Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 76

Enlaces rápidos

ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL BV - Konijnenberg 62
4825 BD Breda - The Netherlands
17
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
23
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
31
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
40
ORIGINALE
48
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
54
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
62
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
68
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
75
IZVIRNA NAVODILA
83
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
91
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
99
ORIGINALI INSTRUKCIJA
107
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
114
UDHËZIMET ORIGJINALE
121
129
www.skil.com
10/20
TABLE SAW
1340 (BT1*1340**)
2610S01102
139
147
156
164
173
181
188
195
203
210
217
225
233
256
251
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Skil 1340

  • Página 2 1340 We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all EU Declaration of conformity applicable provisions of the directives and regulations listed below and are in conformity with the following standards. Table saw Article number Technical file at: Déclaration de conformité...
  • Página 6 1340 AA Z AB AC...
  • Página 9 NOT STANDARD INCLUDED...
  • Página 11 >150mm 50-150mm <50mm NOT STANDARD INCLUDED...
  • Página 12 NOT STANDARD INCLUDED...
  • Página 13 2,6-3,2mm <1,8mm 2,3mm...
  • Página 15 NOT STANDARD INCLUDED...
  • Página 16 ACCESSORIES WWW.SKIL.COM ➞...
  • Página 76 • Utilice esta herramienta solo cuando esté correcta Guardar todas las advertencias de peligro e y totalmente montada (tenga presente que Skil no instrucciones para futuras consultas. asumirá ninguna responsabilidad por daños en la herramienta ni por lesiones personales que se deriven El término “herramienta eléctrica”...
  • Página 77: Cuidado Y Utilización De Herramientas Eléctricas

    b) Utilice un equipo de protección personal y en todo eléctrica, y si existen partes rotas o deterioradas caso unas gafas de protección. El riesgo a lesionarse que pudieran afectar al funcionamiento de la se reduce considerablemente si, dependiendo del tipo herramienta eléctrica.
  • Página 78: Advertencias Relacionadas Con Los Procedimientos De Corte

    el diámetro de la hoja de la sierra debe coincidir con la • Utilice una guía auxiliar con contacto con la base cuña correspondiente, el grosor del cuerpo de la hoja para cortar piezas de trabajo de menos de 2 mm debe ser inferior al grosor de la cuña, y la anchura de de grosor.
  • Página 79: Accesorios

    • SKIL únicamente puede garantizar un funcionamiento afectar a otros aparatos (con impedancias de red correcto de la herramienta, cuando se utilicen los inferiores a 0,313 ohmios es muy improbable que se accesorios adecuados que podrá...
  • Página 80: Durante El Uso

    indicadas en estas instrucciones de manejo que hayan - libere la palanca de bloqueo del bisel y retire el bloque sido ensayadas y vayan marcadas conforme a EN 847-1 de poliestireno 7 • Utilice únicamente accesorios cuyo límite de ! no levante la hoja de la sierra hasta que no haya revoluciones permitido sea como mínimo igual a las retirado el bloque de poliestireno, ya que de lo revoluciones en vacío máximas de la herramienta...
  • Página 81 - gire la rueda de la hoja S en sentido antihorario para ! al realizar el biselado (a la izquierda), utilice el baja la hoja de la sierra calibre de ingletes solo en el lado contrario h c • Guía paralela i ! si utiliza un calibre de ingletes, no use la guía - la guía paralela G tiene 3 posiciones paralela...
  • Página 82: Sentido Horario

    - desbloquee la palanca de bloqueo de la cuña de 3. apriete la tuerca de orejetas AP • Comprobación/Ajuste de la guía paralela separación AN ! desenchufar la herramienta ! cambie la hoja de la sierra con los dientes ! compruebe que las comprobaciones/lo ajustes apuntando hacia la parte delantera de la base mencionados anteriormente se realicen antes de - monte la brida AL...
  • Página 83: Consejos De Aplicación

    Lubrique de vez en cuando los puntos indicados Y con correcta e completamente (não se esqueça de que lubricante SAE 20/SAE 30 o WD40 a Skil não se responsabiliza por danos e/ou lesões • Si a pesar de los esmerados procesos de fabricación y pessoais resultantes da montagem incorrecta da control, la herramienta llegase a averiarse, la reparación...
  • Página 257 WWW.SKIL.COM...
  • Página 258 ‫ةادألا عم ا ًيسايق رفوتي ال‬...
  • Página 260 2,6-3,2mm <1,8mm 2,3mm...
  • Página 261 ‫ةادألا عم ا ًيسايق رفوتي ال‬...
  • Página 262 >150mm 50-150mm <50mm ‫ةادألا عم ا ًيسايق رفوتي ال‬...
  • Página 264 ‫ةادألا عم ا ًيسايق رفوتي ال‬...
  • Página 267 1340 AA Z AB AC...

Tabla de contenido