Kohler TOUCHLESS K-13670 Instrucciones De Instalación
Grifo de lavabo activado por pilas
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
1. BEFORE YOU BEGIN
HOW TO USE THESE INSTRUCTIONS
Please read these instructions carefully to familiarize
yourself with the required tools, materials, and
installation sequences. Follow the sections that pertain
to your particular installation. This will help you avoid
costly mistakes. In addition to proper installation, read
all operating and safety instructions.
NOTES
Observe all local plumbing and building codes.
Shut off hot and cold water supplies.
Unit supplied with 4 alkaline D-cell batteries.
Flush lines before connecting spout. Check water lines for
leaks and retighten if necessary. Check for leaks with
faucet not running. Check plating and finish on faucet for
damage.
ORDERING INFORMATION
K-13670(M)
. . . . . . . . . .
K-13672(M)
. . . . . . . . . .
K-13674(M)
. . . . . . . . .
K-13676(M)
. . . . . . . . . .
When specified:
K-13601(M).... Proportional thermostatic mixing valve
B
1007012-2-
R
low-profile spout, small base
low-profile spout, wide base
gooseneck spout, small base
gooseneck spout, wide base
Español, Página 9
Français, Page 17
TOUCHLESS
All information in these instructions is based on the latest
product information available at the time of publication.
Kohler Co. reserves the right to make changes in product
characteristics, packaging, or availability at any time
without notice.
TOOLS AND MATERIALS REQUIRED
S
Assortment of screwdrivers
S
Adjustable wrenches
S
Adjustable arc pliers
S
Plumbers putty
S
Thread sealant
OPTIONAL TOOLS AND MATERIALS
S
Thermostatic mixing valve
S
Shut-off valves
S
Supply piping
S
Propane torch, solder, flux
S
Check valves
LAVATORY FAUCET
BATTERY POWERED
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kohler TOUCHLESS K-13670
Resumen de contenidos para Kohler TOUCHLESS K-13670
-
Página 9: Antes De Comenzar
Siga las momento de su publicación. Kohler Co. se reserva el secciones correspondientes a su instalación particular. derecho de efectuar cambios en las características del Esto le ayudará... - Página 10 Las líneas punteadas representan la base del chapetón ancho (para cubrir orificios de centro a centro de 4” (10,2cm)), para modelos con chapetón ancho. El grifo es accionado por 4 pilas alcalinas tipo “D” (incluidas). Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1007012-2-...
- Página 11 Las líneas punteadas representan la base del chapetón ancho (para cubrir orificios de centro a centro de 4” (10,2cm)), para modelos con chapetón ancho. El grifo es accionado por 4 pilas alcalinas tipo “D” (incluidas). Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1007012-2-...
-
Página 12: Instalación
Arandela de Asegure la contratuerca. del grifo presión Fig. #4 Fig. #5. Para modelos con chapetón ancho: Coloque las palancas acodadas sobre los fijadores, y asegure con tuercas. Palanca acodada Espaciador Tuerca Fijador Fig. #5 Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1007012-2-... - Página 13 Tablero de circuitos Conecte el cable conductor del grifo al tablero de circuitos. La tubería eléctrica puede unirse a la manguera de suministro del grifo, con los conectores incluidos. Fig. #8 Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1007012-2-...
- Página 14 El grifo debe apagarse después de circuitos remover el objeto. Fig. #9 Fig. #10. En los grifos sin contacto equipados con aireadores a prueba de vandalismo, utilice la llave incluida para remover/conectar el aireador. Fig. #10 Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1007012-2-...
-
Página 15: Problemas De Reparación
Reemplace de ser necesario. Verifique que los cables provenientes del Fig. #11 compartimento de pilas y del grifo estén conectados al tablero de circuitos. Verifique que las líneas de suministro estén abiertas. Kohler Co., Kohler, WI U.S.A. 1007012-2-... -
Página 16: Para Asistencia
¿Preguntas? ¿Problemas? Primero, revise las instrucciones para asegurarse de haber realizado la instalación correcta. Para mayor asistencia, llame a nuestro Departamento de Atención al Cliente. También puede localizarnos en la dirección de Internet escrita abajo. En los Estados Unidos, llame al 1-800-4-KOHLER En México, llame al 001-877-680-1310 En Canadá, llame al 1-800-964-5590 www.kohler.com...