bosal 004-578 Manual De Instrucciones

44 42 09 07/13 / 07.09 /VA
Inhalt: 1 Leitungsstrang
1 Steckdosengehäuse
8 Kabelbinder 100 mm
1. Bitte klemmen Sie das Massekabel an der Batterie ab!
2. Limousine:
Entfernen Sie die Kofferraumbodenabdeckung, Wagenheber und Stauraumverkleidung. Hintere Verkleidungen zu
den Rückleuchten wegklappen.
3. Variant:
Klappen Sie die Kofferraumbodenabdeckung vor und nehmen Sie die Stauraumfächer auf beiden Seiten herraus.
Die Abdeckung vom Reserverad-Stauraum hochklappen und die Ladekantenabdeckung entfernen.
Zur Durchführung des Kabelstranges entnehmen Sie die fahrzeugseitige Abdeckung. Diese befindet sich im
4.
Heckblech, unterhalb der linker Schlußleuchte.
Schließen Sie den Kabelsatz wie folgt an:
5.
a) Das Leitungssatzende
Durchführung vom Kofferraum nach außen und weiter durch das Loch am Steckdosenhalter verlegen.
Befestigen Sie die am Leitungsstrang befindliche Kabeltülle in der fahrzeugseitigen Durchführung.
b) Es sind zwei verschiedene Gummidichtungen für die Steckdose montiert. Einer für den seitlichen und einer für
den axialen Ausgang.
Seitliche Ausführung: Bei starrer AHK mit geschlossenem Steckdosenhalter und bei abnehmbarer AHK mit
abklappbaren Steckdosenhalter. Hierzu den vorgestanzten Innenteil des Steckdosengehäuses herraustrennen.
Wichtig !!! Bei abklappbaren Steckdosenhalter, Steckdosenabdichtung mit seitlichem Ausgang benutzen.
Die Dichtung mit dem axialen Ausgang kann abgetrennt werden (wird nicht benötigt).
Axiale Ausführung: Bei starrer AHK mit geöffnetem Steckdosenhalter und bei abnehmbarer AHK ohne
abklappbaren Steckdosenhalter.
Die Dichtung mit dem seitlichen Ausgang kann abgetrennt werden (wird nicht benötigt).
c) Die Steckdose ist wie folgt belegt:
7 pol
Stromkreis:
Blinker links
Nebelschlußleuchte
Masse 1-8
Blinker rechts
Schlußleuchte rechts
Bremsleuchte
Schlußleuchte links
Elektrischer Anbausatz für Anhängerkupplung
7 polig
Art.-Nr.
13 polig
Art.-Nr.
VW Passat Stufenheck ab Bj. 10.96 - 09.00
VW Passat Variant ab Bj. 06.97 - 09.00
Anbauanweisung
mit vormontierter Steckdose
Kontaktbelegung: Kabelfarbe :
1 (L) schwarz / weiß
2 (54-G) grau
3 (31) braun
4 (R) schwarz / grün
5 (58-R) grau / rot
6 (54) schwarz / rot
7 (58L) grau / schwarz
004-578
007-828
3 Schraube M5 x 35
3 Sprengring
3 Mutter M5
durch die
Kontaktbelegung
der Steckdose
2 Kabelbinder 300 mm
unter Punkt 4 angebrachte
1
2
6
7
3
5
4