ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Uso previsto Después de la utilización Cuando el aparato no esté en uso, deberá guardarse en un lugar seco, bien ventilado y lejos del alcance de los El cortacésped de Black & Decker se ha diseñado para cortar niños.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Extreme las precauciones cuando gire el cortacésped o Si el cortacésped vibra de forma anormal, suelte la cuando tire de él hacia usted. maneta, espere a que la cuchilla se detenga y retire la No coloque las manos ni los pies cerca o debajo del llave de seguridad antes de intentar encontrar la causa de cortacésped.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Lesiones producidas al cambiar cualquier pieza, cuchilla o accesorio. Lesiones producidas al usar una herramienta por un Una vez apagada la má- tiempo demasiado prolongado. Si utiliza una herrami- quina, las cuchillas continuarán enta durante períodos de tiempo demasiado prolonga- girando.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) No intente cargar baterías dañadas. Si se dañara el cable de alimentación, deberá ser sustituido por el fabricante o por un centro de asistencia técnica autorizado de Black & Decker para evitar cualquier Cargadores situación de riesgo.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Montaje del mango (fig. C) El cortacésped dispone de siete posiciones de ajuste de la altura de la cuchilla (entre 38 mm y 89 mm). Consulte la escala y el puntero que se encuentran en la parte frontal del Herramientas necesarias para el montaje, no suministradas: cortacésped.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Llave de seguridad Fije la batería en el cortacésped mediante el acople de los cierres de la batería (9) en el borde la batería (11) y, a continuación, empuje hacia abajo la palanca de la batería Extraiga la llave de seguridad: (10)hasta que encaje en su lugar.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Nota Nota El selector automático cuenta con velocidades varia- En este momento el cortacésped está en modo de bles. Puede seleccionar la velocidad moviendo la palanca del descarga trasera. La hierba cortada se depositará debajo de selector (4).
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) El primer corte se debe realizar en primavera cuando el Durante la primavera y el otoño, o después de una inter- césped tiene aproximadamente entre 63 mm y 76 mm de rupción del programa de cortes, el césped estará más largo altura.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Si en la estación de crecimiento rápido se utiliza la bolsa de Recomendaciones para optimizar el rendimiento de la forma- recolección (15), es posible que la hierba provoque atascos ción de mantillo: en la abertura de descarga. Evite cortar el césped cuando esté...
Página 75
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) El cargador no requiere ningún mantenimiento especial Después de instalar la cuchilla, coloque el aislador de la excepto una limpieza periódica. cuchilla (35) de manera que los rebordes elevados de un lado enganchen en los bordes de la cuchilla (34). Instale el espaciador de la cuchilla (36) para que se asiente en el interior de los rebordes elevados sobre el ¡Atención!
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Transporte y almacenamiento Lime con cuidado los bordes cortantes de la cuchilla mediante una lima de dientes finos o una piedra de afilar, ¡Atención! conservando siempre el borde de corte original. La cuchilla giratoria puede provocar lesiones Compruebe que la cuchilla esté...
Deje que la batería se agote por completo y, a contin- uación, extráigala de la herramienta. GRC4736SD Las baterías de níquel cadmio (NiCd), de hidruro de Black & Decker declara que los productos descritos en la níquel-metal (NiMH) y de iones de litio son reciclables.
Página 78
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Garantía Black & Decker confía plenamente en la calidad de sus pro- ductos y ofrece una garantía extraordinaria. Esta declaración de garantía es un añadido, y en ningún caso un perjuicio para sus derechos legales. La garantía es válida dentro de los territorios de los Estados miembros de la Unión Europea y de los de la Zona Europea de Libre Comercio.
Página 151
ENGLISH PORTUGUÊS Do not forget to register your product! Não se esqueça de registar o seu produto! www.blackanddecker.co.uk/productregistration www.blackanddecker.pt/productregistration Register your product online at www.blackanddecker.co.uk/pro- Registe o seu produto online em www.blackanddecker.pt/productre- ductregistration or send your name, surname and product code to gistration ou envie o seu nome, apelido e código do produto para a Black &...