 36-48) < 200 WMDRM 5250-5350 52-64) < 200 PlayReady. 5470-5725 100-140) < 200 Microsoft PlayReady PlayReady, 2012/19/EU (WEEE). 2454-2483,5 PAL BG/DK/II’ SECAM BG/DK 5470-5725 VHF ( I / III) Hg, Cd / UHF ( 0,0005% 0,002%...
  • Página 359 RC A3-49141 2. Net ix: Net ix. Scart /YPbPr b r-V A ( 8. OK: YPbPr TXT), PC/YPbPr DTV) V A | b r | /YPbPr TXT) YPbPr / 1 (*) HDMI AV | ( peg SPDIF SPDIF SPDIF AV ( 2 (*) 25.
  • Página 360 > Volume Up/Down ( (ANT) (LNB), « + / - “ ” “ ” USB. JPG, MP3 USB. USB- , MP3- HDMI) USB- USB – USB- USB. AAA. .Ä ï Ä ï ë 7 /23 220-240V AC, 50 220-240 +/-. TV/AV Programme Up/Down ( - 10 -...
  • Página 361 v1.1. ’ ’ ’ ’ Fransat. LCN(*). ’ Fransat. Fransat, Fransat Fransat > > > > F ANSA ’ F ANSA ( « DiSEqC. « +/-. > ’ DiSEqC: ’ DiSEqC « ’ DiSEqC v1.0 - 12 - - 13 -...
  • Página 362: Usb

    U S B - USB- SatcoDX ( USB- SatcoDX USB- > SatcoDX SatcoDx. USB- USB- USB. SatcoDX USB/ USB/ USB. USB- USB- USB. SatcoDx, USB. USB- PVR-ready. PVR-ready, PlayListDialog) EPG ( USB- « USB- USB- USB- , MP3- , USB- USB- USB 2.0.
  • Página 363 « « > > (Audio Return Channel, ARC). i ellence i ellence i ellence i ellence U S B - PIN- 0000 1234 USB- FAT32. USB- USB- « « « « FollowMe TV > HDMI. HDMI VGA/PC. CEC ( Quick Menu, HDMI CEC.
  • Página 364 Smart TV. – PIN- PIN- CICAM « i - ' (**) – AVL ( ESN (*) Net ix. Net ix ESN - Net i (**) (**) « « (**) HBBTV (*) (**) (DVB / DVB. Biss – Biss, Biss (**) Biss (**) ( (**) (...
  • Página 365 CEC. HDMI-CEC- « (**) .SatcoDX: (**) SatcoDX : (*) (**) : (*) (**) (**) Fransat. Fransat (**) PIN- CAS- CAS- (**) ( (**) ( - 20 - - 21 -...
  • Página 366: (Epg)

    OK): INFO): P +/-): TEXT): SWAP): PIN- PIN- PIN- CICAM PIN- CI CAM. P +/-): INFO): TEXT): (EPG) EPG. OK): OK): PIN- SUBTITLES): PIN- INFO): - 22 - - 23 -...
  • Página 367: Usb

    3:00 3:00 Wi-Fi, USB- USB- USB- SSID. USB- WLAN, USB- WLAN: (ethernet), USB- USB- > WLAN: WiFi WiFi WiFi- - 24 - - 25 -...
  • Página 368 ’ « Android YouTube Net ix. ’ ’ , ’ « Wake Menu. > > (Wireless Display) – > Wi-Fi Alliance. > > USB, WiFi. « ’ ’ (Wake-on-LAN, WoL) (Wake- on-Wireless LAN, WoWLAN) – Android WoWLAN. - 26 - - 27 -...
  • Página 369 – Android. > > « « « HBBTV HbbTV ( : jpg jpeg png bmp, « ’ HbbTV, URL- , EPG, HbbTV HbbTV. - 28 - - 29 -...
  • Página 372: Dvb

    SmarTVue, Hitachi .Hitachi - 34 -...

Tabla de contenido