Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 107

Enlaces rápidos

Multilingual Version
English
中文
Italiano
Français
Español
日本語
Deutsch
Arabic
loading

Resumen de contenidos para IVS System AVD744C

  • Página 107 Guía de instalación  Vigilancia de vídeo inteligente  Pantalla de interfaz GUI con control por ratón USB Lea detenidamente estas instrucciones antes del uso y consérvelas para futuras consultas. Para la visualización y funcionamiento reales, remítase al DVR adquirido. ES_D748BD_746BD_744B(D)_744C(D)_Quick_V1.5...
  • Página 108 Estimado cliente, Le agradecemos que haya elegido este innovador DVR IVS perteneciente a la serie de productos del sistema IVS. A partir de este momento está adentrándose en una nueva era de la seguridad con la introducción de sorprendentes y eficaces características para satisfacer sus versátiles necesidades.
  • Página 109: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no exponga este dispositivo a la lluvia o a la humedad. Conecte este dispositivo a la fuente de alimentación indicada en la etiqueta. La compañía no se hará responsable de cualquier daño debido a un uso inadecuado, incluso si se hubiese advertido de tales daños.
  • Página 110: Licencia Mpeg4

    Licencia MPEG4 ESTE PRODUCTO HA SIDO LICENCIADO SEGÚN LA LICENCIA DE CARTERA DE PATENTE VISUAL MPEG-4 PARA EL USO PERSONAL Y NO COMERCIAL DE UN CONSUMIDOR PARA (i) CODIFICAR EL VÍDEO CON LA NORMA VISUAL MPEG-4 (“VÍDEO MPEG-4”) Y/O (ii) DESCIFRAR VÍDEO MPEG-4 QUE HAYA SIDO CIFRADO POR UN CONSUMIDOR AL REALIZAR UNA ACTIVIDAD PERSONAL Y NO COMERCIAL Y/O HAYA OBTENIDO UNA LICENCIA DE MPEG LA PARA OFRECER VÍDEO MPEG-4.
  • Página 111 ÍNDICE 1. VISTA GENERAL DEL PRODUCTO ....................1 2. CONEXIÓN Y CONFIGURACIÓN ..................... 2 2.1 Prerrequisitos.................................2 2.2 Instalación del HDD SATA............................2 2.3 Instalación de la cámara DCCS ..........................3 2.4 Conexión de la cámara DCCS ..........................3 2.5 Encendido del DVR..............................4 2.6 Configuración de fecha y hora ..........................4 2.7 Eliminar el disco duro.............................4 2.8 Configuración de contraseña ..........................5 2.9 Comprobación de la transmisión de señal ......................5...
  • Página 112: Vista General Del Producto

    1. VISTA GENERAL DEL PRODUCTO La serie DVR IVS, Vigilancia de Vídeo Intellingent, se caracteriza por las siguientes ventajas:  Contador de circulación  Barrera Virtual/Pase por un lado Se configura una línea de detección virtual para detectar la Se configura una línea virtual de detección de instrusos para dirección de movimiento de peatones para contar la circulación.
  • Página 113: Conexión Y Configuración

    2. CONEXIÓN Y CONFIGURACIÓN Antes de encender el DVR, asegúrese de haber instalado el disco duro y haber conectado al menos una cámara y un monitor. Para más información, consulte las siguientes secciones. Nota: El DVR ha sido diseñado para detectar automáticamente el sistema de las cámaras conectadas (NTSC o PAL).
  • Página 114: Instalación De La Cámara Dccs

    Paso 3: Cierre la cubierta superior del DVR y apriete todos los tornillos aflojados en el Paso 1.  Para los AVD744B, AV744BD, AVD744C y AVD744CD Paso 1: Extraiga los tornillos de la cubierta superior del DVR y sepárela del dispositivo.
  • Página 115: Encendido Del Dvr

    2.5 Encendido del DVR Este dispositivo debe utilizarse únicamente con el tipo de fuente de alimentación indicado en la etiqueta del fabricante. Conecte el cable de alimentación AC indicado en el adaptador de alimentación, y enchúfelo en una toma eléctrica. Se iluminará la luz LED de encendido. Nota: Antes de encender el DVR, asegúrese de que (1) las cámaras están conectadas y que alimentadas por su correspondiente fuente de alimentación para que el sistema de vídeo por cámaras las detecte adecuadamente.
  • Página 116: Configuración De Contraseña

    SISTEMA TOOLS VELOC. DE COM. 2400 SYSTEM INFO ID PRINCIPAL BACKUP DATA (USB) RETRASO DE R.E.T.R (MIN) BACKUP DATA (DVD) AUTO KEY LOCK (SEC) NUNCA BACKUP LOG (USB) LIMPIAR HDD NINGUIN HDD REIN. DE EQUIPO RENDIR NUMERO DE CONTROL REMOTO TIPO DE COM.
  • Página 117: Configuración De La Cámara Dccs

    3) En “CONEXIÓN” se muestra el resultado del examen de la transmisión de la señal DCCS entre el DVR y la cámara. El mensaje es el siguiente: MENSAJE MOSTRADO SIGNIFICADO COMPROBACIÓN El DVR está comprobando la transmisión de la señal DCCS entre el DVR y la cámara.
  • Página 118: Pantalla De Interfaz Gui Con Control Por Ratón Usb

    3. Pantalla de interfaz GUI con control por ratón USB 3.1 Conexión del ratón USB Conecte su ratón USB a uno de los puertos USB ubicados en el panel frontal del DVR. Compruebe que aparece el icono del ratón ( ) en la pantalla, que indica que el ratón ha sido detectado adecuadamente.
  • Página 119: Estructura Del Menú Principal

    Estructura del menú principal GENERAL TEXTO DE LA CAMARA RAPIDA INICIALIZACION ESTADO DEL EVENTO VER FECHA PRIORITY (For AVD744C & 744CD Only) CONFIGURACIÓN DE LA GRABACIÓN TIME SETUP FECHA TIEMPO DATE INFO MODO DE FECHA DE DESPLIEGUE DISPOSICIÓN DE LA...
  • Página 120 (For AVD748BD & 746BD Only) DURACION SALIDA CALL ENCUBIERTO DE DESPLIEGUE MODO DE DESPLIEGUE DE HDD VIDEO OUTPUT (For AVD744C & 744CD Only) NIVEL TRANSPARENTE DE OSG SALIDA DE VGA VGA DEINTERLACE (For AVD748BD, 746BD, 744B & 744BD Only) COMPOSITE DEINTERLACE (For AVD748BD, 746BD, 744B &...
  • Página 121: Paneles Frontal Y Posterior

    4. PANELES FRONTAL Y POSTERIOR 4.1 Panel frontal LED Indicators DVR está encendido. HDD se encuentra leyendo o grabando. Ha saltado una alarma. El temporizador de grabación está activado. En modo de reproducción. (Solo para AVD748BD, 746BD, 744BD y 744CD) Pulse “...
  • Página 122: Panel Trasero

    15) USB port Hay dos puertos USB en el panel frontal. Uno es para conectar su ratón USB para controlarlo con el ratón y el otro es para conectar su unidad flash USB para la copia de seguridad de vídeo. Nota: No se permite tener dos ratones USB o dos unidades flash USB conectadas en el panel frontal.
  • Página 123: Funcionamiento Básico

    5. FUNCIONAMIENTO BÁSICO 5.1 Página en directo Hora del sistema Barra de estado Capacidad disponible en el disco duro Grabando Movimiento Título del canal Icono Función Icono Función Icono Función Canal de audio directo (1 ~ 4) Canal de audio de reproducción (1 ~ 4) Canal de audio desactivado Zoom Digital activado Zoom Digital desactivado...
  • Página 124: Control De La Reproducción

    Barra de progreso Cerrar Información Event Search Control de la reproducción Nota: Debe haber al menos 8192 imágenes de datos grabadas para que la reproducción funcione correctamente. De no ser así, el dispositivo detendrá la reproducción. Por ejemplo, si el IPS está configurado a 30, el tiempo de grabación debe ser de al menos 273 segundos (8192 imágenes/30 IPS) para que la reproducción funcione correctamente.
  • Página 125: Modificar El Nivel De Usuario

    5.5 Compatibilidad de la resolución de la salida VGA Los usuarios pueden modificar la resolución dependiendo de la pantalla de su monitor. Nota: Para los modelos AVD744C y AVD744CD, esta función solo aparece cuando “PRIORIDAD” está configurada en “VISUALIZAR PRIMERO”. Para más información, consulte “5.1.1 GENERAL” en el manual de usuario.
  • Página 126: Apéndice 1. Configuración De La Push Notification De Iphone

    APÉNDICE 1. CONFIGURACIÓN DE LA PUSH NOTIFICATION DE IPHONE Esta serie DVR IVS admite los avisos instantáneos de eventos a su iPhone gracias a nuestro programa instalado “EagleEyes”. Cuando se detecta a un hombre por la cámara de detección humana, el DVR recibirá inmediatamente las señales de alarma y las enviará...
  • Página 127: A1.2.2 Configuración Del Programa

    3. Seleccione “INSTALL (INSTALAR)” A1.2.2 Configuración del programa Paso 1: Seleccione “EagleEyes” para acceder al “Addressbook (Libreta de direcciones)” y seleccione “+” ubicado en la esquina inferior izquierda para acceder a la página de configuración de la dirección IP del dispositivo. Paso 2: Escriba un título con sentido a este ajuste IP e introduzca la información IP necesaria para acceder a este DVR IVS.
  • Página 128: A1.2.3 Push Notification Activada

    Columna Descripción Formato Seleccione el formato de la transmisión de la red. Calidad Haga clic en “>” para seleccionar la calidad de la imagen en Best, High, Normal o Basic (óptima, alta, normal o básica). Paso 4: Para comprobar que su configuración sea correcta, selecciónelo para acceder inmediatamente al DVR que acaba de añadir.
  • Página 129: Apéndice 2. Configurar La Cuenta De La Gente / Pvalla Electrónica / Paso Unidireccional

    Nota: Cuatro canales de cámara son admitidos por esta función. Para los modelos de AVD748BD y 746BD, los usuarios pueden seleccionar los cuatro canales con cámara de forma aleatoria para utilizar esta función. Para los modelos de AVD744BD, AVD744B, AVD744CD y AVD744C, los cuatro canales con cámara sin excepción son admitidos.
  • Página 130: A2.1 Aplicación Ivs

    SCENE CHANGE Seleccione “ACTIVAR” para disparar un evento de movimiento cuando la cámara advierta que está siendo moviendo y se cambie la escena de la cámara. A la vez, el icono “ ” también se mostrará en la pantalla junto con el icono de movimiento “ ”.
  • Página 131: A2.1.2 Valla Virtual Y Unidireccional

    A2.1.2 VALLA VIRTUAL y UNIDIRECCIONAL Paso 1: Vaya al “VIRTUAL FENCE AREA (ÁREA DE VALLA ELECTRÓNICA)” para trazar la línea de detección con su ratón y decida la dirección de la detección seleccionando “REVERSE (INVERTIR)”. Paso 2: Termine la configuración IVS y vuelva a la vista en directo. Cuando alguien cruce la línea de detección, el sistema determinará...
  • Página 132: A2.2 Ivs Estadística

    A2.2 IVS ESTADÍSTICA Haga clic en “ ”  “ ” para acceder al menú de búsqueda por evento. A continuación, seleccione “ESTADÍSTICAS”. LISTA QUICK SEARCH CANAL  01  02  03  04 GRABACION TIPO DE ENVENTO ENTRADAS ...
  • Página 185 369Z ‫دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟﺬآﻲ‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ واﺟﻬﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺮﺳﻮﻣﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﺎوس‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت آﺎﻣﻠ ﺔ ً ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻴﻬﺎ آﻤﺮﺟﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫وﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻔﻌﻠﻲ، ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌﺮض‬ D748BD_746BD_744B(D)_744C(D)_Quick_V1.5...
  • Página 186 ،‫أﻋﺰاﺋﻲ اﻟﻌﻤﻼء‬ IVS DVR ‫وﻣﻦ اﻵن، ﺗﺪﺧﻞ ﻋﺼﺮ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫اﻹﺑﺪاﻋﻲ، واﻟﺬي ﻳﻌﺪ أﺣﺪ ﺳﻼﺳﻞ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺷﻜ ﺮ ًا ﻟﻜﻢ ﻋﻠﻰ اﺧﺘﻴﺎر ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫ﺎﺟﺎت اﻟﻤﺘﻌﺪدة‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ واﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺰاﻳﺎ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ واﻟﻤﺪهﺸﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﻟﺘﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ اﻻﺣﺘﻴ‬ IVS DVR ‫ﻣﻊ...
  • Página 188 MPEG4 ‫ﺗﺮﺧﻴﺺ‬ MPEG-4 ‫ﺗﺸﻔﻴﺮ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻟﻴﻜﻮن ﻣﻤﺘﺜ ﻼ ً ﻟﻠﻤﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﺒﺼﺮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸﺨﺼﻲ وﻟﻴﺲ اﻟﺘﺠﺎري ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻣﻦ أﺟﻞ‬ MPEG-4 ‫ﺺ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻤﻮﺟﺐ رﺧﺼﺔ ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺑﺮاءة اﻻﺧﺘﺮاع اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺮﺧﻴ‬ ‫أو ﺗﻢ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﻣﻮﻓﺮ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻣﺮﺧﺺ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻓﻲ...
  • Página 189 ‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ......................‫ﻧﻈﺮة ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ........................ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ واﻹﻋﺪاد‬ ........................‫اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ....................‫ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ‬ SATA ....................‫ﺗﺮآﻴﺐ آﺎﻣﻴﺮات‬ DCCS ..................... ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺎﻣﻴﺮا‬ DCCS ..
  • Página 190: ﻧﻈﺮة ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ

    ‫ﻧﻈﺮة ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫، ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟﺬآﻴﺔ، ﺑﺎﻟﻤﺰاﻳﺎ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ IVS DVR ‫ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫ﻣﻤﺮ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ واﺣﺪ‬ ‫اﻷﺳﻮار اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‬ ‫ﻋﺪد ﻣﺮور اﻷﺷﺨﺎص‬ ‫ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﺧﻂ اآﺘﺸﺎف اﻟﻤﺘﺪﺧﻞ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻻآﺘﺸﺎف اﻟﻤﺘﺪﺧﻠﻴﻦ اﻟﻮاردﻳﻦ ﻣﻦ اﻻﺗﺠﺎﻩ اﻟﻤﺤﺪد‬ ‫ﺧﻂ اﻻآﺘﺸﺎف اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻻآﺘﺸﺎف اﺗﺠﺎﻩ ﺣﺮآﺔ اﻟﻤﺸﺎة ﻟﻌﺪد ﻣﺮور اﻷﺷﺨﺎص‬ ‫ﻳﺘﻢ...
  • Página 191: Sata ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ

    ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ واﻹﻋﺪاد‬ ‫وﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ، ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻷﻗﺴﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻞ آﺎﻣﻴﺮا واﺣﺪة ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ وﺷﺎﺷﺔ‬ ‫، ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ وﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﻗﺔ‬ NTSC ‫وﻟﺘﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ اآﺘﺸﺎف اﻟﻨﻈﺎم، ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﺄآﺪ‬ ‫أو‬ ‫ﻻآﺘﺸﺎف ﻧﻈﺎم اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ًﺎ واﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮات اﻟﻤﻮﺻﻠﺔ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﺗﻢ...
  • Página 192: Dccs ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺎﻣﻴﺮا

    ‫ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺤﻤﺎﻟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫وﺻﻞ ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ وﻣﻮﺻﻞ ﻧﻘﻞ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺑﺎﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ، ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻤﺮﻳﺮ اﻟﻜﺒﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل آﺒﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﺎﺑﻊ‬ ‫وذﻟﻚ ﻟﻤﻨﻊ آﺒﻞ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻮﺣﺪة ﻧﺴﺦ‬ ‫دوران اﻟﻤﺮوﺣﺔ‬ ‫اﻟﺤﻤﺎﻟﺔ ﻣﻊ ﺛﻘﻮب ﺑﺮاﻏﻲ اﻟﻘﺮص‬ ‫ﻗﻢ...
  • Página 193: Dvr ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ وﺣﺪة

    ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ وﺣﺪة‬ ‫وﺻﻞ آﺒﻞ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺮدد اﻟﻤﻮﺿﺢ ﺑﻤﺤﻮل اﻟﻄﺎﻗﺔ، ووﺻﻠﻪ ﺑﻤﻨﻔﺬ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻘﻂ ﻣﻊ ﻧﻮع ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻮﺿﺢ أﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺼﺒﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬ ً ‫ﺳﻮا ء‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮات وﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻻآﺘﺸﺎف ﻧﻈﺎم ﻓﻴﺪﻳﻮ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا اﻟﻤﺮاد ﺗﺼﺤﻴﺤﻪ، وﻣﻦ‬ ( ‫ﺗ‬...
  • Página 194: ﺿﺒﻂ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور

    ‫ﻧﻈﺎم‬ 2400 ‫أدوات‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻟﺒﺎود‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻣﻌﺮف اﻟﻤﻀﻴﻒ‬ R.E.T.R ‫ﻧﺴﺦ ﻋﻠﻰ ﻓﻼش‬ AUTO KEY LOCK ‫ﻧﺴﺦ ﻋﻠﻰ‬ ‫أﺑ ﺪ ًا‬ HDD-0 ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻼش‬ ‫ﻣﺴﺢ اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫إﻋﺎدة ﺿﺒﻂ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‬ ‫أرﺳﻞ‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ ﻧﻮع اﻟﺘﺴﻠﺴﻞ‬RS485 ‫...
  • Página 195: Ptz ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜﺎﻣﻴﺮا

    ‫وﺗﻜﻮن اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ آﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫واﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬ ‫ﺑﻴﻦ وﺣﺪة‬ DCCS ‫، ﻳﻌﺮض ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻔﺤﺺ ﻟﻨﻘﻞ إﺷﺎرة‬ " ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ " ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻌﻨﻰ‬ ‫ﺗﻢ ﻋﺮض اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫واﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ DCCS ‫ﺑﻔﺤﺺ ﻧﻘﻞ إﺷﺎرة‬ ‫ﺗﻘﻮم‬ ‫ﻓﺤﺺ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ DCCS ‫ﺪ ًا وﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻞ اﻹﺷﺎرة ﺟﻴ‬ ‫ﻣﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻞ...
  • Página 196: Usb ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺎوس

    ‫ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ واﺟﻬﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺮﺳﻮﻣﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﺎوس‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﺎوس‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ، ﻣﺸﻴﺮة إﻟﻰ اآﺘﺸﺎف‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ، وﺗﺄآﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد أﻳﻘﻮﻧﺔ ﻣﺎوس‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﺑﺄﺣﺪ ﻣﻨﺎﻓﺬ‬ ‫وﺻﻞ ﻣﺎوس‬ ‫ﺟﻴ ﺪ ًا‬ ‫اﻟﻤﺎوس‬ ‫ﻗﻔﻞ‬ ‫هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ 0000 ‫آﻠﻤﺔ...
  • Página 197: اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ

    ‫ﻇﺒﻂ ﻋﺎم‬ ‫اﻳﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ‬ ‫ﺑﺪ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺤﺪث‬ ‫ﻋﺮض اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ DCCS ‫ﻋﺮض‬ ‫ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻔﺎرﻩ‬ ‫اوﻟﻮﻳﻪ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ‬ 744CD AVD744C ‫إﻋﺪادات اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫ﻇﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫وﻗﺖ‬ ‫اﻇﻬﺎر ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻇﺒﻂ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ‬ ‫ﺗﻮﻗﻴﺖ ﺻﻴﻔﻲ‬ ‫ﺻﻴﻔﻲ‬ ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫أدوات‬ ‫ﻧﻈﺎم‬...
  • Página 198 ‫ﻓﻘﻂ‬ 746BD ‫و‬ AVD748BD ‫ﻣﻦ أﺟﻞ‬ DWELL SCREEN DURATION ‫ﻋﺮض‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻋﺮض اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫ﻣﺨﺮج اﻟﺼﻮرﻩ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ‬ 746CD AVD744C ‫دﻣﺞ أﻟﻮان‬ ‫ﻣﺨﺮج آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫إﻳﻘﺎف ﻣﺨﺮج‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ 744BD ‫و‬ 744B ‫و‬ 746BD ‫و‬ AVD748BD ‫ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫إﻳﻘﺎف ﻣﺨﺮج اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬...
  • Página 199: اﻟﻠﻮﺣﺘﺎن اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ واﻟﺨﻠﻔﻴﺔ

    ‫اﻟﻠﻮﺣﺘﺎن اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ واﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ LED Indicators ‫ﺗﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﻗﺔ‬ ‫ﻳﻘﻮم اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ ﺑﺎﻟﻘﺮاءة أو اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺗﻢ إﻃﻼق اﻹﻧﺬار‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺣﺎﻟﺔ إﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ‬ 744CD 744BD 746BD AVD748BD DVD Writer ‫ﻟﻐﻠﻖ...
  • Página 200 USB port ‫ﻟﻨﺴﺦ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻟﻤﺎوس، واﻵﺧﺮ ﻓﻲ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺤﺮك اﻟﻔﻼش‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ا‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم أﺣﺪهﻤﺎ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺎوس‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻨﻔﺬا‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫أو ﻣﺤﺮآﻲ ﻓﻼش‬ ‫ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺎوﺳﻴﻦ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ APPENDIX 3 ‫ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ " " ‫اﻟﻤﺘﻮاﻓﻖ،...
  • Página 201: اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻲ

    ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺤﻴﺔ‬ ‫وﻗﺖ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫اﻟﺤﺮآﺔ‬ ‫ﻋﻨﻮان اﻟﻘﻨﺎة‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬ ‫ﻘﻨﺎة اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬ ‫إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟ‬ ‫إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﻨﺎة اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬ ‫ﻗﻨﺎة اﻟﺼﻮت اﻟﺤﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻘﺮﻳﺐ اﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ...
  • Página 202: ﺑﺤﺚ اﻟﺤﺪث

    ‫ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺘﻘﺪم‬ ‫ﻏﻠﻖ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﺑﺤﺚ اﻟﺤﺪث‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ إﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ 8192 ‫وإذا ﻟﻢ ﻳﻮﺟﺪ هﺬا اﻟﻌﺪد، ﻓﺴﻴﺘﻮﻗﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ إﻋﺎدة‬ ‫ﻴﻞ ﻟﻴﻌﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺟﻴ ﺪ ًا‬ ‫ﺻﻮرة ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐ‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﻮﺟﺪ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ 8192 ‫ﻹﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻴﻌﻤﻞ‬ ‫ﺻﻮرة‬...
  • Página 203: Vga ‫دﻋﻢ دﻗﺔ ﺧﺮج

    ‫إدﺧﺎل آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور، وأدﺧﻞ آﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪهﺎ‬ ‫دﻋﻢ دﻗﺔ ﺧﺮج‬ ‫ﺨﺪﻣﻴﻦ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ دﻗﺔ اﻟﻌﺮض اﻋﺘﻤﺎ د ًا ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﻢ‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﻤﺴﺘ‬ AVD744CD AVD744C ‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ، ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ‬ ." ُ ‫اﻟﻌﺮض أو ﻻ‬ "...
  • Página 204: Iphone ‫ﺿﺒﻂ ﺗﻨﺒﻴﻪ إرﺳﺎل

    IPHONE ‫ﺿﺒﻂ ﺗﻨﺒﻴﻪ إرﺳﺎل‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ‬ ‫اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ‬ " EagleEyes " ،‫ﺎﻣﺞ اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﺬاﺗﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻨﺎ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧ‬ iPhone ‫هﺬﻩ ﺗﻨﺒﻴﻪ اﻟﺤﺪث اﻟﻌﺎﺟﻞ ﻟﺠﻬﺎز‬ IVS DVR ‫ﺗﺪﻋﻢ ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ iPhone ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر إﺷﺎرات اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ وﻳﺮﺳﻠﻬﺎ إﻟﻰ ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ...
  • Página 206 ‫اﻟﺘﻲ أﺿﻔﺘﻬﺎ ﻟﻠﺘﻮ‬ ‫ﻧﺖ اﻟﺘﻜﻮﻳﻨﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﺻﺤﻴﺤﺔ أم ﻻ، ﺣﺪد ﻟﻠﻮﺻﻮل اﻟﻔﻮري إﻟﻰ وﺣﺪة‬ ‫ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻤﺎ إذا آﺎ‬ ‫اﻟﺨﻄﻮة‬ ‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻗﺎد ر ًا ﻋﻠﻰ رؤﻳﺔ اﻟﻌﺮض اﻟﺤﻲ ﻟﻮﺣﺪة‬ ‫ﻄﺎر اﻹرﺳﺎل ﻋﻦ‬ ‫إﺧ‬ 3.2.1A ." ‫اﻹﺧﻄﺎرات‬ " " ‫إﻋﺪادات‬...
  • Página 207: ﺿﺒﻂ ﻋﺪد ﻣﺮور اﻷﺷﺨﺎص

    746BD AVD748BD ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺸﻮاﺋﻲ‬ ‫، ﻳﺘﻮاﻓﺮ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮن ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻗﻨﻮات اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا اﻷرﺑﻌﺔ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟـ‬ ‫ﻳﺘﻢ دﻋﻢ أرﺑﻊ ﻗﻨﻮات آﺎﻣﻴﺮا ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ AVD744C AVD744CD AVD744B AVD744BD ‫، ﻳﺘﻢ دﻋﻢ آﻞ ﻗﻨﻮات اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا اﻷرﺑﻌﺔ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ؛ ﻣﻦ أﺟﻞ‬...
  • Página 208: Ivs

    ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻤﺸﻬﺪ‬ ‫أﻳ ﻀ ًﺎ‬ " " ‫وﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ، ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮض اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺣﺪث ﺣﺮآﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻟﻠﺘﺤﺮك وﻳﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺸﻬﺪ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬ " ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ " ‫ﺣﺪد‬ ." " ‫ﻰ أﻳﻘﻮﻧﺔ اﻟﺤﺮآﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻤﺸﻬﺪ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬...
  • Página 209: ﺿﻴﺔ واﺗﺠﺎﻩ واﺣﺪ

    ‫اﻷﺳﻮار اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ واﺗﺠﺎﻩ واﺣﺪ‬ 2.1.2A ." ‫ﻋﻜﺴﻲ‬ " ‫ﻟﺮﺳﻢ ﺧﻂ اآﺘﺸﺎف ﺑﺎﻟﻤﺎوس وﺗﻘﺮر اﺗﺠﺎﻩ اﻻآﺘﺸﺎف ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ‬ " ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‬ " ‫اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺨﻄﻮة‬ ‫وﻋﺪ إﻟﻰ اﻟﻌﺮض اﻟﺤﻲ‬ ‫اﻧﻬﻲ إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﺨﻄﻮة‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺴﻴﺮ أي ﺷﺨﺺ ﻋﺒﺮ ﺧﻂ اﻻآﺘﺸﺎف، ﺳﻴﺤﺪد اﻟﻨﻈﺎم ﺗﺤﺮآﺎﺗﻪ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا آﺎﻧﺖ داﺧﻠﻴﺔ أم ﺧﺎرﺟﻴﺔ، و‬ ‫ﻋﻠﻰ...
  • Página 210: Ivs

    ‫إﺣﺼﺎﺋﻴﺎت‬ 2.2A ." ‫إﺣﺼﺎﺋﻴﺎت‬ " ‫ﺛﻢ، ﺣﺪد‬ ‫ﻟﻠﺪﺧﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺤﺚ اﻟﺤﺪث‬ " " " " ‫اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺑﺤﺚ ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫ﻗﻨﺎة‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻧﻮع اﻟﺤﺪث‬ ‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﺪﺧﻮل‬ ‫اﻟﺤﺮآﻪ‬ ‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﺨﺮوج‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺣﺪود اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ‬ ‫وﻗﺖ‬ ONE WAY ‫آﺎﺷﻒ اﻟﺤﺮآﻪ‬ ‫آﺎﺷﻒ اﻟﺤﺮآﻪ‬ ‫اﻟﺤﺮآﻪ‬...