Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
Installation Instructions | Betriebsanleitung | Notice d'installation
Instrucciones de instalación | Istruzioni per l'installazione
Sartorius YDP12IS-0CEUV
Label Paper and Strip Printer
Required Settings
Etiketten- und Streifenpapierdrucker
Notwendige Einstellungen
Imprimante d'étiquettes et à bandes
Réglages nécessaires
Impresora para etiquetas y papel continuo
Ajustes necesarios
Stampante di etichette e a striscia
Impostazioni necessarie
98647-003-19
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sartorius YDP12IS-0CEUV

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Installation Instructions | Betriebsanleitung | Notice d’installation Instrucciones de instalación | Istruzioni per l’installazione Sartorius YDP12IS-0CEUV Label Paper and Strip Printer Required Settings Etiketten- und Streifenpapierdrucker Notwendige Einstellungen Imprimante d’étiquettes et à bandes Réglages nécessaires...
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com English – page 3 In cases involving questions of inter- pretation, the German-language version shall prevail. Deutsch – Seite 7 Im Auslegungsfall ist die deutsche Sprache maßgeblich. Français – page 11 En cas de questions concernant l’interprétation, la version en langue allemande fera autorité.
  • Página 15: Alimentación De Tensión

    All manuals and user guides at all-guides.com Conectar impresora Modos de funcionamiento y reconocimiento de papel Modos de funcionamiento de la Alimentación de tensión impresora (Page Mode / Line Mode) Utilizar exclusivamente el Utilizar exclusivamente el Utilizar exclusivamente el Utilizar exclusivamente el Utilizar exclusivamente el La impresora YDP12IS puede utilizarse alimentador que se adjunta.
  • Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com Conmutación del modo de Realizar reconocimiento de papel funcionamiento Al utilizar como impresora de § Apagar la impresora, pulsar la tecla etiquetas, realizar un reconocimiento “FEED“, volver a encender la impresora de papel, para que el aparato y, al mismo tiempo, mantener pulsada reconozca el final de etiqueta.
  • Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com § Cuando el LED de control en la tecla § Conmutar la impresora al modo de “FEED“ parpadea en color rojo, soltar funcionamiento “Page Mode“. la tecla “FEED“. Para esto: § Esperar, hasta que el LED de control apagar la impresora.
  • Página 18: Distribuidor De Etiquetas

    All manuals and user guides at all-guides.com Distribuidor de etiquetas Activación del distribuidor de etiquetas § Levantar la cubierta y abrir la tapa de interruptor hacia adelante § Funcionamiento sin sin distribuidor de etiquetas: deslizar interruptor hacia la derecha (posición “0“) §...

Tabla de contenido