Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

1
2
3
4
5
6
7
Deutsch
8
5
9
14
19
29
34
39
43
47
52
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black and Decker GR 292

  • Página 1: Tabla De Contenido

    English Deutsch Français Italiano Nederlands 24 Español Português Svenska Norsk Dansk Suomi ∂ÏÏËÓÈη 56...
  • Página 2 11 12...
  • Página 4 18 20 19...
  • Página 29: Instrucciones De Seguridad

    ESPAÑOL Finalidad Funcionamiento El cortacésped Black & Decker ha sido diseñado para cortar No utilice nunca el aparato con protectores o blindajes césped. defectuosos, o sin los dispositivos de seguridad, por Esta herramienta está pensada únicamente para uso doméstico. ejemplo deflectores y/o colectores de césped, instalados. Utilice el aparato sólo a la luz del día o con una buena Instrucciones de seguridad iluminación artificial.
  • Página 30: Seguridad Eléctrica

    ESPAÑOL El motor continuará funcionando durante unos segundos Desenchufe el aparato de la red antes de realizar después de desconectar el aparato. Nunca intente forzar cualquier ajuste, reparación o mantenimiento. las cuchillas para que se paren. Tenga cuidado con los bordes afilados. Mantenimiento y almacenamiento Antes de utilizarlo, revise el aparato para ver si está...
  • Página 31: Mantenimiento

    ESPAÑOL Acople las dos piezas del mango inferior (9) en el mango Mantenga presionado el botón de desbloqueo (2) y tire del superior (4) utilizando los tornillos (10), arandelas (11) interruptor de on/off (encendido/apagado) hacia usted. y tuercas (12) tal como se muestra. Suelte el botón de desbloqueo.
  • Página 32: Protección Del Medio Ambiente

    ESPAÑOL Utilice periódicamente un raspador romo para eliminar No hay ningún ruido y la cuchilla no se mueve. la hierba y la suciedad del aparato. Compruebe si los cables de alimentación de corriente Para limpiar el aparato, utilice sólo jabón suave y un paño están bien conectados.
  • Página 33: Garantía

    ESPAÑOL Kevin Hewitt Director de Ingeniería del Consumidor Spennymoor, County Durham DL16 6JG, Reino Unido 1-12-2004 Garantía Black & Decker confía plenamente en la calidad de sus productos y ofrece una garantía extraordinaria. Esta declaración de garantía es una añadido, y en ningún caso un perjuicio para sus derechos estatutarios.
  • Página 56: Ïïëóèî

    ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ EӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ¯Ú‹ÛË ¶ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÛÙË ∆Ô ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· Ù˘ Black & Decker ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÎÔ‹˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÏ·‰È¿, ¤ÙÚ˜, Û‡ÚÌ·Ù· ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ ¯fiÚÙˆÓ. ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÂÌfi‰ÈÔ. ∞˘ÙÔ...
  • Página 57 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ £¤ÛÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ‚Á¿ÏÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ÙËÓ Ú›˙· Î·È ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ë ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ ÎÔÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÛˆÛÙÔ‡ Ù‡Ô˘. ÙˆÓ ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÚÈÓ ·Ê‹ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ¡·...
  • Página 58 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¶ÚÈÓ ÙË ¯Ú‹ÛË, ÂϤÁÍÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÚÔ¤ÎÙ·Û˘ ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Û¿ÎÔ˘ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ ÁÈ· ÛËÌ¿‰È· ˙ËÌÈ¿˜, ÊıÔÚ¿˜ Î·È ·Ï·›ˆÛ˘. ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ ¯fiÚÙÔ˘ (ÂÈÎ. D1& D2) ηÏÒ‰ÈÔ ÚÔ¤ÎÙ·Û˘ ·Ó Â›Ó·È Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ‹ ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi. E˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÙÂ...
  • Página 59: ÓùèìâùòÈûë Úô'ïëì¿Ùˆó

    ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ £¤ÛÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ∞Ó Ë ÏÂ›‰· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ˙ËÌȤ˜ ‹ ÊıÔÚ¿, ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÌÈ· ·Ú·¿Óˆ. Ó¤· ÏÂ›‰· fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ. ™˘Ó¯›ÛÙ fiˆ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎ. F: ªÂÙ·ÎÈÓËı›Ù ·fi ÙË ı¤ÛË 1 ÛÙË ı¤ÛË 2. ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË...
  • Página 60 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ EÁÁ‡ËÛË ∏ ˘ËÚÂÛ›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ˘ËÚÂÛ›·, ÂÈÛÙÚ¤„Ù ∏ Black & Decker Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û·˜ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ Î·È ·Ú¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË. ∏ ·ÚÔ‡Û· ΤÓÙÚÔ...
  • Página 61 GR292-GR298-GR348 E13627 WWW.2 help U. com 10-07-03...
  • Página 62 Australia Black & Decker (Australia) Pty. Ltd. Tel. 03-8720 5100 20 Fletcher Road, Mooroolbark, Victoria, 3138 Fax 03-9727 5940 Belgique/België Black & Decker (Belgium) N.V. Tel. 015 - 47 92 11 Campus Noord, Schaliënhoevedreef 20E Fax 015 - 47 92 10 2800 Mechelen Danmark Black &...
  • Página 64 585042-03 12/04...

Este manual también es adecuado para:

Gr298Gr348

Tabla de contenido