Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gallagher HR5
Resumen de contenidos para Gallagher HR5
-
Página 108: Descripción
ISO, así como registrar rasgos y ac vidades en relación con la ID. El Gallagher HR5 también es capaz de clasifi car a los animales a par r de una lista predefi nida de ID electrónicas y puede leer e quetas de ID electrónica HDX (Half Duplex) y FDX-B (Full... -
Página 109: Características
3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Manual del Usuario CARACTERÍSTICAS Pantalla y teclado Antena Ga llo Conector USB debajo de la tapa guardapolvos Caracterís cas Descripción Ga llo Estando en la pantalla de lectura de e quetas (Leer e quetas), que es la pantalla de recolección, apriete el... -
Página 110: Pantalla Y Teclado
3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Manual del Usuario Pantalla y teclado U lice el botón de encendido en el teclado para encender el HR5 y mostrar las opciones del menú principal. Consulte Pantalla del menú principal (p.110), para obtener más información sobre cómo acceder a las funciones de la pantalla. - Página 111 3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Manual del Usuario Funciones de los botones del teclado y los íconos de pantalla Tecla o símbolo en pantalla Descripción Encendido/en Púlsela para encender o reiniciar el HR5. espera Manténgala pulsada durante 3 segundos para apagar el HR5.
-
Página 112: Pantalla Del Menú Principal
3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Manual del Usuario PANTALLA DEL MENÚ PRINCIPAL Cuando se enciende el Gallagher HR5, aparece la pantalla del menú principal. Todas las acciones que se realizan en el lector se inician desde esta pantalla por medio del teclado. -
Página 113: Sesiones
Bluetooth. Sesiones Todos los datos leídos por el lector HR5 se recogen en sesiones. La sesión debe exis r antes de que el lector lea las e quetas. Las opciones disponibles en el menú de sesiones son las siguientes: Neuva sesión... -
Página 114: Añadir Rasgos A Una Sesión
3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Manual del Usuario Añadir rasgos a una sesión En el lector HR5, las sesiones se pueden confi gurar de modo tal que el usuario pueda asignar valores de rasgos a los animales a par r de una lista de valores. - Página 115 3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Manual del Usuario Cómo iniciar una nueva sesión 1. Desde la pantalla del menú principal, seleccione el ícono de sesión y pulse (Aceptar). Neuva sesión 2. En el menú de sesión, seleccione y pulse •...
-
Página 116: Confi Guración De E Quetas
3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Manual del Usuario Clasif. x lista 7. Si se ha seleccionado Sí para (Clasifi car por lista), aparecerá una tabla con las listas de clasifi cación disponibles. • U lice las teclas de fl echa para seleccionar la lista de Sigu. - Página 117 3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Manual del Usuario Para confi gurar el recuadro de ID grande VID completa del animal ID grande EID completa de Tipo de 16 dígitos e queta EID Tag Display 1. En el menú principal, seleccione el ícono (Visualización de e quetas) y pulse...
-
Página 118: Leer E Quetas
3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Manual del Usuario Leer e quetas Cuando el lector se enciende, aparece la pantalla del menú principal con el ícono Leer e quetas resaltado. Pulse el botón para comenzar a leer e quetas. -
Página 119: Leer Una E Queta Con La Opción "Ascendencia" Seleccionada
3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Manual del Usuario Si Reg. rasgos = No Si Reg. rasgos = Sí) (Registrar rasgos) (Registrar rasgos) Rasgos incluidos en esta sesión Pulse la tecla de función situada debajo para eliminar la e queta que... -
Página 120: Ingresar Una Vid Manualmente
3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Manual del Usuario Ingresar una VID manualmente Al leer una e queta, si un número de EID no se corresponde con un número de VID, este se puede introducir manualmente para crear una referencia cruzada EID/VID para el animal. - Página 121 3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Manual del Usuario Botón Más Cuando se selecciona Más en la pantalla de lectura de e quetas, se ofrecen las siguientes opciones. Al ingresar datos, u lice la tecla de función para alternar entre letras y números.
-
Página 122: Listas De Clasifi Cación
3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Manual del Usuario Listas de clasifi cación Una lista de clasifi cación con ene una lista de ID de animales, cada una con una clasifi cación. Esta clasifi cación puede u lizarse para separar los animales en grupos predefi... -
Página 123: Rasgos
También es posible editar el nombre del los rasgos y los valores de algunos de ellos. Nota: El HR5 puede tener un máximo de 9 rasgos por sesión. Añadir rasgos: En relación con cada nuevo rasgo se debe ingresar un nombre, seleccionar un po (rasgo, dato vital o ac vidad) e indicar el formato (campo de fecha, número, texto o lista de valores). -
Página 124: Confi Guración
3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Manual del Usuario Confi guración A la pantalla Confi guración se accede directamente desde la pantalla del menú principal y cons tuye una forma rápida de ac var y desac var funciones usando las teclas de fl echa. -
Página 125: Cambiar Confi Guración
3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Manual del Usuario Confi guración Opciones Descripción Zona NZL - NZST* Se muestra la zona horaria actual. Seleccione y pulse para cambiar la zone horaria. Idioma Inglés Se muestra la idioma actual. Seleccione y pulse para cambiar la idioma. -
Página 126: Red Inalámbrica
3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Manual del Usuario Red Inalámbrica El lector HR5 está habilitado para Bluetooth y WiFi y puede ser buscado y conectado por otros disposi vos (Detectable), o realizar una búsqueda para iniciar la conexión por sí mismo. Sólo un disposi vo Bluetooth o Wifi... - Página 127 3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Manual del Usuario Otros disposi vos podrán buscar y encontrar el lector (Detectable). El estado de la conexión actual aparece en pantalla. 4. Para iniciar una conexión desde el lector Buscar HR5, pulse la tecla de función Esto buscará...
- Página 128 3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Manual del Usuario Nota: Si la conexión no se interrumpe, el disposi vo intentará volver a conectarse una vez, cuando vuelva a encenderse. La Tecla de función Info Cuando se selecciona un disposi vo conectado por Bluetooth o WiFi, la tecla de función derecha se convierte en Info.
-
Página 129: Opciones De Energía
(Aproximadamente 8 horas). Importante: Se recomienda que el cargador Gallagher 5 VDC USB suministrado con su lector HR5, se u lice cuando se cargue de la red eléctrica. Cargue siempre la batería en interiors. Nota: No es posible leer e quetas mientras el lector está... -
Página 130: Cargar El Lector Portá L De Eid
3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Manual del Usuario Cargar el lector portá l de EID La batería interna del lector se puede cargar usando: • un adaptador de corriente USB para la red eléctrica de 5 V de CC;... -
Página 131: Del Símbolo Batería
3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Manual del Usuario Del símbolo batería Funcionamiento Durante el funcionamiento, el ícono de la batería en la pantalla del lector indica la carga que la batería ene efec vamente. Una es mación del porcentaje de batería restante se puede encontrar Información... -
Página 132: Conectar El Hr5 A Una Computadora
3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Manual del Usuario CONECTAR EL HR5 A UNA COMPUTADORA Para ver o modifi car las confi guración avanzada del HR5, es necesario conectar el HR5 a una PC o computadora portá l que tenga instalado el so ware APS. -
Página 133: Especifi Caciones
3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Manual del Usuario ESPECIFICACIONES Tipo de batería interna: Hibrido Nickel-metal Voltaje batería interna: 9.6 volt Tiempo de carga pica con el cargador de la red eléctrica: 8 horas Rango IP (Protección de Ingreso): IP67 Rango de temperatura de operación:... -
Página 134: Aprobaciones Y Estándares
3E3183 Gallagher HR5 Hand Held EID Tag Reader Manual del Usuario APROBACIONES Y ESTÁNDARES Este disposi vo cumple con la parte 15 de las normas de FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este disposi vo no debería causar interferencia dañina, y (2) este disposi vo puede aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que puede ocasionar un uso indeseado.