Delabie 2443 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Mitigeur de douche mécanique mural
FR
à encastrer, rosace Ø 116
Wall-mounted mechanical shower mixer
EN
for recessed installation, wall plate Ø 116
Podtynkowa, mechaniczna bateria
PL
natryskowa z rozetą Ø116.
Inbouwdouchemengkraan met
NL
schuifrozet grote diameter (Ø 116)
Purger soigneusement les canalisations
FR
avant la pose et la mise en service du produit.
Thoroughly flush the pipes to remove any impurities
EN
before installing and commissioning the product.
Dokładnie wypłukać instalację przed
PL
montażem i uruchomieniem produktu.
Spoel zorgvuldig de leidingen alvorens
NL
tot installatie of ingebruikname van de kraan over te gaan.
Purgar cuidadosamente las tuberías
ES
antes de la instalación y de la utilización del producto.
Purgar cuidadosamente as canalizações
PT
antes da colocação e utilização do produto.
Перед установкой и подключением устройства тщательно
RU
промыть канализационные трубы напором воды.
2443
Grifo mezclador de ducha mecánica
ES
mural empotrado, rosetón Ø116.
Misturadora de duche mecânica
PT
de parede encastrada, espelho Ø116.
Механический смеситель для душа
RU
настенный встраиваемый, розетка Ø116
NT 2443
Indice C
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Delabie 2443
Resumen de contenidos para Delabie 2443
- Página 1 NT 2443 2443 Indice C Mitigeur de douche mécanique mural Grifo mezclador de ducha mecánica à encastrer, rosace Ø 116 mural empotrado, rosetón Ø116. Wall-mounted mechanical shower mixer Misturadora de duche mecânica for recessed installation, wall plate Ø 116 de parede encastrada, espelho Ø116.
-
Página 11: Instalación
De incumplir estos consejos corre peligro de engendrar infiltraciones en la pared, de las cuales DELABIE no se hace responsable. EN CASO DE DUDA, LLAME LA ASISTENCIA TÉCNICA DE DELABIE : +33 (0)3 22 60 22 74. RECUERDO • Nuestras griferías deben estar instaladas por instaladores profesionales respetando las reglamentaciones vigentes, las prescripciones de las oficinas de proyectos fluidas. -
Página 12: Arreglo De Temperatura
En caso de exposición prolongada al hielo, recomendamos desmontar los mecanismos y colocarlos en un lugar protegido. Servicio postventa y Asistencia técnica: Tel.: +33 (0)3 22 60 22 74 - e-mail: sav@delabie.fr Esta instrucción está disponible en: www.delabie.es...