Impresora para etiquetas y papel continuo (18 páginas)
Resumen de contenidos para Sartorius YDP12IS-0CEUV
Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com Installation Instructions | Betriebsanleitung | Notice d’installation Instrucciones de instalación | Istruzioni per l’installazione Sartorius YDP12IS-0CEUV Label Paper and Strip Printer Required Settings Etiketten- und Streifenpapierdrucker Notwendige Einstellungen Imprimante d’étiquettes et à bandes Réglages nécessaires...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com English – page 3 In cases involving questions of inter- pretation, the German-language version shall prevail. Deutsch – Seite 7 Im Auslegungsfall ist die deutsche Sprache maßgeblich. Français – page 11 En cas de questions concernant l’interprétation, la version en langue allemande fera autorité.
All manuals and user guides at all-guides.com Conectar impresora Modos de funcionamiento y reconocimiento de papel Modos de funcionamiento de la Alimentación de tensión impresora (Page Mode / Line Mode) Utilizar exclusivamente el Utilizar exclusivamente el Utilizar exclusivamente el Utilizar exclusivamente el Utilizar exclusivamente el La impresora YDP12IS puede utilizarse alimentador que se adjunta.
Página 16
All manuals and user guides at all-guides.com Conmutación del modo de Realizar reconocimiento de papel funcionamiento Al utilizar como impresora de § Apagar la impresora, pulsar la tecla etiquetas, realizar un reconocimiento “FEED“, volver a encender la impresora de papel, para que el aparato y, al mismo tiempo, mantener pulsada reconozca el final de etiqueta.
Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com § Cuando el LED de control en la tecla § Conmutar la impresora al modo de “FEED“ parpadea en color rojo, soltar funcionamiento “Page Mode“. la tecla “FEED“. Para esto: § Esperar, hasta que el LED de control apagar la impresora.
All manuals and user guides at all-guides.com Distribuidor de etiquetas Activación del distribuidor de etiquetas § Levantar la cubierta y abrir la tapa de interruptor hacia adelante § Funcionamiento sin sin distribuidor de etiquetas: deslizar interruptor hacia la derecha (posición “0“) §...