Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 115

Enlaces rápidos

D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Rasenmäher
GB
Original operating instructions
Cordless lawn mower
F
Instructions d'origine
Tondeuse a gazon a accumulateur
I
Istruzioni per l'uso originali
Tosaerba a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-græsslåmaskine
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven gräsklippare
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorová sekačka
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorová kosačka
NL
Originele handleiding
Accugazonmaaier
E
Manual de instrucciones original
Cortacésped a batería
13
Art.-Nr.: 45.140.45
Art.-Nr.: 45.140.47
Anl_KX-ARM_3637_Li_SPK13.indb 1
Anl_KX-ARM_3637_Li_SPK13.indb 1
KX-ARM 3637 Li Kit
KX-ARM 3637 Li
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akkukäyttöinen ruohonleikkuri
SLO
Originalna navodila za uporabo
Akumulatorska kosilnica za travo
H
Eredeti használati utasítás
Akku-fűnyírógép
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Maşină de tuns gazonul
cu acumulator
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Xλοοκοπτικο με μπαταρια
P
Manual de instruções original
Corta-relvas sem fi o
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Akumulatorska kosilica za travu
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Akumulatorska kosilica za travu
PL
Instrukcją oryginalną
Akumulatorowa kosiarka do trawy
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Akülü çim biçme makinesi
I.-Nr.: 21010
I.-Nr.: 21010
26.05.2021 13:45:55
26.05.2021 13:45:55
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kraftixx KX-ARM 3637 Li Kit

  • Página 1 KX-ARM 3637 Li Kit KX-ARM 3637 Li Originalbetriebsanleitung Alkuperäiskäyttöohje Akku-Rasenmäher Akkukäyttöinen ruohonleikkuri Original operating instructions Originalna navodila za uporabo Cordless lawn mower Akumulatorska kosilnica za travo Instructions d’origine Eredeti használati utasítás Tondeuse a gazon a accumulateur Akku-fűnyírógép Istruzioni per l’uso originali Instrucţiuni de utilizare originale...
  • Página 2 - 2 - Anl_KX-ARM_3637_Li_SPK13.indb 2 Anl_KX-ARM_3637_Li_SPK13.indb 2 26.05.2021 13:45:57 26.05.2021 13:45:57...
  • Página 3 - 3 - Anl_KX-ARM_3637_Li_SPK13.indb 3 Anl_KX-ARM_3637_Li_SPK13.indb 3 26.05.2021 13:45:58 26.05.2021 13:45:58...
  • Página 4 - 4 - Anl_KX-ARM_3637_Li_SPK13.indb 4 Anl_KX-ARM_3637_Li_SPK13.indb 4 26.05.2021 13:46:03 26.05.2021 13:46:03...
  • Página 5 Li-Ion - 5 - Anl_KX-ARM_3637_Li_SPK13.indb 5 Anl_KX-ARM_3637_Li_SPK13.indb 5 26.05.2021 13:46:08 26.05.2021 13:46:08...
  • Página 115: Instrucciones De Seguridad

    por personas cuyas capacidades Peligro! Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una estén limitadas física, sensorial serie de medidas de seguridad para evitar le- o psíquicamente, o que no dis- siones o daños. Por este motivo, es preciso leer atentamente este manual de instrucciones/adver- pongan de la experiencia y/o los tencias de seguridad.
  • Página 116: Uso Adecuado

    ¡El aparato y el cargador solo se pueden emplear entas de trabajo y juegos de herramientas de para baterías de iones de litio de la serie Kraftixx! toda índole, a no ser que ello haya sido permitido expresamente por el fabricante.
  • Página 117: Antes De La Puesta En Marcha

    Los valores de ruido y vibración se han Con las otras dos palancas de sujeción rápida determinado conforme a las normas EN (pos. 4) se monta a continuación el arco superior ISO 3744:1995, ISO 11094:1991 y EN ISO de empuje (pos. 3) como se muestra en la fi g. 3b. 20643:2008.
  • Página 118 Posición 4 No descargar jamás la batería por completo. Esto Altura de corte: 55 mm podría provocar un defecto en la batería. Posición 5 Montaje de la batería (fi g. 7) Altura de corte: 65 mm Abrir la tapa de la batería. Para ello, subir la tapa como se muestra en la fi...
  • Página 119 limpios y permeables los orifi cios bajo la compu- Fijar siempre de manera segura la compuerta de erta. expulsión o la bolsa de recogida de césped. An- tes de sacar algún componente, apagar el motor. Empleo del adaptador para sustancia orgáni- ca (fi...
  • Página 120: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto

    La frecuencia con la que se debe cortar el cés- Para extraer la bolsa de recogida, levantar la ped dependerá básicamente de lo rápido que compuerta de expulsión con una mano y, con la crezca. En la temporada de mayor crecimiento otra, sacar la bolsa extrayéndola por el asa.
  • Página 121: Mantenimiento

    7.2 Mantenimiento Los mandriles de sujeción disponibles deben • Las cuchillas desgastadas o que presenten coincidir con las perforaciones de la cuchilla. daños, los soportes de la cuchilla y los per- 4. A continuación, apretar el tornillo de fi jación nos han de ser cambiados únicamente como con la llave universal.
  • Página 122: Eliminación Y Reciclaje

    9. Eliminación y reciclaje El aparato está protegido por un embalaje para evitar daños producidos por el transporte. Este Sólo para países miembros de la UE embalaje es materia prima y, por eso, se puede volver a utilizar o llevar a un punto de reciclaje. El No tirar herramientas eléctricas en la basura aparato y sus accesorios están compuestos de casera.
  • Página 123: Indicación Cargador

    10. Indicación cargador Estado de indicación Signifi cado y medida LED rojo LED verde Apagado Parpadea Listo para funcionamiento El cargador está conectado a la red y listo para el funcionamiento, la ba- tería no está en el cargador Encendido Apagado Carga El cargador carga la batería en modo rápido.
  • Página 124: Plan Para Localización De Fallos

    11. Plan para localización de fallos Fallo Posibles causas Solución El motor no arranca a) Se han soltado las conexiones en a) Un especialista autorizado deberá el motor comprobarlo. b) El aparato trabaja con césped b) Arrancar sobre césped corto o crecido sobre superfi...
  • Página 125: Información De Servicio

    Información de servicio En todos los países mencionados en el certifi cado de garantía disponemos de distribuidores compe- tentes cuyos datos de contacto podrán consultar en dicho certifi cado. Dichos distribuidores están a su disposición para cualquier asunto relacionado con el servicio como reparación, suministro de piezas de repuesto y desgaste, o con respecto a los materiales de consumo.
  • Página 126: Certificado De Garantía

    Certifi cado de garantía Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía. Con mucho gusto le atenderemos también telefónicamente en el número de servicio indicado a continuaci- ón.
  • Página 244 EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Akku-Rasenmäher KX-ARM 3637 Li (Kraftixx) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: (EU)2015/1188 Reg.
  • Página 245 EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Akku-Rasenmäher KX-ARM 3637 Li (Kraftixx) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: (EU)2015/1188 Reg.
  • Página 246 EH 05/2021 (01) Anl_KX-ARM_3637_Li_SPK13.indb 246 Anl_KX-ARM_3637_Li_SPK13.indb 246 26.05.2021 13:47:12 26.05.2021 13:47:12...

Este manual también es adecuado para:

Kx-arm 3637 li

Tabla de contenido