Medisana FTD Instrucciones De Manejo
Ocultar thumbs Ver también para FTD:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 53

Enlaces rápidos

DE
Infrarot-Thermometer FTD
GB
Infrared thermometer FTD
FR
Thermomètre infrarouge FTD
IT
Termometro a infrarossi FTD
ES
Termómetro de Infrarrojos FTD
PT
Termómetroa Infra-vermelhos FTD
NL
Infrarood-thermometer FTD
PL
Termometr na podczerwień FTD
rt. 99293
Gebrauchsanweisung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de manejo
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Bitte sorgfältig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
Da leggere con attenzione!
¡Por favor lea con cuidado!
Por favor ler cuidadosamente!
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Przeczytaj uwa nie!
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Medisana FTD

  • Página 2: Tabla De Contenido

    DE Gebrauchsanweisung ES Instrucciones de manejo 1 Sicherheitshinweise ....1 1 Indicaciones de seguridad .. 45 2 Inbetriebnahme ...... 2 2 Puesta en servicio ....46 3 Messmethode ......6 3 Método de medición ..... 50 4 Verschiedenes ......8 4 Varios ..........
  • Página 6 Piezas del termómetro Peças do aparelho Tapa del compartimento Cobertura do de la batería compartimento da pilha Tecla de conexión / escaneado Botão de ligar/scan Pantalla Display Tapa del sensor Cobertura do sensor Soporte Suporte Sensor Sensor Placa de características Chapa de identificação Botón para abrir el Botão para abrir o...
  • Página 53: Indicaciones De Seguridad

    1 Indicaciones de seguridad ¡NOT S IMPORT NTES! ¡CONSERV R SIN F LT ! ntes de utilizar el aparato, lea detenidamente las instrucciones de manejo, especialmente las indicaciones de seguridad; guarde estas instrucciones para su consulta posterior. Si cede el aparato a terceras personas, entregue también estas instrucciones de manejo.
  • Página 54: Es 1 Indicaciones De Seguridad / 2 Puesta En Servicio

    FTD de MEDIS N , le recomendamos que lea detenidamente las siguientes instrucciones de uso y que las conserve. El termómetro FTD permite medir la temperatura en el oído y en la frente. demás, también registra la temperatura ambiente e indica la...
  • Página 55: Puesta En Servicio

    En caso de dudas, no ponga el aparato en funcionamiento y diríjase a su proveedor o punto de atención al cliente. El volumen de entrega comprende: 1 Termómetro MEDIS N FTD con batería incluida 1 Soporte 1 Instrucciones de uso El embalaje es reutilizable o puede reciclarse.
  • Página 56: Es 2 Puesta En Servicio

    2 Puesta en servicio Boton para abrir el compartimento de la batería DVERTENCI DVERTENCI S DE SEGURID D SOBRE L S PIL S • ¡No desmonte las baterías! • ¡Retire inmediatamente las baterías descargadas! • ¡Peligro elevado de fuga del líquido; evite el contacto con la piel, los ojos y las mucosas! ¡En caso de contacto con el ácido de las baterías, lave inmediatamente las zonas afectadas con agua limpia...
  • Página 57: Indicaciones Antes Del Uso

    2 Puesta en servicio juste de la hora bra el compartimento de la batería con un objeto puntiagudo sobre el botón para abrir el compartimento de la batería 8 y retirar la tapa del compartimento 1 . Pulse el botón de ajuste para la hora 9 , hasta que parpadee la indicación de las horas.
  • Página 58: Es 3 Método De Medición

    3 Método de medición 3.1 Indicaciones para determinar la temperatura • No mida su temperatura inmediatamente después de comer, hacer deporte o bañarse. Espere una media hora. • Lleve a cabo sucesivamente las siguientes mediciones a intervalos de al menos 1 minuto. En caso de que deba tomar su temperatura con frecuencia por intervalos breves de tiempo, los resultados pueden oscilar mínimamente.
  • Página 59: Método De Medición

    3 Método de medición continuación aparecerán en pantalla todos los símbolos. Si parpadea el símbolo de la temperatura de la frente r , pulse de nuevo la tecla de conexión/escaneado 2 para acceder al modo de medición de la temperatura del oído. El cambio se confirma con un pitido.
  • Página 60: Es 3 Método De Medición / 4 Varios

    3 Método de medición / 4 Varios > > > continuación, el termómetro pasará automáticamente al modo hora y temperatura ambiente (si se ha programado la hora) o se apagará. 8. Si la temperatura registrada se encuentra fuera del margen estable- cido, aparecerá...
  • Página 61: Indicaciones Para La Eliminación

    4 Varios • El sensor 6 es resistente al agua, por lo que puede sumergirse en alcohol o limpiarse con un tapón de algodón empapado en alcohol. • Los desinfectantes alcohólicos usuales son aptos para desinfectar el sensor 6 . Observe las indicaciones del fabricante. •...
  • Página 62: Datos Técnicos

    4 Varios 4.3 Datos técnicos Denominación y modelo : termómetro MEDIS N FTD Pantalla pantalla digital (LCD) Rango de medición modo corporal 34 °C – 43 °C temperatura ambiente 10 °C - 50 °C Precisión de medición : ±0,3 °C a menos de 34 °C o a más de 43,0 °C,...
  • Página 63: Condiciones De Garantía Y Reparación

    MEDIS N Jagenbergstr. 19 41468 NEUSS LEM NI E-Mail: info@medisana.de Internet: www.medisana.de Encontrará la dirección de nuestra asistencia técnica en la hoja anexa.
  • Página 98 MEDIS N 41468 NEUSS GERM NY 99293 07 / 2016 V.1...

Este manual también es adecuado para:

99293

Tabla de contenido