RCA RCRV06GR Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. RCA Manuales
  4. Controles Remotos
  5. RCRV06GR
  6. Manual del usuario

RCA RCRV06GR Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
English
Welcome! ............................................................................ 2
Setup .................................................................................... 2
Install the batteries .......................................................... 2
Program the remote ........................................................ 3
Automatic searches ......................................................... 4
Practice with the built-in commands ............................. 6
Train the remote ................................................................. 7
Favorite channel commands ........................................ 10
Setting your own keyword ........................................... 12
Multi-device commands (activities) ............................. 13
Additional Features .......................................................... 15
Troubleshooting ................................................................ 20
Français
Bienvenue! ........................................................................ 23
Mise en place .................................................................... 23
Installation des piles ..................................................... 23
Programmation de la télécommande .......................... 24
Recherches automatiques ............................................ 25
Entraînement de la télécommande ................................. 28
Commandes des chaînes préférées ............................. 31
Définition d'un mot-clé personnalisé .......................... 33
Fonctionnalités supplémentaires .................................... 36
Dépannage ........................................................................ 41
Español
¡Bienvenido! ...................................................................... 44
Configuración .................................................................... 44
Instalación de las baterías ............................................ 44
Programación del control remoto ................................ 45
Búsquedas automáticas ................................................ 46
Cómo enseñar al control remoto .................................... 49
Comandos de canal favorito ........................................ 51
Comandos (actividades) multipasos ........................... 54
Funciones Adicionales ..................................................... 56
Resolución de Problemas ................................................ 61
RCRV06GR
Owners Manual
Manuel de l'utilisateur
Manual del usuario
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para RCA RCRV06GR

Resumen de contenidos para RCA RCRV06GR

  • Página 1: Tabla De Contenido

    RCRV06GR Owners Manual Manuel de l’utilisateur Manual del usuario English Welcome! ................2 Setup ..................2 Install the batteries ............2 Program the remote ............3 Automatic searches ............4 Practice with the built-in commands ......6 Train the remote ..............7 Your first command: Turning on your TV ......

  • Página 44: Bienvenido

    Sistema de Ayuda guiado por voz El Control Remoto con Control de Voz de RCA tiene un sistema de ayuda guiado por voz en la misma unidad. Para acceder a la ayuda guiada por voz: Oprima el botón HELP.

  • Página 45: Programación Del Control Remoto

    Programación del control remoto para manejar sus dispositivos El Control Remoto con Control de Voz de RCA, al igual que cualquier control remoto universal, necesita programarse para operar los dispositivos de entretenimiento que usted quiere manejar. La Guía de Inicio Rápido le enseña a programar el control remoto utilizando el Sistema de ayuda...

  • Página 46: Búsquedas Automáticas

    Asegúrese que el control remoto esté apuntado directamente al dispositivo que desea manejar. Luego oprima el botón PROG. El Control Remoto con Control de Voz de RCA busca a través de la biblioteca de códigos para la marca de su dispositivo, y envía el comando de apagado para un código nuevo cada 3 segundos.

  • Página 47: Practique Con Los Comandos De Voz Incorporados

    El Control Remoto con Control de Voz de RCA necesita un breve período de silencio antes de que pueda reconocer un comando de voz.
  • Página 48 Las baterías durarán más si usted mantiene el control remoto dispuesto para escuchar por períodos de tiempo más cortos. Si el Control Remoto con Control de Voz de RCA no reconoce su voz para los comandos incorporados, usted puede enseñarle a responder a sus comandos de voz personalizados.

  • Página 49: Cómo Enseñar Al Control Remoto

    Control de Voz de RCA como cuando lo utilice. No hable inusualmente clara y lentamente durante la enseñanza; es posible que el Control Remoto con Control de Voz de RCA no reconozca sus comandos en uso real. Hable al Control Remoto con Control de Voz de RCA desde la misma distancia durante la enseñanza como lo hará...

  • Página 50: Su Primer Comando: Encender El Televisor

    Para activar o desactivar esto, oprima el botón SOUND. Cuando el Control Remoto con Control de Voz de RCA está listo para escuchar, la luz COMMAND se ilumina. Para cancelar la enseñanza después del paso 1: Oprima cualquier botón del control remoto.

  • Página 51: Importante

    El Control Remoto con Control de Voz de RCA responde: “Say a word.” “Say Cuando el Control Remoto con Control de Voz de RCA está listo para escuchar, la luz word.” COMMAND se ilumina. Diga el nombre de su canal favorito. En el ejemplo, es “ESPN”.
  • Página 52 En el sistema de ejemplo, es ESPN. “ESPN”. Si las dos palabras coinciden, el Control Remoto con Control de Voz de RCA responde: “Press the buttons you want to “Press the use for this voice command. Press TRAIN to buttons...”...

  • Página 53: Cómo Establecer Su Propia Palabra Clave

    (conversación regular, sonido del televisor, etc.) Por defecto, el Control Remoto con Control de Voz de RCA utiliza la frase “Remote control” como su palabra clave. Esto significa que usted debe decir la palabra “Remote control” antes de emitir un comando.

  • Página 54: Comandos (Actividades) Multipasos

    Comandos (actividades) multipasos Usted puede usar su Control Remoto con Comandos de Voz de RCA para administrar todo su sistema de entretenimiento en casa con un solo comando. Todo lo que necesita hacer es una pequeña tarea antes de enseñar el control remoto, para cerciorarse primero de que tenga toda la información...

  • Página 55: Cómo Cambiar Y Borrar Comandos De Voz

    Para borrar un comando de voz: Oprima HELP 3 4. El Control Remoto con Control de Voz de RCA responde: “Say the command you want to erase.” Diga el comando que desea borrar.

  • Página 56: Funciones Adicionales

    Restablecimiento del control remoto Fijación de modo de dispositivo SmartSource El Control Remoto con Control de Voz de RCA brinda dos maneras de minimizar el número necesario de opresiones de botón para las acciones diarias. Irrupción Por defecto, el control remoto “irrumpe” comandos de volumen al dispositivo programado para el botón TV, independientemente del modo...

  • Página 57: Aprendizaje De Botones De Otros Controles Remotos

    Si usted escucha “Good”, eso significa que el botón fue capturado satisfactoriamente. Si usted escucha un sonido “braap”, el Control Remoto con Control de Voz de RCA no aprendió el botón. Trate de ajustar el alcance o la posición e inténtelo nuevamente. Continúa en la siguiente página...

  • Página 58: Ajuste De Las Opciones Del Control Remoto

    Pruebe el Control Remoto con Control de Voz de RCA en su equipo de entretenimiento para asegurarse que la función del botón fue aprendida satisfactoriamente. De lo contrario, trate de aprender nuevamente la función. Aviso: Si usted vuelve a programar un botón de dispositivo en el cual ya tiene botones aprendidos, estos serán borrados.

  • Página 59: Establecimiento Y Uso De Las Actividades Multietapas

    Control Remoto con Control de Voz de RCA entienda mejor los comandos de voz subsiguientes. La Función de silenciamiento automático (Auto-Mute) está...

  • Página 60: Restablecimiento Del Control Remoto

    (7). Restablecimiento del control remoto El Control Remoto con Control de Voz de RCA proporciona dos niveles de restablecimiento. Un nivel borra los comandos de voz pero deja intacto todo el resto, por ejemplo, la información de configuración de dispositivos y las preferencias de usuarios.

  • Página 61: Resolución De Problemas

    Resolución de Problemas La mayoría de los problemas comunes con el Control Remoto con Control de Voz de RCA se pueden resolver siguiendo los pasos a continuación. Si todavía tiene dudas, por favor llame a nuestra línea de ayuda al 1-800-420-7968.
  • Página 62 • Para maximizar la vida útil de las baterías, el Control Remoto con Control de Voz de RCA se pondrá a “dormir” cuando no se utiliza. Recuerde “despertar” el Control Remoto con Control de Voz de RCA oprimiendo primero el botón LISTEN antes de darle un comando de voz al mismo.

  • Página 63: Garantía Limitada De 12 Meses

    1. Oprima TV PROG 7 PROG 2. La luz indicadora COMMAND del Control Remoto con Control de Voz de RCA parpadea cuatro veces. Esto significa que la cuenta de repetición es cuatro. 3. Oprima TV PROG 7 PROG. La luz indicadora parpadea una vez, lo cual indica que la cuenta de repetición es uno.

Tabla de contenido